Tarikh 245
The story of Moses the one who spoke with Allah (peace and blessings be upon him)
[ الْمُلُوكِ بَعْدَ يُوشَعَ بْنِ نُونٍ عَلَيْهِ السَّلَامُ] فَأَمَّا الْمُلُوكُ، فَإِنَّ مَنُوشِهْرَ هَلَكَ فِي زَمَنِ يُوشَعَ فَمَلَكَ أَفْرَاسِيَابُ، وَكَانَ يُكْثِرُ الْمَقَامَ بِبَابِلَ وَبِمِهْرَجَانِ قَذَقَ، فَأَكْثَرَ الْفَسَادَ فِي مَمْلَكَةِ فَارِسَ، وَدَفَنَ الْأَنْهَارَ وَالْقُنْيَ، وَقُحِطَ النَّاسُ فِي سَنَةِ خَمْسٍ مِنْ [مُلْكِهِ، إِلَى أَنْ خَرَجَ عَنْ] مَمْلَكَةِ [أَهْلِ فَارِسَ]، وَغَارَتِ الْمِيَاهُ، وَحَالَتِ الْأَشْجَارُ الْمُثْمِرَةُ إِلَى أَنْ ظَهَرَ عَلَيْهِ مَلِكٌ يُقَالُ لَهُ: "زَوُّ" مِنْ أَوْلَادٍ مَنُوشِهْرَ، وَبَيْنَهُمَا عِدَّةُ آبَاءٍ، فَطَرَدَهُ عَنْ مَمْلَكَةِ أَهْلِ فَارِسَ، وَأَصْلَحَ مَا كَانَ أَفْسَدَ، وَوَضَعَ عَنِ النَّاسِ الْخَرَاجَ سَبْعَ سِنِينَ، فَعَمَرَتِ الْبِلَادُ فِي مَمْلَكَتِهِ، وَكَثُرَتِ الْمِيَاهُ فِيهَا، وَاسْتَخْرَجَ بِالسَّوَادِ نَهْرًا فَسَمَّاهُ الزَّابَ، وَأَمَرَ فَبُنِيَتْ عَلَى حَافَتَيْهِ مَدِينَةٌ وَهِيَ الَّتِي تُسَمَّى الْمَدِينَةَ الْعَتِيقَةَ، وَغَرَسَ فِيهَا الْغُرُوسَ، وَكَانَ مِنْ أَوَّلِ مَنِ اتُّخِذَ لَهُ أَلْوَانُ الطَّبِيخِ، وَقَالَ يَوْمَ مَلَكَ وَعَقَدَ التَّاجَ عَلَى رَأْسِهِ: نَحْنُ مُتَقَدِّمُونَ فِي عِمَارَةِ مَا أَخْرَبَهُ السَّاحِرُ فَرِيسَابُ. وَكَانَ جَمِيعُ مُلْكِ زَوٍّ ثَلَاثَ سِنِينَ، مَلَكَ ابْنُهُ بَعْدَهُ كَيْقَبَادُ، وَكَانَ يُشْبِهُ فِرْعَوْنَ فِي الْكِبْرِ. وَجَاءَ بِأَوْلَادٍ جَبَابِرَةٍ، وَسَمَّى الْمُدُنَ بِأَسْمَائِهَا، وَجَرَتْ بَيْنَهُ وَبَيْنَ التُّرْكِ وَغَيْرِهِمْ حُرُوبٌ كَثِيرَةٌ، وَكَانَ نَازِلًا بِالْقُرْبِ مِنْ نَهْرِ بَلْخٍ لِيَمْنَعَ التُّرْكَ أَنْ يَتَطَرَّقُوا إِلَى حُدُودِ فَارِسَ، وَكَانَ مُلْكُهُ مِائَةَ سَنَةٍ، وَكَانَ الْقَيِّمَ بِأَمْرِ بَنِي إِسْرَائِيلَ يُوشَعُ، ثُمَّ كَالِبُ بْنُ يُوفَنَّا، ثُمَّ حِزْقِيلُ.
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
[ Raja-raja setelah Yusya' bin Nun ﷺ ] Adapun raja-raja, Manusyihr telah binasa pada masa Yusya', lalu Afrasiyab menjadi raja. Ia banyak menetap di Babil dan di Mihrajan Qadzaq, dan ia banyak berbuat kerusakan di kerajaan Persia, ia menimbun sungai-sungai dan saluran-saluran air, dan orang-orang mengalami kekeringan pada tahun kelima masa pemerintahannya, hingga ia keluar dari kerajaan Persia, air menjadi surut, dan pohon-pohon yang berbuah berubah, hingga muncul melawannya seorang raja bernama "Zauw" dari keturunan Manusyihr, dengan beberapa bapak di antara keduanya, lalu ia mengusirnya dari kerajaan Persia, memperbaiki apa yang telah dirusaknya, dan membebaskan rakyat dari pajak tanah selama tujuh tahun. Maka negeri-negeri makmur di masa kekuasaannya, air menjadi melimpah di dalamnya, dan ia menggali sebuah sungai di Sawad dan menamainya Az-Zab, dan ia memerintahkan dibangunnya sebuah kota di kedua tepinya, yaitu kota yang disebut Al-Madinah Al-'Atiqah, dan ia menanam pepohonan di dalamnya. Ia termasuk orang pertama yang disediakan baginya berbagai macam masakan, dan pada hari ia menjadi raja dan meletakkan mahkota di atas kepalanya ia berkata: Kami akan memulai memakmurkan apa yang dirusak oleh tukang sihir Farisab. Seluruh masa pemerintahan Zauw adalah tiga tahun. Putranya, Kaiqubad, memerintah setelahnya, dan ia menyerupai Firaun dalam kesombongan. Ia melahirkan anak-anak yang perkasa, dan ia menamai kota-kota dengan nama mereka, dan terjadi banyak peperangan antara dirinya dengan bangsa Turki dan selain mereka. Ia bermukim di dekat sungai Balkh untuk mencegah bangsa Turki menembus perbatasan Persia. Masa pemerintahannya adalah seratus tahun. Yang mengurusi urusan Bani Israil adalah Yusya', kemudian Kalib bin Yufanna, kemudian Hizqil.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami