MajelisNoteDalilدليل

Al-Mustadrak al-Hakim 6563

✧ Sa'sa'a bin Najiya al-Mujashi'i

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذٍ الْعَدْلُ ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِي ثَنَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ حَرْبٍ اللَّيْثِيُّ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَسْعَدَ حَدَّثَنِي عِقَالُ بْنُ شَبَّةَ بْنِ عِقَالِ بْنِ صَعْصَعَةَ بْنِ نَاجِيَةَ الْمُجَاشِعِيِّ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّي عَنْ أَبِيهِ صَعْصَعَةَ بْنِ نَاجِيَةَ قَالَ

دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ رُبَّمَا فَضَلَتْ لِي الْفَضْلَةُ خَبَّأْتُهَا لِلنَّائِيَةِ وَابْنِ السَّبِيلِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «أُمَّكَ وَأَبَاكَ أُخْتَكَ وَأَخَاكَ أَدْنَاكَ أَدْنَاكَ»

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku masuk menemui Rasulullah ﷺ lalu berkata, "Wahai Rasulullah, terkadang ada sisa makanan yang berlebih padaku, lalu aku simpan untuk kerabat yang jauh dan untuk musafir." Rasulullah ﷺ bersabda, "Ibumu dan bapakmu, saudarimu dan saudaramu, kemudian yang paling dekat, kemudian yang paling dekat."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Perawi

  1. Ṣaʿṣaʿah b. Nājiyah al-Mujāshiʿī
    sahabat
    صَعْصَعَة بْن نَاجِيَة الْمُجَاشِعِيّصحابي
    عن
  2. ʿIqāl b. Ṣaʿṣaʿah b. Nājiyah b. Mujāshiʿ
    جَدِّي
    عن
  3. Abī
    أَبِي
    حدثني
  4. ʿIqāl b. Shabbah b. ʿIqāl b. Ṣaʿṣaʿah b. Nājiyah al-Mujāshiʿī
    عِقَالُ بْنُ شَبَّةَ بْنِ عِقَالِ بْنِ صَعْصَعَةَ بْنِ نَاجِيَةَ الْمُجَاشِعِيُّ
    حدثني
  5. Ibrāhīm b. Asʿad
    إبراهيم بن أسعد
    حدثني
  6. ʿAbdullāh b. Ḥarb al-Laythī
    w. antara 231 dan 240 H
    عَبْدُ اللهِ بْنُ حَرْبٍ اللَّيْثِيُّ
    حدثنا
  7. ʿAmr b. Marzūq
    terpercaya (tsiqah), utama, memiliki beberapa kekeliruan (awham)w. 224 H, ada yang mengatakan: 223 H
    عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍثقة فاضل، له أوهام
    حدثنا
  8. Ismāʿīl b. Isḥāq al-Qāḍī
    w. akhir 282 H atau awal 283 H
    إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِي
    حدثنا
  9. ʿAlī b. Ḥamshādh al-ʿAdl
    w. 338 H
    عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ
    حدثنا
  10. al-Ḥākim
    w. 403 H, atau 405 H
    الحاكم

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami