Tarikh 2440

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Pada tahun seratus Hijriah, Umar menulis surat kepada para pegawainya, memerintahkan mereka berbuat kebaikan dan melarang mereka dari kejahatan, menjelaskan kebenaran kepada mereka, menerangkannya, menasihati mereka dalam urusan antara dirinya dan mereka, serta memperingatkan mereka akan siksa dan balasan Allah. Di antara yang ia tulis kepada Abdurrahman bin Nu'aim Al-Qusyairi adalah: Amma ba'du: Jadilah hamba Allah yang tulus kepada Allah terhadap hamba-hamba-Nya. Janganlah celaan para pencela membuatmu menyimpang dalam (urusan) Allah, karena Allah lebih berhak atasmu daripada manusia, dan hak-Nya atasmu lebih besar. Janganlah engkau mengangkat seseorang pun dalam urusan kaum muslimin kecuali orang yang dikenal tulus terhadap mereka, menjaga kepentingan mereka, dan menunaikan amanah atas apa yang dipercayakan kepadanya. Hati-hatilah jangan sampai kecenderunganmu adalah kecenderungan kepada selain kebenaran, karena tidak ada sesuatu pun yang tersembunyi dari Allah, dan jangan sekali-kali engkau pergi menjauh dari Allah, karena tidak ada tempat berlindung dari Allah selain kepada-Nya. Dan ia menulis hal serupa, berupa banyak nasihat, kepada para pegawai. Al-Bukhari berkata dalam Shahih-nya: Umar menulis kepada Adi bin Adi: Sesungguhnya iman memiliki kewajiban-kewajiban, syariat-syariat, batasan-batasan, dan sunnah-sunnah. Barang siapa menyempurnakannya, ia telah menyempurnakan iman, dan barang siapa tidak menyempurnakannya, ia belum menyempurnakan iman. Jika aku hidup, aku akan menjelaskannya kepada kalian agar kalian mengamalkannya; dan jika aku mati, aku tidak akan berambisi untuk bersama kalian.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.