Tarikh 1608

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Dan dalam hadits Asy-Sya'bi: Ia berkata: "Ketika sampai kepadaku apa yang diserukan oleh Rasulullah ﷺ berupa akhlak yang baik, dan apa yang telah berkumpul kepada beliau dari manusia, aku pun berangkat hingga tiba menghadap Rasulullah ﷺ di Madinah. Aku masuk menemui beliau ketika beliau berada di masjidnya, dan bersama beliau ada seorang wanita dan anak-anak, atau seorang anak." Dan ia menyebutkan kedekatan mereka dengan Rasulullah ﷺ. Ia berkata: "Maka aku tahu bahwa beliau bukanlah raja Kisra maupun Kaisar. Aku mengucapkan salam kepada beliau, lalu beliau bertanya: 'Siapa laki-laki ini?' Aku menjawab: 'Adi bin Hatim.' Rasulullah ﷺ pun berdiri dan membawaku pergi ke rumahnya. Demi Allah, ketika beliau sedang berjalan bersamaku menuju ke sana, seorang wanita tua yang lemah menemui beliau dan menahan beliau. Beliau pun berhenti lama untuknya, dan wanita itu berbicara kepada beliau tentang kebutuhannya. Maka aku berkata dalam hati: 'Demi Allah, ini bukanlah seorang raja.'" Ia berkata: "Kemudian Rasulullah ﷺ membawaku terus hingga ketika beliau masuk ke rumahnya, beliau mengambil sebuah bantal dari kulit yang diisi serat pohon kurma, lalu menyodorkannya kepadaku seraya bersabda: 'Duduklah di atas ini.'" Ia berkata: "Aku berkata: 'Wahai Rasulullah, sebaiknya engkau yang duduk di atasnya.' Beliau bersabda: 'Tidak, engkaulah yang duduk.'" Maka aku pun duduk di atasnya, sementara Rasulullah ﷺ duduk di atas tanah. Lalu beliau bersabda: "Wahai 'Adi, aku beritahukan kepadamu bahwa tiada tuhan selain Allah. Adakah tuhan selain Allah? Dan aku beritahukan kepadamu bahwa Allah Ta'ala Mahabesar. Adakah sesuatu yang lebih besar dari Allah 'Azza wa Jalla?" Kemudian beliau bersabda: "Wahai 'Adi, berislamlah, niscaya engkau selamat." Aku berkata: "Aku berada di atas agamaku." Beliau bersabda: "Aku lebih mengetahui agamamu daripada engkau." Aku berkata: "Engkau lebih mengetahui agamaku daripada aku?" Beliau bersabda: "Ya," beliau mengatakannya tiga kali. "Bukankah engkau seorang Rakusi?" Aku menjawab: "Benar." Beliau bersabda: "Bukankah engkau memimpin kaummu?" Aku menjawab: "Benar." Beliau bersabda: "Bukankah engkau dahulu mengambil mirba' di kalangan kaummu?" Aku menjawab: "Benar, demi Allah." Dan aku mengetahui bahwa beliau adalah nabi yang diutus, yang mengetahui apa yang tidak diketahui. Beliau bersabda: "Sesungguhnya hal itu tidak halal bagimu dalam agamamu." Kemudian beliau bersabda: "Wahai 'Adi, mungkin yang menghalangimu untuk masuk ke dalam agama ini adalah karena engkau melihat kemiskinan di tengah kami. Demi Allah, harta akan segera melimpah di tengah mereka hingga tidak ada lagi yang mau mengambilnya. Dan mungkin yang menghalangimu untuk masuk ke dalamnya adalah apa yang engkau lihat dari banyaknya musuh mereka dan sedikitnya jumlah mereka. Demi Allah, tidak lama lagi engkau akan mendengar seorang wanita berangkat dari Qadisiyyah dengan untanya hingga ia mengunjungi rumah ini (Ka'bah) tanpa rasa takut." Dalam riwayat lain beliau bersabda: "Apakah engkau pernah melihat al-Hirah?" Aku menjawab: "Aku belum pernah melihatnya, tetapi aku tahu letaknya." Beliau bersabda: "Seorang wanita yang berada dalam sekedup akan berangkat dari al-Hirah untuk thawaf di Baitullah tanpa perlindungan, dan ia tidak takut kepada siapa pun selain Allah 'Azza wa Jalla, dan (tidak takut) serigala terhadap kambingnya." Ia berkata: "Aku berkata dalam hati: 'Lalu di mana para perampok Thayyi' yang membuat negeri-negeri menjadi kacau?'" Beliau bersabda: "Mungkin yang menghalangimu untuk masuk ke dalamnya adalah karena engkau melihat kekuasaan dan kekuatan ada pada selain mereka. Demi Allah, tidak lama lagi engkau akan mendengar tentang istana-istana putih di negeri Babilonia yang telah dibukakan untuk mereka." Dan dalam riwayat lain: "Sungguh, harta karun Kisra bin Hurmuz benar-benar akan dibukakan untuk mereka." Aku berkata: "Harta karun Kisra bin Hurmuz?" Beliau bersabda: "Harta karun Kisra bin Hurmuz." Dan dalam riwayat lain: "Jika umurmu panjang, niscaya engkau akan melihat seorang laki-laki keluar dengan segenggam emas atau perak, mencari seseorang untuk menerimanya darinya, namun ia tidak menemukan seorang pun yang mau menerimanya. Dan salah seorang dari kalian pasti akan berjumpa dengan Allah pada hari ia berjumpa dengan-Nya tanpa ada penerjemah antara dirinya dan Allah. Ia akan melihat ke kanannya dan tidak melihat kecuali Jahannam, dan melihat ke kirinya dan tidak melihat kecuali Jahannam. Maka jagalah diri kalian dari api neraka walaupun dengan separuh butir kurma. Jika kalian tidak mendapatkan separuh butir kurma, maka (jagalah) dengan kalimat yang baik." 'Adi ؓ berkata: "Maka aku pun masuk Islam, dan aku melihat wajah Rasulullah ﷺ berseri-seri. Aku telah melihat seorang wanita berangkat dari Kufah hingga thawaf di Baitullah dengan tidak takut kecuali kepada Allah 'Azza wa Jalla. Dan aku termasuk orang-orang yang membuka harta karun Kisra bin Hurmuz. Dan jika umur kalian panjang, niscaya kalian akan melihat apa yang telah dikatakan Abul Qasim ﷺ."

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.