MajelisNoteDalilدليل

Al-Mustadrak al-Hakim 5971

✧ The Merits of Uqbah b. Amir Abi Amr al-Juhani

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ الدِّمَشْقِيُّ ثَنَا أَبُو النَّضْرِ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ يَزِيدَ الْقُرَشِيُّ ثَنَا خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ حَدَّثَنِي هِشَامٌ الْعَابِدُ حَدَّثَنِي عُبَادَةُ بْنُ نُسَيٍّ وَكَانَ عَامِلًا لِعَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَرْوَانَ عَلَى الْأُرْدُنِّ قَالَ

مَرَرْتُ بِنَاسٍ قَدِ اجْتَمَعُوا عَلَى شَيْخٍ وَهُوَ يُحَدِّثُ فَفَرَّجُوا عَنِّي فَإِذَا شَيْخٌ يُحَدِّثُ يَقُولُ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ ثَلَاثًا عِنْدَكُمْ أَمَانَةٌ مَنْ حَافَظَ عَلَيْهِنَّ فَهُوَ مُؤْمِنٌ وَمَنْ لَمْ يُحَافِظْ عَلَيْهِنَّ فَلَيْسَ بِمُؤْمِنٍ إِنْ قَالَ صَلَّيْتُ وَلَمْ يُصَلِّ وَصُمْتُ وَلَمْ يَصُمْ وَاغْتَسَلْتُ مِنَ الْجَنَابَةِ وَلَمْ يَغْتَسِلْ قَالَ فَقَالَ مَنْ يَمِينِي مَنْ هَذَا؟ قَالَ عُقْبَةُ بْنُ عَامِرٍ الْجُهَنِيُّ صَاحِبُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Aku melewati sekelompok orang yang berkumpul di sekitar seorang syaikh yang sedang menyampaikan hadits. Mereka memberi jalan untukku, dan ternyata seorang syaikh sedang menyampaikan hadits, ia berkata: 'Wahai manusia, sesungguhnya ada tiga hal di antara kalian yang merupakan amanah. Barangsiapa menjaganya, maka ia seorang mukmin, dan barangsiapa tidak menjaganya, maka ia bukan seorang mukmin: jika ia berkata, Aku telah shalat, padahal ia tidak shalat; Aku telah berpuasa, padahal ia tidak berpuasa; dan Aku telah mandi janabah, padahal ia tidak mandi.'" Ia berkata: Lalu seseorang di sebelah kananku bertanya: "Siapa orang ini?" Ia menjawab: "Uqbah bin 'Amir Al-Juhani, sahabat Rasulullah ﷺ."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Perawi

  1. ʿUqbah b. ʿĀmir b. ʿAbs al-Faraḍī
    sahabat yang masyhurw. 58 H, atau: mendekati 60 H
    عُقْبَةُ بْنُ عَامِرٍ بْنِ عَبْسٍ الْفَرَضِيُّصحابي مشهور
    يقول
  2. ʿUbādah b. Nusayy al-Urdunī
    terpercaya (tsiqah), utamaw. 118 H
    عُبَادَةُ بْنُ نُسَيٍّثقة فاضل
    حدثني
  3. Hishām b. al-Ghāz
    terpercaya (tsiqah)w. 153 H, atau 156 H, atau 159 H, atau 150 H lebih
    هِشَامٌ الْعَابِدُثقة
    حدثني
  4. Khālid b. Yazīd
    terpercaya (tsiqah).w. 166 H, atau 167 H.
    خَالِدُ بْنُ يَزِيدَثقة.
    حدثنا
  5. Isḥāq b. Yazīd
    jujur (shaduq), dilemahkan tanpa dasarw. Ya'qub bin Sufyan berkata: 227 H, Ibnu Mandah berkata: setelah 220 H
    أَبُو النَّضْرِ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ يَزِيدَ الْقُرَشِيُّصدوق ، ضعف بلا مستند
    حدثنا
  6. Yazīd b. Muḥammad b. ʿAbd al-Ṣamad
    jujur (shaduq).w. 275 H, atau: 276 H.
    يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ الدِّمَشْقِيُّصدوق .
    حدثنا
  7. Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb
    w. 346 H
    أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ
    حدثنا
  8. al-Ḥākim
    w. 403 H, atau 405 H
    الحاكم

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami