Tarikh 1647

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Bab masuknya Nabi ﷺ ke Makkah, semoga Allah 'Azza wa Jalla memuliakannya Ketika Nabi ﷺ sampai dalam perjalanannya di Dzi Thuwa, yang dekat dengan Makkah dan berbatasan dengan Haram, yang sekarang dikenal dengan nama Abar Azh-Zhahir, beliau berhenti dari talbiyah karena beliau telah sampai pada tujuan. Beliau bermalam di sana pada malam Ahad, empat malam telah berlalu dari Dzulhijjah, hingga pagi hari. Beliau shalat Subuh di sana, di tempat yang mereka sebutkan, di antara dua celah gunung yang panjang di sana. Siapa pun yang merenungkan tempat-tempat yang disebutkan ini dengan mata hati, niscaya akan mengenalnya dengan baik, dan akan jelas baginya tempat yang Rasulullah ﷺ shalat di sana. Kemudian beliau mandi, semoga shalawat dan salam Allah tercurah kepadanya, untuk memasuki Makkah. Kemudian beliau menunggang kendaraannya dan memasukinya di siang hari secara terbuka dan terang-terangan, dari Tsaniyyah Al-‘Ulya yang ada di Al-Batha’, yang juga disebut Kada’, agar orang-orang dapat melihat beliau dan beliau dapat menampakkan diri kepada mereka. Demikian pula beliau memasukinya dari sana pada hari Fathu Makkah, sebagaimana telah kami sebutkan. Malik berkata, dari Nafi’, dari Ibnu ‘Umar, bahwa Rasulullah ﷺ masuk Makkah dari Tsaniyyah Al-‘Ulya dan keluar dari Tsaniyyah As-Sufla. Keduanya (Al-Bukhari dan Muslim) mencantumkannya dalam “Ash-Shahihain” dari haditsnya. Kemudian beliau berjalan hingga memasuki masjid pada waktu Dhuha. Ath-Thabarani meriwayatkan dari Ibnu ‘Umar radhiyallahu 'anhu, ia berkata: “Rasulullah ﷺ masuk, dan kami masuk bersama beliau melalui Pintu ‘Abdu Manaf, yaitu yang oleh orang-orang disebut Pintu Bani Syaibah.” Para perawinya adalah perawi Ash-Shahih kecuali Marwan bin Abi Marwan. As-Sulaimani berkata: Padanya ada catatan. Al-Baihaqi meriwayatkan: Dan beliau keluar dari Pintu Bani Makhzum [menuju Ash-Shafa]. Ketika beliau memandang Ka’bah, beliau menghadap ke arahnya, mengangkat kedua tangannya, bertakbir, dan berkata: “Ya Allah, Engkau adalah As-Salam, dan dari-Mu keselamatan. Maka hidupkanlah kami, wahai Tuhan kami, dengan keselamatan. Ya Allah, tambahkanlah kemuliaan, pengagungan, penghormatan, dan kewibawaan pada rumah ini, dan tambahkanlah kepada orang yang memuliakannya di antara mereka yang berhaji atau berumrah ke sana, penghormatan, kemuliaan, pengagungan, dan kebaikan.” Ath-Thabarani meriwayatkan dari Hudzaifah bin Usaid, bahwa Rasulullah ﷺ apabila memandang Ka’bah beliau bersabda: “Ya Allah, tambahkanlah kemuliaan, pengagungan, penghormatan, kebaikan, dan kewibawaan pada rumah-Mu ini.”

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.