Tarikh 251

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Wahb bin Munabbih berkata: Sebagian Bani Israil ditimpa cobaan dan kesulitan dari masa itu, lalu mereka mengeluhkan apa yang menimpa mereka dan berkata: “Seandainya kita mati, tentu kita akan beristirahat dari apa yang kita alami!” Maka Allah Ta‘ala mewahyukan kepada Hizqil: “Sesungguhnya kaummu berteriak karena cobaan dan mengaku bahwa mereka ingin mati agar beristirahat. Apa istirahat bagi mereka dalam kematian? Apakah mereka mengira Aku tidak mampu membangkitkan mereka setelah mati? Pergilah ke pemakaman anu dan anu, karena di sana terdapat empat ribu—Wahb berkata: Mereka adalah orang-orang yang keluar dari kampung halaman mereka dalam jumlah ribuan karena takut mati [2: 243]—maka berdirilah di tengah mereka dan serulah mereka.” Tulang-belulang mereka telah tercerai-berai, diterbangkan burung dan dimakan binatang buas. Maka Hizqil menyeru tulang-belulang itu, dan berkata: “Wahai tulang-belulang, sesungguhnya Allah memerintahkan kalian untuk berkumpul.” Maka tulang-belulang setiap orang dari mereka berkumpul. Kemudian ia menyeru untuk kedua kalinya dan berkata: “Wahai tulang-belulang, sesungguhnya Allah memerintahkan kalian untuk berbalut daging.” Maka mereka berbalut daging, lalu setelah daging ada kulit, sehingga menjadi tubuh-tubuh. Kemudian ia menyeru untuk ketiga kalinya: “Wahai ruh-ruh, sesungguhnya Allah memerintahkan kalian untuk kembali ke dalam tubuh kalian.” Maka mereka bangkit dengan izin Allah dan bertakbir dengan satu takbir. As-Suddi berkata dari guru-gurunya: Ada sebuah desa yang disebut Dawardan, di mana wabah menyerang. Sebagian besar penduduknya lari, sedangkan yang tinggal di desa itu binasa, dan yang lain selamat. Ketika wabah telah reda, mereka kembali dalam keadaan selamat. Orang-orang yang selamat berkata: “Teman-teman kita ini lebih waspada daripada kita. Seandainya kita berbuat seperti yang mereka lakukan, tentu kita tetap hidup! Jika wabah menyerang lagi, kita pasti akan keluar bersama mereka.” Wabah menyerang pada tahun berikutnya, dan sebagian besar penduduknya lari—jumlah mereka tiga puluh sekian ribu, dikatakan tiga ribu, dikatakan empat ribu. Dari Ibnu ‘Abbas: mereka empat ribu. Darinya juga: delapan ribu. Dari Abu Shalih: sembilan ribu. Dari Ibnu ‘Abbas juga: mereka empat puluh ribu. Dari Sa‘id bin ‘Abdul ‘Aziz: mereka berasal dari penduduk Adzri‘at, dan selain itu juga dikatakan, hingga mereka singgah di tempat itu, yaitu sebuah lembah yang luas. Lalu seorang malaikat menyeru mereka dari bawah lembah dan malaikat lain dari atasnya: “Matilah!” Maka mereka semua mati. Kemudian dibuatkan pagar untuk mereka agar terlindung dari binatang buas, dan berlalulah masa yang sangat panjang atas mereka. Lalu seorang nabi bernama Hizqil melewati mereka. Ia berhenti di dekat mereka dan mulai merenungkan keadaan mereka. Allah mewahyukan kepadanya: “Apakah engkau ingin Aku perlihatkan bagaimana Aku menghidupkan mereka?” Ia menjawab: “Ya.” Maka dikatakan kepadanya: “Serulah.” Ia pun menyeru: “Wahai tulang-belulang, sesungguhnya Allah memerintahkan kalian untuk berkumpul.” Maka tulang-belulang itu mulai beterbangan satu sama lain hingga menjadi tubuh-tubuh dari tulang. Kemudian Allah mewahyukan kepadanya: “Serulah: Wahai tulang-belulang, sesungguhnya Allah memerintahkan kalian untuk berbalut daging dan darah.” Lalu dikatakan kepadanya: “Serulah.” Ia menyeru: “Wahai tubuh-tubuh, sesungguhnya Allah memerintahkan kalian untuk bangkit.” Maka mereka pun bangkit. Mujahid berkata: Ketika mereka dihidupkan kembali, mereka berkata: “Maha Suci Engkau, ya Tuhan kami, dan segala puji bagi-Mu; tiada Tuhan selain Engkau.” Lalu mereka kembali kepada kaum mereka dalam keadaan hidup, dengan wajah yang pucat seperti orang mati. Tidaklah mereka mengenakan pakaian melainkan pakaian itu menjadi berminyak seperti kain kafan, hingga mereka mati pada ajal yang telah ditetapkan bagi mereka. Dikatakan pula: Mereka adalah kaum Hizqil. Ketika mereka mati, Hizqil menangis dan berkata: “Ya Tuhanku, aku berada di tengah kaum yang menyembah-Mu dan mengingat-Mu, lalu aku tinggal sendirian!” Allah berfirman: “Apakah engkau ingin Aku menghidupkan mereka?” Ia menjawab: “Ya.” Allah berfirman: “Sesungguhnya Aku telah menyerahkan kehidupan mereka kepadamu.” Maka Hizqil berkata: “Hiduplah kalian dengan izin Allah Ta‘ala.” Maka mereka pun hidup kembali.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.