Al-Mustadrak al-Hakim 6568

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Qais bin ‘Ashim, Az-Zibriqan bin Badr, dan ‘Amr bin Al-Ahtam, mereka dari Bani Tamim, duduk bersama Rasulullah ﷺ. Maka Az-Zibriqan membanggakan diri dan berkata: “Wahai Rasulullah, aku adalah pemimpin Tamim, ditaati di tengah mereka, dan permintaanku dikabulkan di tengah mereka. Aku melindungi mereka dari kezaliman dan aku mengambil hak-hak mereka untuk mereka, sedangkan orang ini mengetahui hal itu,” yakni ‘Amr bin Al-Ahtam. ‘Amr bin Al-Ahtam berkata: “Demi Allah, wahai Rasulullah, sesungguhnya ia orang yang tajam lidahnya, melindungi sisinya, dan ditaati di majelisnya.” Az-Zibriqan berkata: “Demi Allah, wahai Rasulullah, ia mengetahui tentang diriku selain apa yang ia katakan, dan tidak ada yang mencegahnya untuk mengatakannya kecuali kedengkian.” ‘Amr berkata: “Aku dengki kepadamu? Demi Allah, sesungguhnya engkau adalah orang yang hina asal-usul ibumu, baru kaya, bodoh dalam nasabmu, dan menelantarkan kaum kerabatmu. Demi Allah, wahai Rasulullah, aku telah benar dalam apa yang aku katakan pertama, dan aku tidak berdusta dalam apa yang aku katakan terakhir. Akan tetapi aku adalah orang yang sedang ridha, maka aku mengatakan yang terbaik dari apa yang aku ketahui, dan ketika aku marah, aku mengatakan yang terburuk dari apa yang aku dapati. Demi Allah, engkau benar dalam kedua hal itu seluruhnya.” Nabi ﷺ bersabda: «Sesungguhnya sebagian dari kefasihan benar-benar sihir, sesungguhnya sebagian dari kefasihan benar-benar sihir.» Diriwayatkan dari Abu Bakrah Al-Anshari bahwa ia hadir dalam majelis ini.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.