Al-Mustadrak al-Hakim 6725
✧ Mentioning the Female Companions of the Prophet Muhammad ﷺ and Others
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا أَبُو الْفَضْلِ الْحَسَنُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ يُوسُفَ الْعَدْلُ ثنا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ ثنا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ أَنْبَأَ عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍ الْمَكِّيُّ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ حَدَّثَنِي ذَكْوَانُ أَبُو عَمْرٍو مَوْلَى عَائِشَةَ
أَنَّ دُرْجًا قَدِمَ إِلَى عُمَرَ مِنَ الْعِرَاقِ وَفِيهِ جَوْهَرٌ فَقَالَ لِأَصْحَابِهِ تَدْرُونَ مَا ثَمَنُهُ؟ قَالُوا لَا وَلَمْ يَدْرُوا كَيْفَ يَقْسِمُونَهُ فَقَالَ تَأْذَنُونَ أَنْ أَبْعَثَ بِهِ إِلَى عَائِشَةَ لِحُبِّ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ إِيَّاهَا؟ فَقَالُوا نَعَمْ فَبَعَثَ بِهِ إِلَيْهَا فَفَتَحَتْهُ فَقَالَتْ «مَاذَا فُتِحَ عَلَى ابْنِ الْخَطَّابِ بَعْدَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ اللَّهُمَّ لَا تُبْقِنِي لِعَطِيَّتِهِ لِقَابِلٍ»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Bahwa sebuah peti datang kepada 'Umar dari Irak, di dalamnya terdapat permata. Ia berkata kepada para sahabatnya: «Tahukah kalian berapa harganya?» Mereka menjawab: «Tidak,» dan mereka tidak tahu bagaimana membagikannya. Ia berkata: «Apakah kalian mengizinkan aku mengirimkannya kepada 'Aisyah karena cinta Rasulullah ﷺ kepadanya?» Mereka menjawab: «Ya.» Maka ia mengirimkannya kepada 'Aisyah. 'Aisyah membukanya lalu berkata: «Apa yang dibukakan untuk Ibnul Khaththab setelah Rasulullah ﷺ? Ya Allah, jangan biarkan aku hidup hingga pemberiannya pada tahun depan.»
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ إِذَا صَحَّ سَمَاعُ ذَكْوَانَ أَبِي عَمْرٍو وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ فيه إرسال
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين إذا صح سماع ذكوان أبي عمرو ولم يخرجاه
dalam المستدرك على الصحيحين, hlm. 6792
Perawi
- أم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقاw. 57 هـ ، أو 58 هـعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِفي حكم العنعنة
- حدثني
- ثقة فقيهw. 117 هـ ، ويقال : 118 هـ وبه جزم الذهبيعَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي مُلَيْكَةَحدثني
- أنبأ
- حدثناوهو صدوق ، يخطئ في حديث الثوريw. 203 هـ ، وقيل: 204 هـ
- حدثناw. 275 H
- أخبرنا
- w. 403 هـ ، أو 405 هـ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami