Al-Mustadrak al-Hakim 6562

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku datang kepada Nabi ﷺ, lalu beliau menawarkan Islam kepadaku, maka aku pun masuk Islam. Beliau mengajarkan kepadaku beberapa ayat Al-Qur'an. Lalu aku berkata, "Wahai Rasulullah, sesungguhnya aku pernah melakukan amal-amal pada masa Jahiliyah. Apakah aku mendapat pahala karenanya?" Beliau bersabda, "Apa yang pernah engkau lakukan?" Aku menjawab, "Dua ekor unta betina milikku yang berumur sepuluh tahun tersesat, lalu aku keluar mencarinya dengan menunggang unta jantanku. Lalu tampaklah bagiku dua kemah di tanah lapang, maka aku menuju ke arah keduanya. Di salah satunya aku menemukan seorang lelaki tua. Aku bertanya, 'Apakah kalian melihat dua ekor unta betina yang berumur sepuluh tahun?' Ia menjawab, 'Miqsam bin Darim: kami telah menemukan dua unta betinamu, lalu kami menjualnya. Allah telah mengangkat kedudukan dua keluarga dari kaummu, dari bangsa Arab suku Mudhar, dengan sebab keduanya.' Ketika ia sedang berbicara kepadaku, tiba-tiba seorang wanita dari kemah yang lain memanggilnya, 'Ia telah melahirkan, ia telah melahirkan!' Ia bertanya, 'Apa yang dilahirkannya? Jika laki-laki, maka ia ikut berbagi dengan kaum kita; jika perempuan, maka kuburlah ia.' Wanita itu menjawab, 'Perempuan.' Aku bertanya, 'Apa bayi perempuan ini?' Ia menjawab, 'Anak perempuanku.' Aku berkata, 'Aku akan membelinya darimu.' Ia berkata, 'Wahai saudara Bani Tamim, apakah engkau ingin membeli anak perempuanmu? Sesungguhnya aku adalah seorang lelaki dari bangsa Arab suku Mudhar.' Aku berkata, 'Aku tidak membeli lehernya darimu, tetapi aku membeli nyawanya darimu, agar engkau tidak membunuhnya.' Ia bertanya, 'Dengan apa engkau membelinya?' Aku menjawab, 'Dengan dua unta betinaku ini beserta anak-anaknya.' Ia berkata, 'Dan engkau tambahkan untukku untamu ini?' Aku menjawab, 'Ya, dengan syarat engkau mengirim seorang utusan bersamaku, dan jika aku sampai kepada keluargaku, aku akan mengembalikan unta itu kepadanya.' Ketika telah berlalu sebagian malam, aku berpikir dalam diriku bahwa ini adalah perbuatan mulia yang belum pernah didahului oleh seorang pun dari bangsa Arab. Islam telah tampak, dan aku telah menghidupkan tiga ratus enam puluh bayi perempuan yang hendak dikubur hidup-hidup, dengan membeli masing-masing dari mereka seharga dua unta betina berumur sepuluh tahun dan seekor unta jantan. Apakah aku mendapat pahala karena hal itu?" Nabi ﷺ bersabda, "Pahalanya sempurna bagimu, karena Allah telah menganugerahkan Islam kepadamu." 'Abbad berkata: Pembenaran terhadap ucapan Sha'sha'ah adalah ucapan Al-Farazdaq: [al-Bahr al-Mutaqarib] Dan kakekku yang mencegah penguburan anak-anak perempuan, maka ia menghidupkan bayi yang hendak dikubur, sehingga ia tidak dikubur. Adz-Dzahabi diam (tidak memberi komentar) mengenainya dalam At-Talkhis.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.