Tarikh 1099
The Expedition of Uḥud
[ مَقْتَلُ قُزْمَانَ مُنَافِقًا كَمَا حَدَّثَ الرَّسُولُ بِذَلِكَ ] قَالَ ابْنُ إسْحَاقَ: وَحَدَّثَنِي عَاصِمُ بْنُ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ، قَالَ: كَانَ فِينَا رَجُلٌ أَتَى لَا يُدْرَى مِمَّنْ هُوَ، يُقَالُ لَهُ: قُزْمَانُ، وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ، إذَا ذُكِرَ لَهُ: إنَّهُ لَمِنْ أَهْلِ النَّارِ، قَالَ: فَلَمَّا كَانَ يَوْمُ أُحُدٍ قَاتَلَ قِتَالًا شَدِيدًا، فَقَتَلَ وَحْدَهُ ثَمَانِيَةً أَوْ سَبْعَةً مِنْ الْمُشْرِكِينَ، وَكَانَ ذَا بَأْسٍ، فَأَثْبَتَتْهُ الْجِرَاحَةُ، فَاحْتُمِلَ إلَى دَارِ بَنِي ظَفَرٍ، قَالَ: فَجَعَلَ رِجَالٌ مِنْ الْمُسْلِمِينَ يَقُولُونَ لَهُ: وَاَللَّهِ لَقَدْ أَبْلَيْتَ الْيَوْمَ يَا قُزْمَانُ، فَأَبْشِرْ، قَالَ: بِمَاذَا أَبْشِرُ ؟ فَوَاَللَّهِ إنْ قَاتَلْتُ إلَّا عَنْ أَحْسَابِ قَوْمِي، وَلَوْلَا ذَلِكَ مَا قَاتَلْتُ. قَالَ: فَلَمَّا اشْتَدَّتْ عَلَيْهِ جِرَاحَتُهُ أَخَذَ سَهْمًا مِنْ كِنَانَتِهِ، فَقَتَلَ بِهِ نَفْسَهُ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
[Terbunuhnya Quzman sebagai orang munafik sebagaimana Rasul menyampaikan hal itu] Ibnu Ishaq berkata: Telah menceritakan kepadaku 'Ashim bin 'Umar bin Qatadah, ia berkata: Di tengah kami ada seorang laki-laki yang datang dan tidak diketahui dari mana asalnya, bernama Quzman. Rasulullah ﷺ biasa berkata, jika ia disebutkan kepada beliau: "Sesungguhnya ia termasuk penghuni neraka." Ia berkata: Ketika tiba Perang Uhud, ia berperang dengan sangat sengit, dan ia sendiri membunuh tujuh atau delapan orang musyrik, dan ia adalah orang yang kuat. Lalu luka-luka membuatnya tidak berdaya, dan ia dibawa ke rumah Bani Zhafar. Ia berkata: Sebagian laki-laki dari kaum Muslimin mulai berkata kepadanya: "Demi Allah, engkau telah berjasa hari ini wahai Quzman, maka bergembiralah." Ia berkata: "Dengan apa aku harus bergembira? Demi Allah, aku berperang hanya demi kehormatan kaumku, dan kalau bukan karena itu, aku tidak akan berperang." Ia berkata: Ketika lukanya semakin parah, ia mengambil anak panah dari tempat anak panahnya, lalu ia membunuh dirinya sendiri dengan anak panah itu.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami