Tarikh 2468

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Pengangkatan Sa'id Al-Harasyi atas Khurasan. Pada tahun seratus tiga Amir Irak, yaitu Umar bin Hubairah, memecat Sa'id yang berjuluk Khudzainah dari jabatan wakil di Khurasan, lalu mengangkat Sa'id bin Amr Al-Harasyi sebagai penggantinya dengan izin Amirul Mukminin. Sa'id ini termasuk pahlawan yang masyhur. Bangsa Turki merasa gentar kepadanya dan sangat takut padanya, sehingga mereka mundur dari negeri Ash-Shughd ke wilayah di balik itu, yaitu negeri Cina dan selainnya. Sebab pemecatannya adalah bahwa Al-Mujasysyir bin Muzahim As-Sulami dan Abdullah bin Umair Al-Laitsi datang kepada Umar bin Hubairah dan mengadukannya, maka Umar memecatnya dan mengangkat Sa'id bin Amr Al-Harasyi (dengan huruf ha' yang tidak bertitik dan syin yang bertitik, dari Bani Al-Harisy bin Ka'b bin Rabi'ah bin Amir bin Sha'sha'ah). Khudzainah sedang berada di Gerbang Samarkand untuk berperang ketika kabar pemecatannya sampai kepadanya, dan ia meninggalkan seribu orang di Samarkand. Dikatakan: Umar bin Hubairah menulis surat kepada Yazid bin Abdul Malik berisi nama-nama orang yang menunjukkan jasa pada hari Al-'Aqr, dan ia tidak menyebut Sa'id Al-Harasyi. Maka Yazid berkata: Mengapa ia tidak menyebut Al-Harasyi? Lalu Yazid menulis kepada Umar bin Hubairah: Angkatlah Al-Harasyi atas Khurasan. Umar pun mengangkatnya, dan ia mengirim Al-Mujasysyir bin Muzahim As-Sulami lebih dahulu di depannya. Nahar bin Tausi'ah berkata: Adakah yang menyampaikan kepada para pemuda kaumku bahwa anak panah telah diberi bulu di setiap bulunya, Dan bahwa Allah telah mengganti Sa'id dengan Sa'id yang bukan banci dari Quraisy. Sa'id Al-Harasyi tiba di Khurasan dan tidak mengganggu para pegawai Khudzainah. Seorang laki-laki membacakan surat pengangkatannya dan melakukan kesalahan gramatikal di dalamnya. Maka ia berkata: Cukup. Apa pun yang kalian dengar itu dari juru tulis, sedangkan amir terbebas darinya. Ketika Al-Harasyi tiba di Khurasan, kaum Muslimin sedang berhadapan dengan musuh, dan mereka telah mengalami kekalahan. Ia berpidato kepada mereka dan mendorong mereka untuk berjihad, seraya berkata: Kalian tidak berperang dengan jumlah dan persenjataan, tetapi dengan pertolongan Allah dan kemuliaan Islam. Maka ucapkanlah: Tiada daya dan kekuatan kecuali dengan Allah Yang Maha Tinggi lagi Maha Agung. Ia pun berkata: Aku bukan dari Amir jika kalian tidak melihatku di depan barisan kuda, menusuk dengan ujung-ujung tombak, Dan memukul kepala si lalim di antara mereka dengan pedang yang tajam mata, baru diasah. Aku tidak lemah dalam peperangan, dan aku tidak takut diadu kekuatan dengan para lelaki. Ayahku menjauhkan dariku setiap cela, dan pamanku dari pihak ibu adalah sebaik-baik paman dalam menghadapi musibah. Ketika penduduk Ash-Shughd mendengar kedatangan Al-Harasyi, mereka khawatir akan keselamatan diri mereka, karena mereka dahulu telah membantu bangsa Turki pada masa Khudzainah. Para pembesar mereka berkumpul dan sepakat untuk meninggalkan negeri mereka. Raja mereka berkata kepada mereka: Jangan lakukan itu. Tetaplah tinggal, bayarlah pajak tanah atas masa yang telah lalu, jaminkan kepadanya pajak tanah untuk masa yang akan datang serta pengolahan tanah, dan ikut berperang bersamanya jika ia menghendaki, mintalah maaf atas apa yang telah kalian lakukan, dan serahkan sandera kepadanya. Mereka berkata: Kami khawatir ia tidak akan ridha dan tidak menerima hal itu dari kami. Namun kami akan pergi ke Khujandah, memohon perlindungan kepada rajanya, dan kami akan mengirim utusan kepada amir untuk memohon agar ia memaafkan apa yang telah kami lakukan, serta meyakinkan bahwa ia tidak akan melihat dari kami sesuatu yang ia benci. Raja berkata: Aku adalah salah seorang dari kalian, dan apa yang telah kusarankan kepada kalian itu lebih baik bagi kalian. Mereka menolak dan pergi ke Khujandah, lalu mengirim utusan kepada raja Farghanah untuk memohon agar ia melindungi mereka dan menempatkan mereka di kotanya. Raja itu hendak melakukannya, tetapi ibunya berkata: Jangan biarkan setan-setan ini masuk ke kotamu, tetapi kosongkanlah untuk mereka sebuah distrik pedesaan tempat mereka tinggal. Maka ia mengirim pesan kepada mereka: Sebutkan distrik pedesaan tempat kalian akan tinggal agar aku mengosongkannya untuk kalian, dan berilah aku tenggang waktu empat puluh hari, atau dikatakan dua puluh hari. Mereka memilih celah gunung milik Ishaam bin Abdullah Al-Bahili, yang telah ditinggalkan Qutaibah di tengah mereka. Ishaam berkata: Baiklah, tetapi kalian tidak memiliki perjanjian atau perlindungan dariku sampai kalian memasukinya, dan jika orang-orang Arab datang kepada kalian sebelum kalian memasukinya, aku tidak akan melindungi kalian. Mereka pun menyetujui, lalu ia mengosongkan celah gunung itu untuk mereka.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.