Tarikh 2625

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Penyebutan baiat kepada Marwan bin Muhammad bin Marwan Pada tahun ini dibaiatlah Marwan di Damaskus sebagai khalifah. Sebab hal itu ialah ketika ia memasuki Damaskus dan Ibrahim bin Al-Walid serta Sulaiman melarikan diri, para mawali Al-Walid yang berada di Damaskus memberontak menuju rumah Abdul Aziz bin Al-Hajjaj bin Abdul Malik lalu membunuhnya. Mereka menggali kubur Yazid bin Al-Walid lalu menyalibnya di Gerbang Al-Jabiyah. Marwan didatangi dua pemuda, Al-Hakam dan Utsman, putra-putra Al-Walid, dalam keadaan terbunuh, dan (juga) Yusuf bin Umar, lalu ia menguburkan mereka. Abu Muhammad As-Sufyani didatangkan dalam belenggunya, lalu ia memberi salam kepadanya dengan salam khalifah, sementara Marwan memberi salam kepadanya pada hari itu dengan salam amir. Marwan berkata kepadanya: "Cukup!" Ia berkata: "Keduanya telah menjadikannya milikmu setelah mereka berdua," dan ia membacakan kepadanya syair yang telah dikatakan Al-Hakam di dalam penjara. Keduanya telah baligh, dan salah seorang dari mereka, yaitu Al-Hakam, telah dikaruniai seorang anak. Al-Hakam berkata: Adakah yang menyampaikan kepada Marwan dariku dan dari pamanku Al-Ghamr, yang kerinduannya telah lama memanjang, bahwa aku telah dizalimi, dan kaumku menjadi pendukung dalam pembunuhan Al-Walid. Apakah mereka semua akan mengambil darahku dan hartaku, sehingga aku tidak mendapatkan yang kurus maupun yang gemuk? Dan Marwan berada di negeri Bani Nizar, seperti singa hutan yang menerkam sarangnya. Apakah baiatku akan dibatalkan karena ibuku, padahal kalian telah membaiat sebelumku seorang yang bukan murni. Jika aku dan putra mahkotaku binasa, maka Marwan adalah Amirul Mukminin. Kemudian ia berkata: "Ulurkan tanganmu, aku akan membaiatmu." Orang-orang yang bersama Marwan mendengarnya. Orang pertama yang membaiatnya adalah Mu'awiyah bin Yazid bin Husain bin Numair, dan para pemimpin penduduk Himsh, lalu orang-orang setelahnya. Ketika urusan telah mapan baginya, ia kembali ke tempat tinggalnya di Harran, dan ia meminta jaminan keamanan darinya untuk Ibrahim bin Al-Walid dan Sulaiman bin Hisyam, lalu ia memberikan jaminan keamanan kepada keduanya, dan keduanya datang kepadanya. Sulaiman berada di Tadmur bersama orang-orang yang bersamanya dari saudara-saudaranya, keluarga ayahnya, dan mawali Dzakwaniyah-nya, lalu mereka membaiat Marwan bin Muhammad. Sebagian dari biografi Marwan bin Muhammad, Amirul Mukminin Bab tentang khilafah Marwan bin Muhammad bin Marwan Ia adalah Marwan bin Muhammad bin Marwan bin Al-Hakam, dan kunyahnya Abu Abdullah; dikatakan: Abu Abdul Malik; dan dikatakan: Abul Walid. Ibunya ummu walad, seorang wanita Kurdi; dikatakan: seorang wanita Romawi; namanya Mariyah Al-Barima. Baiat kepadanya diberikan ketika ia berusia lima puluh satu tahun. Ia dijuluki Al-Ja'di karena Al-Ja'd bin Ibrahim adalah gurunya, dan Al-Ja'd dituduh zindiq, lalu Khalid bin Abdullah Al-Qasri membunuhnya. Marwan dikhususkan dalam kekuasaannya dengan hal-hal yang tidak dimiliki oleh siapa pun setelahnya, di antaranya sapi yang menjadi perumpamaan: ia berdiri di bawahnya dalam peperangan sepanjang siang dan malamnya tanpa kencing dan tanpa buang kotoran. Al-Ashma'i berkata: Khatib-khatib Bani Umayyah ada lima: Mu'awiyah, Abdul Malik, Umar bin Abdul Aziz, Hisyam, dan Marwan bin Muhammad. Ia dijuluki Al-Himar (keledai) karena pelana kudanya tidak pernah kering dalam memerangi para pemberontak terhadapnya. Ia menggabungkan perjalanan malam dengan berjalan terus, dan bersabar atas kesulitan-kesulitan perang. Dikatakan dalam peribahasa: "Fulan lebih sabar daripada keledai dalam peperangan"; maka karena itulah ia dijuluki demikian. Dikatakan: karena orang Arab menyebut setiap seratus tahun sebagai keledai, dan ketika kekuasaan Bani Umayyah mendekati seratus tahun... mereka menjuluki Marwan dengan Al-Himar karena hal itu. Marwan lahir di Al-Jazirah, sementara ayahnya menjadi wali di sana, pada tahun tujuh puluh dua, dan ibunya ummu walad. Sebelum khilafah, ia memegang jabatan-jabatan penting, dan ia menaklukkan Qunniyah pada tahun seratus lima. Ia terkenal dengan kepiawaian berkuda, keberanian, kemampuan bertempur dengan berjalan kaki, kecerdikan, dan kekerasan.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.