MajelisNoteDalilدليل

Al-Mustadrak al-Hakim 8434

✧ al-Fitnah and al-Malahim> The hadith of Imran bin Husain

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ دَارِمٍ الْحَافِظُ بِالْكُوفَةِ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدٍ الْقُرَشِيُّ ثَنَا يَزِيدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الثَّقَفِيُّ ثَنَا حَنَانُ بْنُ سُدَيْرٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ الْمُلَائِيِّ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ قَيْسٍ وَعَبِيدَةَ السَّلْمَانِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ

أَتَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فَخَرَجَ إِلَيْنَا مُسْتَبْشِرًا يُعْرَفُ السُّرُورُ فِي وَجْهِهِ فَمَا سَأَلْنَاهُ عَنْ شَيْءٍ إِلَّا أَخْبَرَنَا بِهِ وَلَا سَكَتْنَا إِلَّا ابْتَدَأَنَا حَتَّى مَرَّتْ فِتْيَةٌ مِنْ بَنِي هَاشِمٍ فِيهِمُ الْحَسَنُ وَالْحُسَيْنُ فَلَمَّا رَآهُمُ الْتَزَمَهُمْ وَانْهَمَلَتْ عَيْنَاهُ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا نَزَالُ نَرَى فِي وَجْهِكَ شَيْئًا نَكْرَهُهُ فَقَالَ «إِنَّا أَهْلُ بَيْتٍ اخْتَارَ اللَّهُ لَنَا الْآخِرَةَ عَلَى الدُّنْيَا وَإِنَّهُ سَيَلْقَى أَهْلُ بَيْتِي مِنْ بَعْدِي تَطْرِيدًا وَتَشْرِيدًا فِي الْبِلَادِ حَتَّى تَرْتَفِعَ رَايَاتٌ سُودٌ مِنَ الْمَشْرِقِ فَيَسْأَلُونَ الْحَقَّ فَلَا يُعْطَوْنَهُ ثُمَّ يَسْأَلُونَهُ فَلَا يُعْطَوْنَهُ ثُمَّ يَسْأَلُونَهُ فَلَا يُعْطَوْنَهُ فَيُقَاتِلُونَ فَيُنْصَرُونَ فَمَنْ أَدْرَكَهُ مِنْكُمْ أَوْ مِنْ أَعْقَابِكُمْ فَلْيَأْتِ إِمَامَ أَهْلَ بَيْتِي وَلَوْ حَبْوًا عَلَى الثَّلْجِ فَإِنَّهَا رَايَاتُ هُدًى يَدْفَعُونَهَا إِلَى رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ بَيْتِي يُوَاطِئُ اسْمُهُ اسْمِي وَاسْمُ أَبِيهِ اسْمَ أَبِي فَيَمْلِكُ الْأَرْضَ فَيَمْلَأُهَا قِسْطًا وَعَدْلًا كَمَا مُلِئَتْ جَوْرًا وَظُلْمًا» هذا موضوع

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Kami mendatangi Rasulullah ﷺ, lalu beliau keluar menemui kami dengan wajah gembira, kegembiraan tampak di wajahnya. Tidaklah kami bertanya kepada beliau tentang sesuatu melainkan beliau memberitahukannya kepada kami, dan tidaklah kami diam melainkan beliau memulai pembicaraan dengan kami, hingga lewatlah beberapa pemuda dari Bani Hasyim, di antaranya al-Hasan dan al-Husain. Ketika beliau melihat mereka, beliau memeluk mereka dan kedua matanya mengalirkan air mata. Kami berkata, “Wahai Rasulullah, kami masih melihat di wajahmu sesuatu yang engkau benci.” Beliau bersabda, “Sesungguhnya kami adalah keluarga yang Allah telah memilihkan bagi kami akhirat atas dunia. Sesungguhnya keluargaku sepeninggalku akan mengalami pengusiran dan pengembaraan di berbagai negeri, hingga muncul bendera-bendera hitam dari arah timur. Mereka meminta kebenaran namun tidak diberikan kepada mereka, lalu mereka meminta lagi namun tidak diberikan, kemudian meminta lagi namun tidak diberikan. Maka mereka berperang lalu diberi kemenangan. Maka barangsiapa di antara kalian atau keturunan kalian yang menjumpainya, hendaklah ia mendatangi imam keluargaku, meskipun dengan merangkak di atas salju, karena itu adalah bendera-bendera petunjuk. Bendera-bendera itu akan diserahkan kepada seorang laki-laki dari keluargaku yang namanya sama dengan namaku dan nama ayahnya sama dengan nama ayahku. Ia akan menguasai bumi dan memenuhinya dengan keadilan dan kebenaran sebagaimana bumi telah dipenuhi kezaliman dan kedurhakaan.” Ini hadits maudhu’.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

al-DhahabiFabricatedhadithunlocked

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Riwayat lain dari hadits ini

Perawi

  1. من السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمةw. ⁧28 هـ ، أو 32 هـ ، 33 هـ⁩
    عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ
    عن
  2. تابعي كبير ، مخضرم ، فقيه ثبتw. ⁧62 هـ ، او 63 هـ ، أو 72 هـ ، أو 73 هـ قاله الترمذي وقعنب بن المحرر ، أو 74 هـ ، وقيل 76 هـ ، وقال ابن حجر في التقريب : والصحيح أنه مات قبل 70 هـ ، وقال مغلطاي في الإكمال : الأصح في وفاته 74 هـ⁩
    وَعَبِيدَةَ السَّلْمَانِيِّ
    عن
  3. ثقة إلا أنه يرسل كثيراw. ⁧94 هـ ، أو 95 هـ ، أو 96 هـ⁩
    إِبْرَاهِيمَ
    عن
  4. ثقة ثبت فقيه ، إلا أنه ربما دلسw. ⁧113 هـ ، أو 114 هـ ، أو 115 وقيل 110 هـ⁩
    الْحَكَمِ
    عن
  5. عن
  6. w. ⁧بين 191هـ إلى 200هـ⁩
    حدثنا
  7. حدثنا
  8. حدثنا
  9. w. ⁧352 هـ ، وقيل : 351 هـ ، وقيل: إنه لحق إبراهيم القصار⁩
  10. w. ⁧403 هـ ، أو 405 هـ⁩

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami