Al-Mustadrak al-Hakim 6569

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Kami berada di sisi Nabi ﷺ, lalu datanglah rombongan Bani Tamim, di antara mereka ada Qais bin 'Ashim, 'Amr bin Al-Ahtam, dan Az-Zibriqan bin Badr. Maka Nabi ﷺ bersabda kepada 'Amr bin Al-Ahtam: "Apa pendapatmu tentang Az-Zibriqan bin Badr?" Ia menjawab: "Wahai Rasulullah, ia ditaati di majelisnya, tajam lisannya, dan menjaga apa yang ada di belakangnya." Az-Zibriqan berkata: "Wahai Rasulullah, demi Allah, sungguh ia mengetahui tentang diriku lebih dari yang ia sifatkan, tetapi ia dengki kepadaku." 'Amr berkata: "Demi Allah, wahai Rasulullah, sungguh ia kurang dalam kesatriaan, sempit lingkungannya, buruk pada paman dari pihak ibu, dan bodoh dalam asal-usulnya. Demi Allah, aku tidak berdusta pada awalnya, dan aku berkata benar pada akhirnya. Tetapi aku sedang senang, maka aku mengatakan yang terbaik yang aku ketahui, dan ketika aku marah, aku mengatakan yang terburuk yang aku ketahui." Maka Nabi ﷺ bersabda: "Sesungguhnya sebagian dari bayan (kefasihan) itu benar-benar sihir, dan sesungguhnya sebagian dari syair itu benar-benar hikmah."

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.