Tarikh 115
The story of Abraham the Friend (peace and blessings be upon him)
كَانُوا يَعْبُدُونَ الْكَوَاكِبَ السَّبْعَةَ، وَالَّذِينَ عَمَّرُوا مَدِينَةَ دِمَشْقَ كَانُوا عَلَى هَذَا الدِّينِ يَسْتَقْبِلُونَ الْقُطْبَ الشَّمَالِيَّ، وَيَعْبُدُونَ الْكَوَاكِبَ السَّبْعَةَ بِأَنْوَاعٍ مِنَ الْفَعَالِ وَالْمَقَالِ؛ وَلِهَذَا كَانَ عَلَى كُلِّ بَابٍ مِنْ أَبْوَابِ دِمَشْقَ السَّبْعَةِ الْقَدِيمَةِ هَيْكَلٌ لِكَوْكَبٍ مِنْهَا، وَيَعْمَلُونَ لَهَا أَعْيَادًا وَقَرَابِينَ. وَهَكَذَا كَانَ أَهْلُ حَرَّانَ يَعْبُدُونَ الْكَوَاكِبَ وَالْأَصْنَامَ، وَكُلُّ مَنْ كَانَ عَلَى وَجْهِ الْأَرْضِ كَانُوا كُفَّارًا سِوَى إِبْرَاهِيمَ الْخَلِيلِ، وَامْرَأَتِهِ، وَابْنِ أَخِيهِ لُوطٍ عَلَيْهِمُ السَّلَامُ. وَكَانَ الْخَلِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ هُوَ الَّذِي أَزَالَ اللَّهُ بِهِ تِلْكَ الشُّرُورَ، وَأَبْطَلَ بِهِ ذَاكَ الضَّلَالَ. فَإِنَّ اللَّهَ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى آتَاهُ رُشْدَهُ فِي صِغَرِهِ، وَابْتَعَثَهُ رَسُولًا، وَاتَّخَذَهُ خَلِيلًا فِي كِبَرِهِ. قَالَ تَعَالَى: وَلَقَدْ آتَيْنَا إِبْرَاهِيمَ رُشْدَهُ مِنْ قَبْلُ وَكُنَّا بِهِ عَالِمِينَ [ الْأَنْبِيَاءِ: 51 ]. أَيْ كَانَ أَهْلًا لِذَلِكَ. وَقَالَ تَعَالَى: وَإِبْرَاهِيمَ إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ اعْبُدُوا اللَّهَ وَاتَّقُوهُ ذَلِكُمْ خَيْرٌ لَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ إِنَّمَا تَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ أَوْثَانًا وَتَخْلُقُونَ إِفْكًا إِنَّ الَّذِينَ تَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ لَا يَمْلِكُونَ لَكُمْ رِزْقًا فَابْتَغُوا عِنْدَ اللَّهِ الرِّزْقَ وَاعْبُدُوهُ وَاشْكُرُوا لَهُ إِلَيْهِ تُرْجَعُونَ وَإِنْ تُكَذِّبُوا فَقَدْ كَذَّبَ أُمَمٌ مِنْ قَبْلِكُمْ وَمَا عَلَى الرَّسُولِ إِلَّا الْبَلَاغُ الْمُبِينُ أَوَ لَمْ يَرَوْا كَيْفَ يُبْدِئُ اللَّهُ الْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُ إِنَّ ذَلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسِيرٌ قُلْ سِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَانْظُرُوا كَيْفَ بَدَأَ الْخَلْقَ ثُمَّ اللَّهُ يُنْشِئُ النَّشْأَةَ الْآخِرَةَ إِنَّ اللَّهَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ يُعَذِّبُ مَنْ يَشَاءُ وَيَرْحَمُ مَنْ يَشَاءُ وَإِلَيْهِ تُقْلَبُونَ وَمَا أَنْتُمْ بِمُعْجِزِينَ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ وَمَا لَكُمْ مِنْ دُونِ اللَّهِ مِنْ وَلِيٍّ وَلَا نَصِيرٍ وَالَّذِينَ كَفَرُوا بِآيَاتِ اللَّهِ وَلِقَائِهِ أُولَئِكَ يَئِسُوا مِنْ رَحْمَتِي وَأُولَئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ فَمَا كَانَ جَوَابَ قَوْمِهِ إِلَّا أَنْ قَالُوا اقْتُلُوهُ أَوْ حَرِّقُوهُ فَأَنْجَاهُ اللَّهُ مِنَ النَّارِ إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ وَقَالَ إِنَّمَا اتَّخَذْتُمْ مِنْ دُونِ اللَّهِ أَوْثَانًا مَوَدَّةَ بَيْنِكُمْ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا ثُمَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يَكْفُرُ بَعْضُكُمْ بِبَعْضٍ وَيَلْعَنُ بَعْضُكُمْ بَعْضًا وَمَأْوَاكُمُ النَّارُ وَمَا لَكُمْ مِنْ نَاصِرِينَ فَآمَنَ لَهُ لُوطٌ وَقَالَ إِنِّي مُهَاجِرٌ إِلَى رَبِّي إِنَّهُ هُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ وَوَهَبْنَا لَهُ إِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ وَجَعَلْنَا فِي ذُرِّيَّتِهِ النُّبُوَّةَ وَالْكِتَابَ وَآتَيْنَاهُ أَجْرَهُ فِي الدُّنْيَا وَإِنَّهُ فِي الْآخِرَةِ لَمِنَ الصَّالِحِينَ [ الْعَنْكَبُوتِ: 16 - 27 ]
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Mereka dahulu menyembah tujuh planet. Orang-orang yang membangun kota Damaskus berada di atas agama ini, menghadap ke Kutub Utara, dan menyembah tujuh planet dengan berbagai macam perbuatan dan ucapan. Karena itu, di setiap dari ketujuh gerbang Damaskus yang kuno terdapat sebuah kuil untuk salah satu planet tersebut, dan mereka mengadakan perayaan serta mempersembahkan kurban untuknya. Demikian pula penduduk Harran menyembah planet-planet dan berhala-berhala. Semua orang yang berada di muka bumi adalah kafir, kecuali Ibrahim Al-Khalil, istrinya, dan keponakannya Luth 'alaihimus salam. Melalui Al-Khalil 'alaihis salam, Allah menghilangkan keburukan-keburukan itu dan membatalkan kesesatan tersebut. Sesungguhnya Allah Subhanahu wa Ta'ala memberinya kebenaran berpikir sejak masa mudanya, mengutusnya sebagai rasul, dan menjadikannya kekasih (khalil) pada usia tuanya. Allah Ta'ala berfirman: [Dan sungguh, Kami telah menganugerahkan kepada Ibrahim kedewasaan berpikir sebelum (Musa dan Harun), dan adalah Kami mengetahui (keadaan)nya.] [QS. Al-Anbiya: 51]. Maksudnya, ia memang layak untuk itu. Dan Allah Ta'ala berfirman: [Dan (ingatlah) Ibrahim, ketika dia berkata kepada kaumnya, “Sembahlah Allah dan bertakwalah kepada-Nya. Yang demikian itu lebih baik bagimu jika kamu mengetahui. Sesungguhnya yang kamu sembah selain Allah hanyalah berhala dan kamu membuat kebohongan. Sesungguhnya yang kamu sembah selain Allah itu tidak mampu memberikan rezeki kepadamu; maka carilah rezeki di sisi Allah, dan sembahlah Dia dan bersyukurlah kepada-Nya. Hanya kepada-Nya kamu dikembalikan. Dan jika kamu mendustakan (aku), maka sungguh, umat-umat sebelum kamu pun telah mendustakan (rasulnya). Dan kewajiban Rasul hanyalah menyampaikan (wahyu) dengan jelas.” Dan apakah mereka tidak memperhatikan bagaimana Allah memulai penciptaan, kemudian mengulanginya? Sesungguhnya yang demikian itu mudah bagi Allah. Katakanlah, “Berjalanlah di bumi, lalu perhatikanlah bagaimana (Allah) memulai penciptaan; kemudian Allah menjadikan penciptaan yang kedua. Sesungguhnya Allah Mahakuasa atas segala sesuatu.” Dia mengazab siapa yang Dia kehendaki dan memberi rahmat kepada siapa yang Dia kehendaki, dan hanya kepada-Nya kamu dikembalikan. Kamu sekali-kali tidak dapat melemahkan (Allah) di bumi dan tidak (pula) di langit, dan tidak ada bagimu selain Allah seorang pelindung maupun penolong. Dan orang-orang yang kafir terhadap ayat-ayat Allah dan pertemuan dengan-Nya, mereka itu berputus asa dari rahmat-Ku dan mereka itu akan mendapat azab yang pedih. Maka tidak ada jawaban kaumnya selain mengatakan, “Bunuhlah dia atau bakarlah dia!” Lalu Allah menyelamatkannya dari api. Sesungguhnya pada yang demikian itu benar-benar terdapat tanda-tanda bagi kaum yang beriman. Dan Ibrahim berkata, “Sesungguhnya kamu hanyalah menjadikan berhala-berhala selain Allah sebagai pergaulan kasih sayang antara kamu dalam kehidupan dunia ini; kemudian pada hari kiamat sebagian kamu mengingkari sebagian yang lain dan saling melaknat, dan tempat kembalimu adalah neraka, dan kamu tidak mempunyai penolong pun.” Maka Luth membenarkan (kenabian Ibrahim). Dan Ibrahim berkata, “Sesungguhnya aku berpindah (berhijrah) kepada Tuhanku; sesungguhnya Dialah Yang Mahaperkasa lagi Mahabijaksana.” Dan Kami anugerahkan kepadanya Ishaq dan Yakub, dan Kami jadikan kenabian dan kitab pada keturunannya, dan Kami berikan kepadanya pahalanya di dunia; dan sesungguhnya dia di akhirat benar-benar termasuk orang-orang yang saleh] [QS. Al-‘Ankabut: 16-27].
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami