MajelisNoteDalilدليل

Tarikh 1717

The messengers of the Messenger of Allah ﷺ and his correspondence to the kings and the like

إِرْسَالِهِ ﷺ أَبَا أُمَامَةَ صُدَيَّ بْنَ عَجْلَانَ ؓ إِلَى قَوْمِهِ بَاهِلَةَ   [هُوَ صُدَيُّ- بِالتَّصْغِيرِ- ابْنُ عَجْلَانَ بْنِ الْحَارِثِ، وَيُقَالُ: ابْنُ وَهْبٍ، وَيُقَالُ: ابْنُ عَمْرِو بْنِ وَهْبِ بْنِ عَرِيبِ بْنِ وَهْبِ بْنِ رِيَاحٍ الْبَاهِلِيُّ أَبُو أُمَامَةَ. مَشْهُورٌ بِكُنْيَتِهِ، كَانَ مَعَ عَلِيٍّ بِصِفِّينَ، مَاتَ سَنَةَ سِتٍّ وَثَمَانِينَ، قَالَ ابْنُ عَبْدِ الْبَرِّ: بِغَيْرِ خِلَافٍ. رَوَى أَبُو يَعْلَى مِنْ طَرِيقِ أَبِي غَالِبٍ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ: بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِلَى قَوْمِي، فَانْتَهَيْتُ إِلَيْهِمْ وَأَنَا طَاوٍ، وَهُمْ يَأْكُلُونَ الدَّمَ، فَقَالُوا: هَلُمَّ قُلْتُ: إِنَّمَا جِئْتُ أَنْهَاكُمْ عَنْ هَذَا، فَنِمْتُ وَأَنَا مَغْلُوبٌ، فَأَتَانِي آتٍ بِإِنَاءٍ فِيهِ شَرَابٌ، فَأَخَذْتُهُ وَشَرِبْتُهُ، فَكَظَّنِي بَطْنِي، فَشَبِعْتُ وَرَوَيْتُ، ثُمَّ قَالَ رَجُلٌ مِنْهُمْ: أَتَاكُمْ رَجُلٌ مِنْ سَرَاةِ قَوْمِكُمْ فَلَمْ تُتْحِفُوهُ، فَأَتَوْنِي بِلَبَنٍ، فَقُلْتُ: لَا حَاجَةَ لِي بِهِ، وَأَرَيْتُهُمْ بَطْنِي، فَأَسْلَمُوا عَنْ آخِرِهِمْ. وَرَوَاهُ الْبَيْهَقِيُّ فِي الدَّلَائِلِ، وَزَادَ فِيهِ أَنَّهُ أَرْسَلَهُ إِلَى قَوْمِهِ بَاهِلَةَ ].

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Pengutusan beliau ﷺ Abu Umamah Shudayy bin 'Ajlan radhiyallahu 'anhu kepada kaumnya Bahilah [Ia adalah Shudayy—dengan bentuk tashgir—bin 'Ajlan bin Al-Harits, dan dikatakan: bin Wahb, dan dikatakan: bin 'Amr bin Wahb bin 'Ariib bin Wahb bin Riyah Al-Bahili, Abu Umamah. Ia terkenal dengan kunyahnya. Ia bersama 'Ali di Shiffin. Ia wafat pada tahun delapan puluh enam. Ibnu 'Abdil Barr berkata: tanpa perbedaan pendapat. Abu Ya'la meriwayatkan melalui jalur Abu Ghalib dari Abu Umamah, ia berkata: Rasulullah ﷺ mengutusku kepada kaumku. Aku sampai kepada mereka dalam keadaan berpuasa, sedangkan mereka sedang memakan darah. Mereka berkata: Kemarilah. Aku berkata: Aku datang hanya untuk melarang kalian dari ini. Lalu aku tertidur dalam keadaan terkalahkan, dan seseorang datang kepadaku membawa wadah berisi minuman. Aku mengambilnya dan meminumnya, lalu perutku terasa penuh, maka aku kenyang dan puas. Kemudian seorang laki-laki dari mereka berkata: Telah datang kepada kalian seorang laki-laki dari pembesar kaum kalian, namun kalian belum memuliakannya. Maka mereka membawakanku susu. Aku berkata: Aku tidak membutuhkannya. Lalu aku memperlihatkan perutku kepada mereka, maka mereka semua masuk Islam hingga orang terakhir dari mereka. Al-Baihaqi meriwayatkannya dalam Ad-Dala'il, dan menambahkan di dalamnya bahwa beliau mengutusnya kepada kaumnya Bahilah.]

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami