Tarikh 1536

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Pasal (keberangkatan Rasulullah ﷺ ke Tabuk dan penunjukan beliau atas 'Ali bin Abi Thalib sebagai pengganti atas keluarganya). Yunus bin Bukair berkata dari Ibnu Ishaq: Kemudian perjalanan Rasulullah ﷺ menjadi lancar dan beliau bertekad untuk berangkat. Ketika beliau berangkat pada hari Kamis, beliau mendirikan perkemahannya di Tsaniyyatul Wada'. Bersama beliau ada lebih dari tiga puluh ribu orang. Abdullah bin Ubay, musuh Allah, mendirikan perkemahannya di bawah beliau, dan menurut anggapan mereka jumlahnya tidak kurang dari pasukan yang lain. Ketika Rasulullah ﷺ berjalan, Abdullah bin Ubay tertinggal bersama sekelompok orang munafik dan orang-orang yang ragu. Ibnu Hisyam berkata: Rasulullah ﷺ menunjuk Muhammad bin Maslamah Al-Anshari sebagai pengganti di Madinah. Ia berkata: Ad-Darawardi menyebutkan bahwa beliau mengangkat Sibaa' bin 'Urfuthah sebagai pengganti di sana pada tahun Tabuk. Ibnu Ishaq berkata: Rasulullah ﷺ meninggalkan 'Ali bin Abi Thalib untuk menjaga keluarganya dan memerintahkannya untuk tinggal bersama mereka. Orang-orang munafik menyebarkan desas-desus tentangnya dan berkata: "Beliau tidak meninggalkannya kecuali karena merasaberat dengannya dan ingin menyingkirkannya." Ketika mereka berkata demikian, 'Ali mengambil senjatanya, lalu keluar hingga menyusul Rasulullah ﷺ yang sedang singgah di Al-Jurf. Ia memberitahu beliau apa yang mereka katakan. Beliau bersabda: "Mereka dusta, tetapi aku meninggalkanmu karena apa yang aku tinggalkan di belakangku. Maka kembalilah dan gantikanlah aku dalam (mengurus) keluargaku dan keluargamu. Apakah engkau tidak ridha, wahai 'Ali, bahwa engkau di sisiku berkedudukan seperti Harun di sisi Musa, hanya saja tidak ada nabi sesudahku?" Maka 'Ali pun kembali, dan Rasulullah ﷺ melanjutkan perjalanannya. Rasulullah ﷺ memerintahkan setiap kabilah dari kaum Anshar dan setiap suku dari bangsa Arab untuk membuat panji dan bendera, dan beliau memerintahkan pasukannya untuk memperbanyak sandal, dan beliau bersabda: "Seseorang senantiasa dianggap berkendara selama ia memakai sandal." Beliau memerintahkan Abu Bakar ؓ untuk mengimami orang-orang yang telah mendahului beliau ﷺ. Ketika Rasulullah ﷺ berangkat dari Tsaniyyatul Wada', beliau mengikat panji-panji dan bendera-bendera. Panji beliau yang paling besar beliau serahkan kepada Abu Bakar Ash-Shiddiq ؓ, dan bendera beliau yang paling agung kepada Az-Zubair bin Al-'Awwam. Beliau menyerahkan bendera Aus kepada Usaid bin Al-Hudhair, dan bendera Khazraj kepada Abu Dujanah, dan dikatakan kepada Al-Hubab bin Al-Mundzir. Beliau memerintahkan setiap kabilah Anshar untuk membuat panji. Di ujung tanjakan, Rasulullah ﷺ melihat seorang budak bersenjata, maka budak itu berkata: "Aku berperang bersamamu, wahai Rasulullah." Rasulullah ﷺ bersabda: "Kembalilah kepada tuanmu, jangan engkau terbunuh bersamaku sehingga engkau masuk neraka," Penyeru Rasulullah ﷺ berseru: "Tidak boleh keluar bersama kami kecuali orang yang kuat." Seorang laki-laki keluar dengan menunggang unta jantan yang liar, lalu unta itu menjatuhkannya di As-Suwaida'. Orang-orang berkata: "Syahid, syahid." Maka Rasulullah ﷺ mengutus seorang penyeru: "Tidak akan masuk surga orang yang durhaka." Dan penunjuk jalan beliau ﷺ menuju Tabuk adalah 'Alqamah bin Al-Faghwa' Al-Khuza'i ؓ.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.