Al-Mustadrak al-Hakim 8662
✧ Struggles and Battles: The Narration of Aqeel b. Khalid
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ثَنَا أَبُو الطَّاهِرِ ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قَبِيلٍ الْمَعَافِرِيِّ قَالَ
كُنَّا عِنْدَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ فَسُئِلَ أَيُّ الْمَدِينَتَيْنِ تُفْتَحُ أَوَّلًا قُسْطَنْطِينِيَّةُ أَوْ رُومِيَّةُ؟ قَالَ فَدَعَا بِصُنْدُوقٍ طُهُمٍ وَالطُّهُمُ الْخَلْقُ فَأَخْرَجَ مِنْهَا كِتَابًا فَنَظَرَ فِيهِ ثُمَّ قَالَ كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ نَكْتُبُ مَا قَالَ فَسُئِلَ أَيُّ الْمَدِينَتَيْنِ تُفْتَحُ أَوَّلًا الْقُسْطَنْطِينِيَّةُ أَوِ الرُّومِيَّةِ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «مَدِينَةُ هِرَقْلَ تُفْتَحُ أَوَّلًا» يَعْنِي الْقُسْطَنْطِينِيَّةَ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Kami berada di sisi Abdullah bin Amr bin Al-Ash, lalu ia ditanya, “Manakah dari dua kota yang akan ditaklukkan lebih dahulu, Konstantinopel atau Roma?” Ia meminta sebuah peti, yaitu Tuhum (maknanya peti tua yang usang), lalu ia mengeluarkan sebuah kitab darinya, memandanginya, kemudian berkata, “Kami pernah bersama Rasulullah ﷺ dan menuliskan apa yang beliau sabdakan, ketika beliau ditanya, ‘Manakah dari dua kota yang akan ditaklukkan lebih dahulu, Konstantinopel atau Roma?’ Rasulullah ﷺ bersabda, ‘Kota Heraklius akan ditaklukkan lebih dahulu’, yakni Konstantinopel.”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
«هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخْرِجَاهُ» صحيح
Penilaian menurut penilai
| al-Dhahabi | Sound | hadithunlocked |
|---|
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
هذا حديث صحيح الإسناد ولم يخرجاه
dalam المستدرك على الصحيحين, hlm. 8759
Perawi
- أحد السابقين ، المكثرين من الصحابة ، وأحد العبادلة الفقهاءw. 63 هـ ،أو 65 هـ ، أو68 هـ ، أو 69 هـ وقيل 67 هـ ، وقيل 73 هـ ، وقيل 77 هـعَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِقال
- عنصدوق يهم.w. 127 هـ ، أو 128 هـ
- أخبرنيصدوق ربما أخطأw. 163 هـ ، 168 هـ ، وقيل 167هـ
- ثقة حافظ ، عابدw. 197 Hابْنُ وَهْبٍحدثنا
- حدثناثقةw. آخر 249 هـ ، أو 250 هـ
- حدثناw. 295 H
- حدثناw. 340 هـــ
- w. 403 هـ ، أو 405 هـ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami