Al-Mustadrak al-Hakim 8310
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنِي أَبُو الْحُسَيْنِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ تَمِيمٍ الْقَنْطَرِيُّ ثَنَا أَبُو قِلَابَةَ ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ أَنْبَأَ عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ صَالِحِ بْنِ أَبِي عَرِيبٍ عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ خَرَجَ عَلَيْهِمْ وَأَقْنَاءُ مُعَلَّقَةٌ وَقِنْوٌ مِنْهَا حَشَفٌ وَمَعَهُ عَصًا فَطَعَنَ بِالْعَصَا فِي الْقِنْوِ وَقَالَ «لَوْ شَاءَ رَبُّ هَذِهِ الصَّدَقَةِ تَصَدَّقَ بِأَطْيَبَ مِنْهَا إِنَّ صَاحِبَ هَذِهِ الصَّدَقَةِ يَأْكُلُ الْحَشَفَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ» ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيْنَا فَقَالَ «أَمَا وَاللَّهِ يَا أَهْلَ الْمَدِينَةِ لَتَدَعُنَّهَا مُذَلَّلَةً أَرْبَعِينَ عَامًا لِلْعَوَافِي» قُلْنَا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «أَتَدْرُونَ مَا الْعَوَافِي؟» قَالُوا لَا قَالَ «الطَّيْرُ وَالسِّبَاعُ»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Bahwasanya Rasulullah ﷺ keluar menemui mereka, sementara tandan-tandan kurma tergantung dan salah satu tandannya berisi kurma busuk. Beliau membawa tongkat, lalu menusuk tandan itu dengan tongkat dan bersabda: «Seandainya pemilik sedekah ini mau, tentu ia dapat bersedekah dengan yang lebih baik darinya. Sesungguhnya pemilik sedekah ini kelak di Hari Kiamat akan memakan kurma busuk.» Kemudian beliau menghadap kepada kami dan bersabda: «Demi Allah, wahai penduduk Madinah, kalian akan membiarkannya dalam keadaan jinak selama empat puluh tahun untuk al-'Awafi.» Kami menjawab: «Allah dan Rasul-Nya lebih mengetahui.» Lalu Rasulullah ﷺ bersabda: «Tahukah kalian apa itu al-'Awafi?» Mereka menjawab: «Tidak.» Beliau bersabda: «Burung-burung dan binatang buas.»
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخْرِجَاهُ صحيح
Penilaian menurut penilai
| al-Dhahabi | Sound | hadithunlocked |
|---|
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
صحيح الإسناد
dalam المستدرك على الصحيحين, hlm. 8404 - Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
هذا حديث صحيح الإسناد ولم يخرجاه
dalam المستدرك على الصحيحين, hlm. 8404 - Badr al-Dīn al-ʿAynī
روى عمر بن شبة بإسناد صحيح
dalam المستدرك على الصحيحين, hlm. 8404
Riwayat lain dari hadits ini
Sunan Abu Dawud 1608Sunan an-Nasa'i 2493Sunan Ibnu Majah 1821
Perawi
- صحابي مشهور من مسلمة الفتحw. 73 Hعَوْفُ بْنُ مَالِكِ بْنِ أَبِي عَوْفٍعن
- ثقة ، ووهم من عده في الصحابةw. 71 هـ : 80 هـكَثِيرِ بْنِ مُرَّةَعن
- عنمقبولw. 111 هـ : 120 هـ
- أنبأصدوق رمي بالقدر ، وربما وهمw. 153 H
- حدثناثقة ثبتw. 211 هـ ، أو : 212 هـ ، أو : 213هـ ، أو : 214 هـ
- حدثناصدوق يخطئ ، تغير حفظه لما سكن بغدادw. 276 H
- أخبرني
- w. 403 هـ ، أو 405 هـ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami