MajelisNoteDalilدليل

Al-Mustadrak al-Hakim 8269

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَعْقُوبَ الثَّقَفِيُّ ثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الْقَاضِي ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ الْمُقَدَّمِيُّ عَنْ أَبِي جَنَابٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عِيسَى عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى حَدَّثَنِي أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ قَالَ

كُنْتُ عِنْدَ النَّبِيِّ ﷺ فَجَاءَ أَعْرَابِيٌّ فَقَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ إِنَّ لِي أَخًا وَبِهِ وَجَعٌ قَالَ «وَمَا وَجَعُهُ؟» قَالَ بِهِ لَمَمٌ قَالَ «فَأْتِنِي بِهِ» فَأَتَاهُ بِهِ فَوَضَعَهُ بَيْنَ يَدَيْهِ فَعَوَّذَهُ النَّبِيُّ ﷺ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ وَأَرْبَعِ آيَاتٍ مِنْ آخِرِ سُورَةِ الْبَقَرَةِ وَهَاتَيْنِ الْآيَتَيْنِ {وَإِلَهُكُمْ إِلَهٌ وَاحِدٌ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الرَّحْمَنُ الرَّحِيمُ} [البقرة 163] وَآيَةِ الْكُرْسِيِّ وَآيَةٍ مِنْ آلِ عِمْرَانَ {شَهِدَ اللَّهُ أَنَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ} [آل عمران 18] وَآيَةٍ مِنَ الْأَعْرَافِ {إِنَّ رَبُّكُمُ اللَّهُ الَّذِي خَلَقَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضَ} وَآخَرِ سُورَةِ الْمُؤْمِنِينَ {فَتَعَالَى اللَّهُ الْمَلِكُ الْحَقُّ} [المؤمنون 116] وَآيَةٍ مِنْ سُورَةِ الْجِنِّ {وَأَنَّهُ تَعَالَى جَدُّ رَبِّنَا مَا اتَّخَذَ صَاحِبَةً وَلَا وَلَدًا} [الجن 3] وَعَشْرِ آيَاتٍ مِنْ أَوَّلِ الصَّافَّاتِ وَثَلَاثِ آيَاتٍ مِنْ آخِرِ سُورَةِ الْحَشْرِ وَقُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ وَالْمُعَوِّذَتَيْنِ « فَقَامَ الرَّجُلُ كَأَنَّهُ لَمْ يَشْكُ شَيْئًا قَطُّ»

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku pernah berada di sisi Nabi ﷺ, lalu datang seorang Arab Badui dan berkata, “Wahai Nabiyullah, saudaraku menderita sakit.” Beliau bertanya, “Apa sakitnya?” Ia menjawab, “Ia kerasukan.” Beliau bersabda, “Bawalah dia kepadaku.” Maka ia membawanya dan meletakkannya di hadapan beliau. Nabi ﷺ pun membacakan ruqyah atasnya dengan Al-Fatihah, empat ayat dari akhir surah Al-Baqarah, dan dua ayat ini: {Dan Tuhanmu adalah Tuhan Yang Maha Esa; tidak ada tuhan (yang berhak disembah) selain Dia, Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang} [Al-Baqarah 163], ayat Kursi, dan satu ayat dari Ali Imran: {Allah menyatakan bahwa tidak ada tuhan melainkan Dia} [Ali Imran 18], satu ayat dari Al-A'raf: {Sesungguhnya Tuhanmu ialah Allah yang menciptakan langit dan bumi}, dan akhir surah Al-Mu'minun: {Maha Tinggi Allah, Raja yang sebenar-benarnya} [Al-Mu'minun 116], satu ayat dari surah Al-Jinn: {Dan sesungguhnya Maha Tinggi kebesaran Tuhan kami, Dia tidak mengambil istri dan tidak (pula) anak} [Al-Jinn 3], sepuluh ayat awal surah Ash-Shaffat, tiga ayat akhir surah Al-Hasyr, serta Qul Huwallahu Ahad dan Al-Mu'awwidzatain. Maka laki-laki itu berdiri seolah-olah tidak pernah mengeluh sakit sedikit pun.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • Both the sheikhs (teachers) have provided strong evidence from the narrators of this hadith, all of whom narrated it except for Abu Jannab Al-Kalbi, and the hadith is authentic

  • قَدِ احْتَجَّ الشَّيْخَانِ بِرُوَاةِ هَذَا الْحَدِيثِ كُلِّهِمْ عَنْ آخِرِهِمْ غَيْرَ أَبِي جَنَابٍ الْكَلْبِيِّ وَالْحَدِيثُ مَحْفُوظٌ صَحِيحٌ وَلَمْ يُخْرِجَاهُ الحديث منكر

Penilaian menurut penilai

al-DhahabiRepudiatedhadithunlocked

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

  • Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim

    قد احتج الشيخان رضي الله عنهما برواة هذا الحديث كلهم عن آخرهم غير أبي جناب الكلبي والحديث محفوظ صحيح ولم يخرجاه

    dalam المستدرك على الصحيحين, hlm. 8363

Riwayat lain dari hadits ini

Perawi

  1. من فضلاء الصحابةw. ⁧19 هـ ، أو 20 هـ ، أو 22 هـ ، أو 30 هـ ، أو 32 هـ ، أو 33 هـ⁩
    أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ
    حدثني
  2. ثقةw. ⁧82 هـ ، أو 83 هـ ، وقيل : 71 هـ وهو وهم⁩
    عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى
    عن
  3. ثقة فيه تشيعw. ⁧130 هـ ، أو 135 هـ⁩
    عن
  4. ضعفوه لكثرة تدليسهw. ⁧147 هـ ، أو 150 هـ⁩
    عن
  5. ثقة ، وكان يدلس شديداw. ⁧189 هـ ، أو 190 هـ ، أو 192 هـ⁩
    حدثني
  6. حدثنا
  7. حدثنا
  8. أخبرنا
  9. w. ⁧403 هـ ، أو 405 هـ⁩

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami