Al-Mustadrak al-Hakim 8632
✧ Struggles and Battles: The Narration of Aqeel b. Khalid
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ قَاسِمُ بْنُ الْقَاسِمِ السَّيَّارِيُّ بِمَرْوَ ثَنَا أَبُو الْمُوَجَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الْفَزَارِيُّ ثَنَا عَبْدَانُ بْنُ عُثْمَانَ أَخْبَرَنِي أَبِي عَنْ شُعْبَةَ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ سَالِمٍ عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عَاصِمٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ
وَاللَّهِ لَوْلَا شَيْءٌ مَا حَدَّثْتُكُمْ حَدِيثًا قَالُوا إِنَّكَ قُلْتَ لَا تَقُومُ السَّاعَةُ إِلَى كَذَا وَكَذَا قَالَ إِنَّمَا قُلْتُ لَا يَكُونُ كَذَا وَكَذَا حَتَّى يَكُونَ أَمْرًا عَظِيمًا فَقَدْ كَانَ ذَاكَ فَقَدْ حُرِّقَ الْبَيْتُ وَكَانَ كَذَا وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «يَخْرُجُ الدَّجَّالُ فَيَلْبَثُ فِي أُمَّتِي مَا شَاءَ اللَّهُ يَلْبَثُ أَرْبَعِينَ» وَلَا أَدْرِي لَيْلَةً أَوْ شَهْرًا أَوْ سَنَةً قَالَ «ثُمَّ بَعَثَ اللَّهُ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ كَأَنَّهُ عُرْوَةُ بْنُ مَسْعُودٍ الثَّقَفِيُّ» قَالَ «فَيَطْلُبُهُ حَتَّى يُهْلِكَهُ» قَالَ «ثُمَّ يَبْقَى النَّاسُ سَبْعَ سِنِينَ لَيْسَ بَيْنَ اثْنَيْنِ عَدَاوَةٌ» قَالَ «فَيَبْعَثُ اللَّهُ رِيحًا بَارِدَةً تَجِيءُ مِنْ قِبَلِ الشَّامِ فَلَا تَدَعُ أَحَدًا فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ ذَرَّةٍ مَنْ إِيمَانٍ إِلَّا قَبَضَتْ رُوحَهُ حَتَّى لَوْ أَنَّ أَحَدَكُمْ فِي كَبِدِ جَبَلٍ لَدَخَلَتْ عَلَيْهِ» سَمِعْتُ هَذِهِ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ «كَبِدِ جَبَلٍ» قَالَ «ثُمَّ يَبْقَى شِرَارُ النَّاسِ مَنْ لَا يَعْرِفُ مَعْرُوفًا وَلَا يُنْكِرُ مُنْكَرًا فِي خِفَّةِ الطَّيْرِ وَأَحْلَامِ السِّبَاعِ» قَالَ فَيَجِيئُهُمُ الشَّيْطَانُ فَيَقُولُ أَلَا تَسْتَجِيبُونَ؟ قَالَ فَيَقُولُونَ مَاذَا تَأْمُرُنَا؟ قَالَ «فَيَأْمُرُهُمْ بِعِبَادَةِ الْأَوْثَانِ فَيَعْبُدُونَهَا وَهُمْ فِي ذَلِكَ دَارٌّ رِزْقُهُمْ حَسَنٌ عَيْشُهُمْ» قَالَ «ثُمَّ يُنْفَخُ فِي الصُّورِ فَلَا يَسْمَعُهُ أَحَدٌ إِلَّا أَصْغَى فَيَكُونُ أَوَّلُ مَنْ يَسْمَعُهُ رَجُلٌ يَلُوطُ حَوْضَ إِبِلِهِ» قَالَ «فَيَصْعَقُ ثُمَّ يَصْعَقُ النَّاسُ فَيُرْسِلُ اللَّهُ مَطَرًا كَأَنَّهُ الطَّلُّ» قَالَ «فَتَنْبُتُ أَجْسَادُهُمْ» قَالَ ثُمَّ يُنْفَخُ فِيهِ فَإِذَا هُمْ قِيَامٌ يَنْظُرُونَ فَيُقَالُ هَلُمُّوا إِلَى رَبِّكُمْ وَقِفُوهُمْ إِنَّهُمْ مَسْئُولُونَ قَالَ فَيُقَالُ «أَخْرِجُوا بَعْثَ النَّارِ» قَالَ فَيُقَالُ كَمْ؟ فَيُقَالُ مِنْ كُلِّ أَلْفٍ تِسْعُمَائِةٍ وَتِسْعَةٌ وَتِسْعِينَ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Demi Allah, andaikan bukan karena suatu hal, aku tidak akan menceritakan kepada kalian sebuah hadits. Mereka berkata: "Engkau pernah mengatakan bahwa Hari Kiamat tidak akan terjadi sampai sekian dan sekian." Ia berkata: "Sesungguhnya yang aku katakan adalah: tidak akan terjadi sekian dan sekian sampai terjadi perkara besar, dan itu telah terjadi: Baitullah telah dibakar dan terjadi ini dan itu." Rasulullah ﷺ bersabda: "Dajjal akan keluar dan tinggal di tengah umatku selama yang Allah kehendaki, yaitu empat puluh" — dan aku tidak tahu apakah itu malam, bulan, atau tahun. Beliau bersabda: "Kemudian Allah akan mengutus 'Isa bin Maryam 'alaihish shalatu was salam, seolah-olah ia seperti 'Urwah bin Mas'ud Ats-Tsaqafi." Beliau bersabda: "Ia akan mencarinya hingga membinasakannya." Beliau bersabda: "Kemudian manusia akan tinggal selama tujuh tahun, tanpa ada permusuhan antara dua orang." Beliau bersabda: "Maka Allah akan mengirimkan angin dingin dari arah Syam, yang tidak akan membiarkan seorang pun yang di dalam hatinya terdapat iman seberat biji sawi kecuali mencabut nyawanya, bahkan seandainya salah seorang dari kalian berada di dalam perut gunung, angin itu akan masuk kepadanya." Aku mendengar ini dari Rasulullah ﷺ, "perut gunung". Beliau bersabda: "Kemudian yang tersisa adalah orang-orang terburuk, yang tidak mengenal kebaikan dan tidak mengingkari kemungkaran, dalam keadaan ringan seperti burung dan berakal seperti binatang buas." Beliau bersabda: "Lalu setan akan mendatangi mereka dan berkata: 'Tidakkah kalian memenuhi seruanku?' Mereka berkata: 'Apa yang engkau perintahkan kepada kami?' Beliau bersabda: "Maka setan memerintahkan mereka untuk menyembah berhala, dan mereka pun menyembahnya. Dalam keadaan itu rezeki mereka melimpah dan kehidupan mereka baik." Beliau bersabda: "Kemudian sangkakala akan ditiup, dan tidak ada seorang pun yang mendengarnya melainkan ia akan memasang telinganya. Orang pertama yang mendengarnya adalah seorang laki-laki yang sedang menambal kolam untanya." Beliau bersabda: "Ia pun pingsan, lalu manusia pun pingsan. Kemudian Allah menurunkan hujan seperti embun, maka tumbuhlah jasad-jasad mereka." Beliau bersabda: "Kemudian sangkakala ditiup kembali, maka tiba-tiba mereka berdiri dan memandang. Lalu dikatakan: 'Datanglah kepada Tuhan kalian, dan hentikanlah mereka, sesungguhnya mereka akan ditanya.'" Beliau bersabda: "Kemudian dikatakan: 'Keluarkanlah utusan Neraka.'" Beliau bersabda: "Maka ditanyakan: 'Berapa jumlahnya?' Dijawab: 'Dari setiap seribu, sembilan ratus sembilan puluh sembilan.'"
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
«هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ وَلَمْ يُخْرِجَاهُ» على شرط مسلم
Penilaian menurut penilai
| al-Dhahabi | Sound Chain per Muslim | hadithunlocked |
|---|
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
هذا حديث صحيح الإسناد على شرط مسلم ولم يخرجاه
dalam المستدرك على الصحيحين, hlm. 8728
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- أحد السابقين ، المكثرين من الصحابة ، وأحد العبادلة الفقهاءw. 63 هـ ،أو 65 هـ ، أو68 هـ ، أو 69 هـ وقيل 67 هـ ، وقيل 73 هـ ، وقيل 77 هـعَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِعن
- عنمقبول .w. 100 H
- عنثقةw. 111 هـ : 120 هـ
- عنثقة حافظ , متقنw. 160 H
- أخبرنيثقةw. على رأس 200 هـ
- حدثناثقة حافظw. 220 هـ ، أو 221 هـ ، وقيل : 222 هـ
- حدثنا
- أخبرنا
- w. 403 هـ ، أو 405 هـ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami