Al-Mustadrak al-Hakim 8803
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الصَّفَّارُ ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِي ثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الطُّفَاوِيُّ ثَنَا أَيُّوبُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ ابْنَ عَبَّاسٍ
عَنْ قَوْلِهِ ﷻ {وَإِنَّ يَوْمًا عِنْدَ رَبِّكَ كَأَلْفِ سَنَةٍ مِمَّا تَعُدُّونَ} [الحج 47] فَقَالَ «مَنْ أَنْتَ؟» فَذَكَرَ لَهُ أَنَّهُ رَجُلٌ مِنْ كَذَا وَكَذَا فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ «فَمَا يَوْمٌ كَانَ مِقْدَارُهُ خَمْسِينَ أَلْفَ سَنَةٍ؟» فَقَالَ الرَّجُلُ رَحِمَكَ اللَّهُ إِنَّمَا سَأَلْتُكَ لِتُخْبِرَنَا فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ «يَوْمَانِ ذَكَرَهُمَا اللَّهُ ﷻ فِي كِتَابِهِ اللَّهُ أَعْلَمُ بِهِمَا فَكَرِهَ أَنْ يَقُولَ فِي كِتَابِ اللَّهِ بِغَيْرِ عَلْمٍ»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Tentang firman-Nya ﷻ {Dan sesungguhnya sehari di sisi Tuhanmu adalah seperti seribu tahun dari apa yang kamu hitung} [Al-Hajj 47], (Ibnu ‘Abbas) berkata: “Siapa engkau?” Orang itu menyebutkan bahwa ia berasal dari sekian dan sekian. Ibnu ‘Abbas berkata: “Lalu hari yang kadarnya lima puluh ribu tahun itu apa?” Orang itu berkata: “Semoga Allah merahmatimu, sesungguhnya aku bertanya kepadamu agar engkau memberitahu kami.” Ibnu ‘Abbas berkata: “Dua hari yang Allah ﷻ sebutkan dalam Kitab-Nya, Allah lebih mengetahui tentang keduanya, maka ia tidak menyukai berbicara tentang Kitab Allah tanpa ilmu.”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الْبُخَارِيِّ وَلَمْ يُخْرِجَاهُ على شرط البخاري آخِرُ كِتَابِ الْأَهْوَالِ وَهُوَ آخِرُ كِتَابِ الْجَامِعِ الصَّحِيحِ الْمُسْتَدْرَكِ تَأْلِيفُ الْحَاكِمِ الْإِمَامِ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَمْدَوَيْهِ الْحَافِظِ رَحِمَهُ اللَّهُ تَعَالَى وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَحْدَهُ وَصَلَاتُهُ وَسَلَامُهُ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَآلِهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِينَ
Penilaian menurut penilai
| al-Dhahabi | Sound Chain per Bukhārī | hadithunlocked |
|---|
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
هذا حديث صحيح على شرط البخاري ولم يخرجاه
dalam المستدرك على الصحيحين, hlm. 8901
Perawi
- أحد المكثرين من الصحابةw. 65 هـ ، أو 67 هـ ، أو 68 هـ ، وقيل : 69 هـ ، وقيل : 70 هـ وقيل : 73 هـعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍفي حكم العنعنة
- ثقة فقيهw. 117 هـ ، ويقال : 118 هـ وبه جزم الذهبيعَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَعن
- ثقة ثبت حجة ، من كبار الفقهاء العبادw. 130 هـ ، أو 131 هـ ، أو 132 هـ ، ويقال : 124 هـ ، ويقال : 125 هـ ، ويقال : 129 هـأَيُّوبُحدثنا
- حدثناصدوق يهمw. 187هـ ، وقال ابن حبان : 195 هـ
- حدثناثقة ثبتw. 223هـ ، أو 226هـ
- حدثناw. اخر 282 هـ أو أول 283 هـ
- أخبرناw. 339 H
- w. 403 هـ ، أو 405 هـ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami