MajelisNoteDalilدليل

Al-Mustadrak al-Hakim 8103

Tampilkan sanad

وَأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرِ بْنُ دُحَيْمٍ ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَازِمٍ ثَنَا عَاصِمُ بْنُ يُوسُفَ الْيَرْبُوعِيُّ ثَنَا عَبْثَرُ بْنُ قَاسِمٍ ثَنَا حُصَيْنٌ عَنْ هِلَالِ بْنِ يِسَافٍ قَالَ

كُنَّا نُزُولًا فِي دَارِ سُوَيْدِ بْنِ مُقَرِّنٍ وَمَعَنَا شَيْخٌ حَدِيدٌ جَاهِلٌ فَلَا أَدْرِي مَا قَالَتْ وَلِيدَةُ سُوَيْدٍ فَلَطَمَهَا فَغَضِبَ مِنْ ذَلِكَ غَضَبًا مَا غَضِبَ مِثْلَهُ قَطُّ قَالَ «عَجَزَ عَلَيْكَ إِلَّا حُرُّ وَجْهِهَا لَقَدْ رَأَيْتُنِي سَابِعَ سَبْعَةٍ مِنْ بَنِي مُقَرِّنٍ مَا لَنَا إِلَّا خَادِمٌ وَاحِدٌ فَلَطَمَهَا أَصْغَرُنَا فَأَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَنْ نُعْتِقَهَا» صحيح

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Kami singgah di rumah Suwaid bin Muqarrin, dan bersama kami ada seorang syaikh yang keras dan bodoh. Aku tidak tahu apa yang dikatakan budak wanita Suwaid, lalu ia menamparnya. Maka Suwaid marah karena hal itu dengan kemarahan yang belum pernah ia alami seperti itu sama sekali. Ia berkata: «Apakah engkau tidak mampu kecuali menampar bagian wajahnya yang merdeka? Sungguh aku pernah mendapati diriku sebagai orang ketujuh dari tujuh orang Bani Muqarrin, kami hanya memiliki satu pembantu, lalu yang paling muda di antara kami menamparnya, maka Rasulullah ﷺ memerintahkan kami untuk memerdekakannya». Shahih

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

al-DhahabiSoundhadithunlocked

Hadits yang sama, lafaz lain

  • Riyadhus Shalihin 1603لقد رأيتني سابع سبعة من بني مقرن ما لنا خادم إلا واحدة لطمها أصغرنا فأمرنا رسول الله صلى الله عليه وسلم أن نعتقها.

Riwayat lain dari hadits ini

Perawi

  1. سُوَيْدُ بْنُ مُقَرِّنٍ الْمُزَنِيُّ
    صريح في السماع
  2. ثقةw. ⁧91 هـ : 100 هـ⁩
    هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ
    عن
  3. ثقة ، تغير حفظه في الآخرw. ⁧136 هـ , أو 139 هـ⁩
    حدثنا
  4. ثقةw. ⁧178 هـ ، وقيل : 179 هـ⁩
    حدثنا
  5. حدثنا
  6. w. ⁧قال الذهبي : 276 هـ ، وقال ابن حبان : أول 297 هـ⁩
    حدثنا
  7. أخبرنا
  8. w. ⁧403 هـ ، أو 405 هـ⁩

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami