Al-Mustadrak al-Hakim 8568
✧ al-Fitna and al-Malahim > The Hadith of Abu Awanah
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ الْفَقِيهُ إِمْلَاءً بِبَغْدَادَ قَالَ قُرِئَ عَلَى يَحْيَى بْنِ حَفْصِ بْنِ الزِّبْرِقَانِ وَأَنَا أَسْمَعُ ثَنَا خَلَفُ بْنُ تَمِيمٍ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْكُوفِيُّ ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْمُهَاجِرِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ
قَالَ لِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ لَوْ لَمْ أَسْمَعْ أَنَّكَ مِثْلُ أَهْلِ الْبَيْتِ مَا حَدَّثْتُكَ بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ فَقَالَ مُجَاهِدٌ فَإِنَّهُ فِي سِتْرٍ لَا أَذْكُرُهُ لِمَنْ تَكْرَهُ قَالَ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ مِنَّا أَهْلَ الْبَيْتِ أَرْبَعَةٌ مِنَّا السَّفَّاحُ وَمِنَّا الْمُنْذِرُ وَمِنَّا الْمَنْصُورُ وَمِنَّا الْمَهْدِيُّ قَالَ فَقَالَ لَهُ مُجَاهِدٌ فَبَيِّنْ لِي هَؤُلَاءِ الْأَرْبَعَةَ فَقَالَ أَمَّا السَّفَّاحُ فَرُبَّمَا قَتَلَ أَنْصَارَهُ وَعَفَا عَنْ عَدُوِّهِ وَأَمَّا الْمُنْذِرُ قَالَ فَإِنَّهُ يُعْطِي الْمَالَ الْكَثِيرَ لَا يَتَعَاظَمُ فِي نَفْسِهِ وَيُمْسِكُ الْقَلِيلَ مِنْ حَقِّهِ وَأَمَّا الْمَنْصُورُ فَإِنَّهُ يُعْطَى النَّصْرَ عَلَى عَدُوِّهِ الشَّطْرَ مِمَّا كَانَ يُعْطَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يُرْعَبُ مِنْهُ عَدُوُّهُ عَلَى مَسِيرَةِ شَهْرَيْنِ وَالْمَنْصُورُ يُرْعَبُ عَدُوُّهُ مِنْهُ عَلَى مَسِيرَةِ شَهْرٍ وَأَمَّا الْمَهْدِيُّ الَّذِي يَمْلَأُ الْأَرْضَ عَدْلًا كَمَا مُلِئَتْ جَوْرًا وَتَأْمَنَ الْبَهَائِمُ وَالسِّبَاعُ وَتُلْقِي الْأَرْضُ أَفْلَاذَ كَبِدِهَا قَالَ قُلْتُ وَمَا أَفْلَاذُ كَبِدِهَا؟ قَالَ «أَمْثَالُ الْأُسْطُوَانَةُ مِنَ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Abdullah bin Abbas berkata kepadaku, "Seandainya aku tidak mendengar bahwa engkau seperti keluarga Rasulullah, niscaya aku tidak akan menceritakan hadits ini kepadamu." Ia berkata, "Maka Mujahid berkata, 'Hadits itu tersembunyi, aku tidak menyebutkannya kepada orang yang tidak menyukainya.'" Ibnu Abbas berkata, "Dari kami, ahlul bait, ada empat orang: dari kami as-Saffāh, dari kami al-Mundzir, dari kami al-Manshūr, dan dari kami al-Mahdī." Mujahid berkata kepadanya, "Jelaskan kepadaku keempat orang ini." Ia berkata, "Adapun as-Saffāh, maka ia sering membunuh para penolongnya dan memaafkan musuhnya. Adapun al-Mundzir, ia memberikan harta yang banyak tanpa merasa dirinya besar, dan ia menahan sedikit dari haknya. Adapun al-Manshūr, ia diberi kemenangan atas musuhnya, dan ia diberi separuh dari apa yang dahulu diberikan kepada Rasulullah ﷺ. Musuhnya merasa takut kepadanya dalam jarak dua bulan perjalanan, dan al-Manshūr membuat musuhnya takut padanya dalam jarak satu bulan perjalanan. Adapun al-Mahdī, yang akan memenuhi bumi dengan keadilan sebagaimana bumi telah dipenuhi kezaliman, hewan ternak dan binatang buas akan merasa aman, dan bumi akan memuntahkan isi perutnya." Ia berkata, "Aku bertanya, 'Apa isi perutnya?' Ia menjawab, 'Seumpama tiang-tiang dari emas dan perak.'"
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخْرِجَاهُ أين منه الصحة وإسماعيل مجمع على ضعفه وأبوه ليس بذاك
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
هذا حديث صحيح الإسناد ولم يخرجاه
dalam المستدرك على الصحيحين, hlm. 8663
Perawi
- أحد المكثرين من الصحابةw. 65 هـ ، أو 67 هـ ، أو 68 هـ ، وقيل : 69 هـ ، وقيل : 70 هـ وقيل : 73 هـعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍقال لي
- ثقة ، إمام في التفسير وفي العلمw. 100 هـ ، أو 101 هـ ، أو 102 هـ ، أو 103 هـ ، أو 104 هـ ، أو 107 هـمُجَاهِدٍعن
- عنصدوق، لين الحفظw. 121 هـ : 130 هـ
- حدثناضعيفw. ذكره البخاري في الأوسط في فصل من مات من الخمسين إلى الستين
- حدثناصدوق عابدw. 206 هـ ، او : 213 هـ ، او : 216 هـ
- قرئ عليه وأنا أسمع
- أخبرنا
- w. 403 هـ ، أو 405 هـ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami