Tarikh 1443
The Conquest of Makkah
الْآيَةِ فِي رَفْعِهِ ﷺ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ ؓ - لِإِلْقَاءِ صَنَمِ قُرَيْشٍ رَوَى ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَالْحَاكِمُ عَنْ عَلِيٍّ ؓ قَالَ: انْطَلَقَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ حَتَّى أَتَى بِي الْكَعْبَةَ، فَقَالَ: «اجْلِسْ” فَجَلَسْتُ بِجَنْبِ الْكَعْبَةِ، فَصَعِدَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَلَى مَنْكِبِي فَقَالَ: «انْهَضْ” فَنَهَضْتُ، فَلَمَّا رَأَى ضَعْفِي تَحْتَهُ قَالَ: «اجْلِسْ” فَجَلَسْتُ، ثُمَّ قَالَ: «يَا عَلِيُّ، اصْعَدْ عَلَى مَنْكِبِي” فَفَعَلْتُ، فَلَمَّا نَهَضَ بِي خُيِّلَ إِلَيَّ لَوْ شِئْتُ نِلْتُ أُفُقَ السَّمَاءِ، فَصَعِدْتُ فَوْقَ الْكَعْبَةِ، وَتَنَحَّى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ: «أَلْقِ صَنَمَهُمُ الْأَكْبَرَ” وَكَانَ مِنْ نُحَاسٍ مُوَتَّدٍ بِأَوْتَادٍ مِنْ حَدِيدٍ إِلَى الْأَرْضِ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «عَالِجْهُ” وَيَقُولُ لِي: «إِيهْ إِيهْ” «جَاءَ الْحَقُّ وَزَهَقَ الْبَاطِلُ إِنَّ الْبَاطِلَ كَانَ زَهُوقًا”. فَلَمْ أَزَلْ أُعَالِجُهُ حَتَّى اسْتَمْكَنْتُ مِنْهُ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Ayat tentang diangkatnya ‘Ali bin Abi Thalib ؓ oleh Nabi ﷺ untuk menjatuhkan berhala Quraisy Ibnu Abi Syaibah dan Al-Hakim meriwayatkan dari ‘Ali ؓ, ia berkata: Rasulullah ﷺ berangkat hingga membawaku ke Ka‘bah, lalu beliau bersabda, “Duduklah.” Maka aku duduk di samping Ka‘bah. Rasulullah ﷺ naik ke atas pundakku dan bersabda, “Berdirilah.” Maka aku pun berdiri. Ketika beliau melihat kelemahanku di bawahnya, beliau bersabda, “Duduklah.” Maka aku pun duduk. Kemudian beliau bersabda, “Wahai ‘Ali, naiklah ke atas pundakku.” Maka aku melakukannya, dan ketika beliau mengangkatku, seolah-olah jika aku mau, aku dapat menggapai ufuk langit. Aku pun naik ke atas Ka‘bah, sementara Rasulullah ﷺ menyingkir dan bersabda, “Lemparkanlah berhala terbesar mereka.” Berhala itu terbuat dari tembaga, dipasak ke tanah dengan pasak-pasak besi. Rasulullah ﷺ bersabda, “Bergulatlah dengannya,” sambil berkata kepadaku, “Ayo, ayo: ‘Telah datang kebenaran dan telah lenyap kebatilan, sesungguhnya kebatilan itu pasti lenyap’” [QS. Al-Isra: 81]. Aku terus berusaha menjatuhkannya hingga aku berhasil menguasainya.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami