Tarikh 1242
The Expedition of Banu Qurayzah in the Year Five
[ سَأَلَ الرَّسُولُ عَمَّنْ مَرَّ بِهِمْ فَقِيلَ دِحْيَةُ فَعَرَفَ أَنَّهُ جِبْرِيلُ ] وَمَرَّ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِنَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِهِ بِالصَّوْرَيْنِ قَبْلَ أَنْ يَصِلَ إلَى بَنِي قُرَيْظَةَ، فَقَالَ: هَلْ مَرَّ بِكُمْ أَحَدٌ ؟ قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، قَدْ مَرَّ بِنَا دِحْيَةُ بْنُ خَلِيفَةَ الْكَلْبِيُّ، عَلَى بَغْلَةٍ بَيْضَاءَ عَلَيْهَا رِحَالَةٌ، عَلَيْهَا قَطِيفَةٌ دِيبَاجٌ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: ذَلِكَ جِبْرِيلُ، بُعِثَ إلَى بَنِي قُرَيْظَةَ يُزَلْزِلُ بِهِمْ حُصُونَهُمْ، وَيَقْذِفُ الرُّعْبَ فِي قُلُوبِهِمْ قَالَ أَنَسٌ ؓ فِيمَا رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ: كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى الْغُبَارِ سَاطِعًا فِي زُقَاقِ بَنِي غَنْمٍ - مَوْكِبَ جِبْرِيلَ حِينَ سَارَ إِلَى بَنِي قُرَيْظَةَ.. انْتَهَى. قَالَتْ عَائِشَةُ: فَرَجَعْتُ، فَلَمَّا دَخَلَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ - مَنْ ذَاكَ الرَّجُلُ الَّذِي كُنْتَ تُكَلِّمُهُ ؟ قَالَ: «وَرَأَيْتُهُ» ؟ قُلْتُ نَعَمْ، قَالَ، «لِمَنْ تَشَبَّهْتِ» ؟ قُلْتُ: بِدِحْيَةَ بْنِ خَلِيفَةَ الْكَلْبِيِّ، قَالَ: «ذَاكَ جِبْرِيلُ أَمَرَنِي أَنْ أَمْضِيَ إِلَى بَنِي قُرَيْظَةَ ».
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
[ Rasul bertanya tentang siapa yang lewat di hadapan mereka, lalu dikatakan Dihyah, maka beliau tahu bahwa itu Jibril ] Dan Rasulullah ﷺ melewati sekelompok sahabatnya di Ash-Shawrain sebelum sampai di Bani Quraizhah, lalu beliau bertanya: “Apakah ada seseorang yang lewat di hadapan kalian?” Mereka menjawab: “Wahai Rasulullah, Dihyah bin Khalifah al-Kalbi telah lewat di hadapan kami, dengan menunggang bighal putih yang berpelana, di atasnya ada kain beludru dari sutra.” Rasulullah ﷺ bersabda: “Itu Jibril, yang diutus kepada Bani Quraizhah untuk mengguncang benteng-benteng mereka dan menanamkan rasa takut ke dalam hati mereka.” Anas radhiyallahu 'anhu berkata sebagaimana diriwayatkan al-Bukhari: “Seakan-akan aku melihat debu yang berhamburan di lorong Bani Ghanm — iring-iringan Jibril ketika ia pergi menuju Bani Quraizhah.” ... Selesai. ‘Aisyah berkata: “Maka aku kembali, dan ketika beliau masuk, aku bertanya: ‘Wahai Rasulullah, siapa laki-laki yang engkau ajak bicara itu?’ Beliau bertanya: ‘Apakah engkau melihatnya?’ Aku menjawab: ‘Ya.’ Beliau bertanya: ‘Kepada siapa engkau menyerupakannya?’ Aku menjawab: ‘Dengan Dihyah bin Khalifah al-Kalbi.’ Beliau bersabda: ‘Itu Jibril. Ia memerintahkanku untuk berangkat menuju Bani Quraizhah.’”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami