Hisnul Muslim 136
Settling a debt
اللّهُـمَّ اكْفِـني بِحَلالِـكَ عَنْ حَـرامِـك، وَأَغْنِـني بِفَضْـلِكَ عَمَّـنْ سِـواك
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Ya Allah, cukupkanlah aku dengan yang halal dari-Mu sehingga terhindar dari yang haram dari-Mu, dan berilah aku kecukupan dengan karunia-Mu sehingga tidak butuh kepada selain-Mu.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim | Sounddalam جامع الترمذي, hlm. 3920dinilai pada tirmidhi:3563 | hadithunlocked |
|---|---|---|
| Ahmad Muhammad Shakir | Hasandinilai pada tirmidhi:3563 | fawazahmed0 |
| Bashar Awad Maarouf | Hasandinilai pada tirmidhi:3563 | fawazahmed0 |
| Zubair Ali Zai | Gooddinilai pada tirmidhi:3563 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Gooddalam صحيح الترمذي, hlm. 3563dinilai pada tirmidhi:3563 | fawazahmed0, hadithunlocked |
Hadits yang sama, lafaz lain
- Jami at-Tirmidzi 3563أَنَّ مُكَاتَبًا جَاءَهُ فَقَالَ إِنِّي قَدْ عَجَزْتُ عَنْ كِتَابَتِي فَأَعِنِّي قَالَ أَلاَ أُعَلِّمُكَ كَلِمَاتٍ عَلَّمَنِيهِنَّ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لَوْ كَانَ عَلَيْكَ مِثْلُ جَبَلِ صِيرٍ دَيْنًا أَدَّاهُ اللَّهُ عَنْكَ قَالَ قُلِ اللَّهُم
- Misykatul Mashabih 2449وَعَن عليّ: أَنَّهُ جَاءَهُ مُكَاتَبٌ فَقَالَ: إِنِّي عَجَزْتُ عَنْ كتابي فَأَعِنِّي قَالَ: أَلَا أُعَلِّمُكَ كَلِمَاتٍ عَلَّمَنِيهِنَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ كَانَ عَلَيْكَ مِثْلُ جَبَلٍ كَبِيرٍ دَيْنًا أَدَ
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami