Tarikh 1466
The Conquest of Makkah
قَوْلِهِ ﷺ فِي قُرَيْشٍ إِنَّهَا لَا تُقْتَلُ صَبْرًا رَوَى مُسْلِمٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُطِيعِ بْنِ الْأَسْوَدِ عَنْ أَبِيهِ ؓ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ: «لَا يُقْتَلُ قُرَيْشِيٌّ صَبْرًا بَعْدَ الْيَوْمِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ”. وَرَوَى مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ عَنْ أَبِي حُصَيْنٍ الْهُذَلِيِّ قَالَ: لَمَّا قُتِلَ النَّفَرُ الَّذِينَ أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِقَتْلِهِمْ سُمِعَ النَّوْحُ عَلَيْهِمْ بِمَكَّةَ، وَجَاءَ أَبُو سُفْيَانَ بْنُ حَرْبٍ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ: فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي الْبَقِيَّةُ فِي قَوْمِكَ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «لَا يُقْتَلُ قُرَيْشِيٌّ صَبْرًا بَعْدَ الْيَوْمِ” قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ: يَعْنِي عَلَى الْكُفْرِ. وَرَوَى أَيْضًا عَنِ الْحَارِثِ بْنِ الْبَرْصَاءِ ؓ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ: «لَا تُغْزَى قُرَيْشٌ بَعْدَ هَذَا الْيَوْمِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ عَلَى الْكُفْرِ”.
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Sabda Nabi ﷺ tentang Quraisy: bahwa mereka tidak dibunuh secara sabar (ṣabran) Muslim meriwayatkan dari 'Abdullah bin Muth'i bin Al-Aswad, dari ayahnya radhiyallahu 'anhu, ia berkata: Aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda pada hari Fathu Makkah: “Tidak akan dibunuh seorang Quraisy secara sabar setelah hari ini sampai Hari Kiamat.” Muhammad bin Umar meriwayatkan dari Abu Hushain Al-Hudzali, ia berkata: Ketika kelompok yang Rasulullah ﷺ perintahkan untuk dibunuh telah dibunuh, terdengar ratapan atas mereka di Makkah. Abu Sufyan bin Harb datang kepada Rasulullah ﷺ dan berkata: Semoga ayah dan ibuku menjadi tebusanmu, sisakanlah kaummu. Rasulullah ﷺ bersabda: “Tidak akan dibunuh seorang Quraisy secara sabar setelah hari ini.” Muhammad bin Umar berkata: Maksudnya, karena kekafiran. Dan dia juga meriwayatkan dari Al-Harits bin Al-Barsha'radhiyallahu 'anhu, ia berkata: Aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: “Quraisy tidak akan diperangi setelah hari ini sampai Hari Kiamat karena kekafiran.”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami