MajelisNoteDalilدليل

Tarikh 1352

Perang Khaibar

قَلْعِ عَلِيٍّ ؓ بَابَ خَيْبَرَ   قَالَ ابْنُ إِسْحَاقَ: حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ حَسَنٍ عَنْ بَعْضِ أَهْلِهِ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ قَالَ: خَرَجْنَا مَعَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ؓ حِينَ بَعَثَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِرَايَتِهِ، فَلَمَّا دَنَا مِنَ الْحِصْنِ خَرَجَ إِلَيْهِ أَهْلُهُ فَقَاتَلَهُمْ، فَضَرَبَهُ رَجُلٌ مِنْ يَهُودَ، فَطَرَحَ تُرْسَهُ مِنْ يَدِهِ فَتَنَاوَلَ عَلِيٌّ بَابًا كَانَ عِنْدَ الْحِصْنِ فَتَرَّسَ بِهِ عَنْ نَفْسِهِ فَلَمْ يَزَلْ فِي يَدِهِ وَهُوَ يُقَاتِلُ، حَتَّى فَتَحَ اللَّهُ - تَعَالَى - عَلَيْهِ، ثُمَّ أَلْقَاهُ مِنْ يَدِهِ حِينَ فَرَغَ، فَلَقَدْ رَأَيْتُنِي فِي نَفَرٍ سَبْعَةٍ أَنَا ثَامِنُهُمْ، نُجْهِدُ عَلَى أَنْ نَقْلِبَ ذَلِكَ الْبَابَ، فَمَا نَقْلِبُهُ. وَرَوَى الْبَيْهَقِيُّ مِنْ طَرِيقَيْنِ عَنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ لَيْثِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ ؓ عَنْ آبَائِهِ، قَالَ: حَدَّثَنِي جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ؓ: أَنَّ عَلِيًّا ؓ حَمَلَ الْبَابَ يَوْمَ خَيْبَرَ، حَتَّى صَعِدَ عَلَيْهِ الْمُسْلِمُونَ فَافْتَتَحُوهَا، وَأَنَّهُ جَرَّبَ بَعْدَ ذَلِكَ فَلَمْ يَحْمِلْهُ أَرْبَعُونَ رَجُلًا - رِجَالُهُ ثِقَاتٌ إِلَّا لَيْثَ بْنَ أَبِي سُلَيْمٍ - وَهُوَ ضَعِيفٌ. قَالَ الْبَيْهَقِيُّ: وَرُوِيَ مِنْ وَجْهٍ آخَرَ ضَعِيفٍ عَنْ جَابِرٍ قَالَ: اجْتَمَعَ عَلَيْهِ سَبْعُونَ رِجْلًا، وَكَانَ أَجْهَدَهُمْ أَنْ أَعَادُوا الْبَابَ، قُلْتُ: رَوَاهُ الْحَاكِمُ.

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Pencabutan pintu Khaibar oleh ‘Ali radhiyallahu 'anhu Ibnu Ishaq berkata: Abdullah bin Hasan menceritakan kepadaku, dari sebagian keluarganya, dari Abu Rafi’, mantan budak Rasulullah ﷺ, ia berkata: Kami keluar bersama ‘Ali bin Abi Thalib radhiyallahu 'anhu ketika Rasulullah ﷺ mengutusnya dengan benderanya. Ketika ia mendekati benteng, penghuninya keluar menghadapinya dan ia pun bertempur melawan mereka. Seorang laki-laki dari Yahudi memukulnya, lalu perisainya terlempar dari tangannya. ‘Ali mengambil sebuah pintu yang ada di dekat benteng, lalu ia berlindung dengannya dari serangan. Pintu itu terus berada di tangannya sementara ia bertempur, hingga Allah Ta’ala memberinya kemenangan. Kemudian ia melemparkannya dari tangannya setelah selesai. Sungguh aku mendapati diriku bersama tujuh orang, aku yang kedelapan, kami berusaha sekuat tenaga untuk membalikkan pintu itu, namun kami tidak mampu membaliknya. Al-Baihaqi meriwayatkan melalui dua jalur dari Al-Muththalib bin Ziyad, dari Laits bin Abi Sulaim, dari Abu Ja’far Muhammad bin ‘Ali radhiyallahu 'anhu, dari ayah-ayahnya, ia berkata: Jabir bin Abdullah radhiyallahu 'anhu menceritakan kepadaku bahwa ‘Ali radhiyallahu 'anhu memikul pintu itu pada hari Khaibar, sehingga kaum Muslimin naik di atasnya lalu menaklukkannya. Setelah itu pintu tersebut diuji, dan empat puluh orang tidak mampu mengangkatnya. Para perawinya tepercaya kecuali Laits bin Abi Sulaim, dan ia lemah. Al-Baihaqi berkata: Diriwayatkan pula melalui jalur lain yang lemah dari Jabir, ia berkata: Tujuh puluh orang berkumpul untuk itu, dan usaha mereka yang paling besar hanyalah mengembalikan pintu itu. Saya berkata: Al-Hakim meriwayatkannya.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami