Tarikh 1293
The Expedition of Banu al-Mustaliq (al-Muraysi')
[ اعْتِذَارُ ابْنِ أُبَيٍّ لِلرَّسُولِ ] وَقَدْ مَشَى عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أُبَيٍّ ابْنُ سَلُولَ إلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ، حِينَ بَلَغَهُ أَنَّ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ قَدْ بَلَّغَهُ مَا سَمِعَ مِنْهُ، فَحَلَفَ بِاَللَّهِ: مَا قُلْتُ مَا قَالَ، وَلَا تَكَلَّمْتُ بِهِ. - وَكَانَ فِي قَوْمِهِ شَرِيفًا عَظِيمًا -، فَقَالَ مَنْ حَضَرَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ مِنْ الْأَنْصَارِ مِنْ أَصْحَابِهِ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، عَسَى أَنْ يَكُونَ الْغُلَامُ قَدْ أَوْهَمَ فِي حَدِيثِهِ، وَلَمْ يَحْفَظْ مَا قَالَ الرَّجُلُ، حَدَبًا عَلَى ابْنِ أُبَيٍّ ابْنِ سَلُولَ، وَدَفْعًا عَنْهُ.
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
[ Permintaan maaf Ibnu Ubay kepada Rasul ] Abdullah bin Ubay bin Salul mendatangi Rasulullah ﷺ ketika sampai kepadanya kabar bahwa Zaid bin Arqam telah menyampaikan kepada beliau apa yang ia dengar darinya. Ia bersumpah demi Allah: “Aku tidak mengatakan apa yang ia katakan, dan aku tidak pernah mengucapkannya.” — Ia adalah seorang yang mulia dan terhormat di kalangan kaumnya. — Lalu orang-orang Anshar dari sahabat-sahabat yang hadir bersama Rasulullah ﷺ berkata: “Wahai Rasulullah, barangkali anak muda itu keliru dalam riwayatnya, dan tidak menghafal apa yang dikatakan orang itu,” karena sayang kepada Ibnu Ubay bin Salul dan untuk membelanya.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami