MajelisNoteDalilدليل

Tarikh 2214

The Year 61 AH

وَأَمَّا رَأْسُهُ ؓ فَالْمَشْهُورُ بَيْنَ أَهْلِ التَّارِيخِ وَعُلَمَاءِ السِّيَرِ أَنَّهُ بَعَثَ بِهِ ابْنُ زِيَادٍ إِلَى يَزِيدَ بْنِ مُعَاوِيَةَ، وَمِنَ النَّاسِ مَنْ أَنْكَرَ ذَلِكَ، وَعِنْدِي أَنَّ الْأَوَّلَ أَشْهَرُ. وَاللَّهُ أَعْلَمُ. ثُمَّ اخْتَلَفُوا بَعْدَ ذَلِكَ فِي الْمَكَانَ الَّذِي دُفِنَ فِيهِ الرَّأْسُ   ; فَرَوَى مُحَمَّدُ بْنُ سَعْدٍ أَنَّ يَزِيدَ بَعَثَ بِرَأْسِ الْحُسَيْنِ إِلَى عَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ نَائِبِ الْمَدِينَةِ فَدَفَنَهُ عِنْدَ أُمِّهِ بِالْبَقِيعِ. وَذَكَرَ ابْنُ أَبِي الدُّنْيَا بسنده عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُمَرَ بْنِ صَالِحٍ أَنَّ الرَّأْسَ لَمْ يَزَلْ فِي خِزَانَةِ يَزِيدَ بْنِ مُعَاوِيَةَ حَتَّى تُوُفِّيَ، فَأُخِذَ مِنْ خِزَانَتِهِ، فَكُفِّنَ وَدُفِنَ دَاخِلَ بَابِ الْفَرَادِيسِ مِنْ مَدِينَةِ دِمَشْقَ. قُلْتُ: وَيُعْرَفُ مَكَانُهُ بِمَسْجِدِ الرَّأْسِ الْيَوْمَ دَاخِلَ بَابِ الْفَرَادِيسِ الثَّانِي. وَذَكَرَ الْحَافِظُ بْنُ عَسَاكِرَ فِي " تَارِيخِهِ " فِي تَرْجَمَةِ رَيَّا حَاضِنَةِ يَزِيدَ بْنِ مُعَاوِيَةَ، أَنَّ يَزِيدَ حِينَ وَضَعَ رَأَسَ الْحُسَيْنِ  بَيْنَ يَدَيْهِ تَمَثَّلَ بِشِعْرِ ابْنِ الزِّبْعَرَى، يَعْنِي قَوْلَهُ: لَيْتَ أَشْيَاخِي بِبَدْرٍ شَهِدُوا جَزَعَ الْخَزْرَجِ مِنْ وَقْعِ الْأَسَلْ قَالَتْ: ثُمَّ نَصَبَهُ بِدِمَشْقَ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ، ثُمَّ وُضِعَ فِي خَزَائِنِ السِّلَاحِ، حَتَّى كَانَ زَمَانُ سُلَيْمَانَ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ فَجِيءَ بِهِ إِلَيْهِ، وَقَدْ بَقِيَ عَظْمًا أَبْيَضَ، فَكَفَّنَهُ وَطَيَّبَهُ وَصَلَّى عَلَيْهِ، وَدَفَنَهُ فِي مَقَابِرِ الْمُسْلِمِينَ، فَلَمَّا جَاءَتِ الْمُسَوِّدَةُ - يَعْنِي بَنِي الْعَبَّاسِ - نَبَشُوا عَنْ رَأْسِ الْحُسَيْنِ وَأَخَذُوهُ مَعَهُمْ. وَذَكَرَ ابْنُ عَسَاكِرَ أَنَّ هَذِهِ الْمَرْأَةَ بَقِيَتْ بَعْدَ دَوْلَةِ بَنِي أُمَيَّةَ وَقَدْ جَاوَزَتِ الْمِائَةَ سَنَةٍ. فَاللَّهُ أَعْلَمُ. وَادَّعَتِ الطَّائِفَةُ الْمُسَمَّوْنَ بِالْفَاطِمِيِّينَ، الَّذِينَ مَلَكُوا الدِّيَارَ الْمِصْرِيَّةَ قَبْلَ سَنَةِ أَرْبَعِمِائَةٍ إِلَى مَا بَعْدَ سَنَةِ سِتِّينَ وَسِتِّمِائَةٍ، أَنَّ رَأْسَ الْحُسَيْنِ وَصَلَ إِلَى الدِّيَارِ الْمِصْرِيَّةِ  ، وَدَفَنُوهُ بِهَا وَبَنُوا عَلَيْهِ الْمَشْهَدَ الْمَشْهُورَ بِهِ بِمِصْرَ، الَّذِي يُقَالُ لَهُ: تَاجُ الْحُسَيْنِ. بَعْدَ سَنَةِ خَمْسِمِائَةٍ. وَقَدْ نَصَّ غَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ أَئِمَّةِ أَهْلِ الْعِلْمِ عَلَى أَنَّهُ لَا أَصْلَ لَذَلِكَ، وَإِنَّمَا أَرَادُوا أَنْ يُرَوِّجُوا بِذَلِكَ بُطْلَانَ مَا ادَّعَوْهُ مِنَ النَّسَبِ الشَّرِيفِ، وَهُمْ فِي ذَلِكَ كَذَبَةٌ خَوَنَةٌ، وَقَدْ نَصَّ عَلَى ذَلِكَ الْقَاضِي الْبَاقِلَانِيُّ وَغَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ أَئِمَّةِ الْعُلَمَاءِ فِي دَوْلَتِهِمْ فِي حُدُودِ سَنَةِ أَرْبَعِمِائَةٍ.

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Adapun kepala beliau radhiyallahu 'anhu Yang masyhur di kalangan ahli sejarah dan ulama sirah ialah bahwa Ibnu Ziyad mengirimnya kepada Yazid bin Mu'awiyah, dan sebagian orang mengingkari hal itu, sedangkan menurut saya yang pertama lebih masyhur. Wallahu a'lam. Kemudian mereka berbeda pendapat setelah itu tentang tempat dikuburkannya kepala tersebut. Muhammad bin Sa'd meriwayatkan bahwa Yazid mengirim kepala Al-Husain kepada 'Amr bin Sa'id, wakil Madinah, lalu ia menguburkannya di dekat ibunya di Al-Baqi'. Ibnu Abi Ad-Dunya menyebutkan dengan sanadnya dari Muhammad bin 'Umar bin Shalih bahwa kepala itu tetap berada di gudang Yazid bin Mu'awiyah hingga ia wafat. Lalu diambil dari gudangnya, dikafani, dan dikuburkan di dalam Bab Al-Faradis di kota Damaskus. Saya katakan: Tempatnya dikenal hari ini sebagai Masjid Kepala di dalam Bab Al-Faradis yang kedua. Al-Hafizh Ibnu 'Asakir menyebutkan dalam "Tarikh"-nya pada biografi Rayya, pengasuh Yazid bin Mu'awiyah, bahwa ketika Yazid meletakkan kepala Al-Husain di hadapannya, ia melantunkan syair Ibnu Az-Zib'ara, yaitu ucapannya: Andai saja para tetua kaumku di Badar menyaksikan kepanikan Khazraj akibat hantaman tombak. Dia berkata: Kemudian ia memajangnya di Damaskus selama tiga hari, lalu disimpan di gudang senjata, hingga pada masa Sulaiman bin 'Abdul Malik kepala itu dibawa kepadanya, dan telah menjadi tulang putih. Ia pun mengafaninya, memberinya wewangian, menshalatinya, dan menguburkannya di pemakaman kaum Muslimin. Ketika datang Al-Musawwidah, yakni Bani Al-'Abbas, mereka menggali kembali kepala Al-Husain dan membawanya bersama mereka. Ibnu 'Asakir menyebutkan bahwa wanita ini hidup setelah masa dinasti Bani Umayyah dan telah melewati usia seratus tahun. Wallahu a'lam. Kelompok yang dinamakan Fathimiyyin, yang menguasai negeri Mesir sebelum tahun empat ratus hingga sesudah tahun enam ratus enam puluh, mengaku bahwa kepala Al-Husain sampai ke negeri Mesir. Mereka menguburkannya di sana dan membangun di atasnya makam yang masyhur dengan namanya di Mesir, yang disebut Taj Al-Husain, setelah tahun lima ratus. Lebih dari seorang imam ulama telah menegaskan bahwa hal itu tidak memiliki dasar, dan mereka hanya bermaksud mempromosikan kebatilan klaim nasab mulia yang mereka dakwakan; dan mereka dalam hal itu adalah para pendusta lagi pengkhianat. Hal ini telah ditegaskan oleh Al-Qadhi Al-Baqillani dan lebih dari seorang imam ulama pada masa pemerintahan mereka sekitar tahun empat ratus.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami