Al-Mustadrak al-Hakim 7069
✧ The Rules > The Tradition of Thawban
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي دَارِمٍ الْحَافِظُ بِالْكُوفَةِ ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُوسَى بْنِ إِسْحَاقَ التَّمِيمِيُّ ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ بِشْرِ بْنِ مُسْلِمٍ ثَنَا سَعْدَانُ بْنُ الْوَلِيدِ عَنْ عَطَاءٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ
«مَنْ وُلِّيَ عَلَى عَشَرَةٍ فَحَكَمَ بَيْنَهُمْ بِمَا أَحَبُّوا أَوْ كَرِهُوا جِيءَ بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مَغْلُولَةً يَدَاهُ إِلَى عُنُقِهِ فَإِنْ حَكَمَ بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ وَلَمْ يَرْتَشِ فِي حُكْمِهِ وَلَمْ يَحِفْ فَكَّ اللَّهُ عَنْهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يَوْمَ لَا غُلَّ إِلَّا غُلُّهُ وَإِنْ حَكَمَ بِغَيْرِ مَا أَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى وَارْتَشَى فِي حُكْمِهِ وَحَابَى شُدَّتْ يَسَارُهُ إِلَى يَمِينِهِ وَرُمِيَ بِهِ فِي جَهَنَّمَ فَلَمْ يَبْلُغْ قَعْرَهَا خَمْسَمِائَةِ عَامٍ»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
«Barangsiapa diangkat menjadi penguasa atas sepuluh orang lalu ia memutuskan hukum di antara mereka sesuai dengan apa yang mereka sukai atau benci, ia akan didatangkan pada Hari Kiamat dengan kedua tangannya terbelenggu ke lehernya. Jika ia memutuskan dengan apa yang Allah turunkan, tidak menerima suap dalam putusannya, dan tidak berlaku zalim, maka Allah akan melepaskannya pada Hari Kiamat, yaitu hari ketika tidak ada belenggu selain belenggunya. Namun jika ia memutuskan dengan selain apa yang Allah Ta'ala turunkan, menerima suap dalam putusannya, dan bersikap pilih kasih, maka tangan kirinya diikatkan ke tangan kanannya, lalu ia dilemparkan ke dalam Neraka Jahannam, dan ia tidak akan sampai ke dasarnya selama lima ratus tahun.»
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
سَعْدَانُ بْنُ الْوَلِيدِ الْبَجَلِيُّ كُوفِيٌّ قَلِيلُ الْحَدِيثِ وَلَمْ يُخَرِّجَا عَنْهُ
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
سعدان بن الوليد البجلي كوفي قليل الحديث ولم يخرجاه عنه
dalam المستدرك على الصحيحين, hlm. 7161 - Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
وفي إسناده سعدان بن الوليد البجلي كوفي قليل الحديث
dalam المستدرك على الصحيحين, hlm. 7161 - Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
فيه سعدان بن الوليد ولم أعرفه
dalam المستدرك على الصحيحين, hlm. 7161
Perawi
- أحد المكثرين من الصحابةw. 65 هـ ، أو 67 هـ ، أو 68 هـ ، وقيل : 69 هـ ، وقيل : 70 هـ وقيل : 73 هـعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍعن
- ثقة فقيه ، فاضل لكنه كثير الإرسال ، وقيل : إنه تغير بآخره ، ولم يكثر ذلك منهw. 112 هـ ، أو 114 هـ ، أو 115 هـ ، أو 116 هـ ، أو 117 هـعَطَاءٍعن
- حدثنا
- حدثناصدوق يخطئw. 221 H
- حدثناw. 286هـ على الصحيح ، وقيل 285هـ
- أخبرناw. 352 هـ ، وقيل : 351 هـ ، وقيل: إنه لحق إبراهيم القصار
- w. 403 هـ ، أو 405 هـ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami