MajelisNoteDalilدليل

Al-Mustadrak al-Hakim 5926

✧ virtues of al-Munkadir b. Abdullah, Abu Muhammad al-Qurashi.

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا أَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي بِهَمْدَانَ مِنْ أَصْلِ كِتَابِهِ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُغِيرَةِ الْيَشْكُرِيُّ ثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ الْحَكَمِ الْعُرَنِيُّ ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سُوقَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ

أَنَّهُ «خَرَجَ ذَاتَ لَيْلَةٍ وَقَدْ أَخَّرَ صَلَاةَ الْعِشَاءِ حَتَّى ذَهَبَ مِنَ اللَّيْلِ هُنَيْهَةٌ أَوْ سَاعَةٌ وَالنَّاسُ يَنْتَظِرُونَ فِي الْمَسْجِدِ» فَقَالَ «مَا تَنْتَظِرُونَ؟» فَقَالُوا نَنْتَظِرُ الصَّلَاةَ فَقَالَ «إِنَّكُمْ لَنْ تَزَالُوا فِي صَلَاةٍ مَا انْتَظَرْتُمُوهَا» ثُمَّ قَالَ «أَمَا إِنَّهَا صَلَاةٌ لَمْ يُصَلِّهَا أَحَدٌ مِمَّنْ كَانَ قَبْلَكُمْ مِنَ الْأُمَمِ»

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Bahwa «beliau keluar pada suatu malam setelah mengakhirkan shalat Isya hingga sebagian malam atau sesaat telah berlalu, sementara orang-orang menunggu di masjid.» Maka beliau bersabda: «Apa yang kalian tunggu?» Mereka menjawab: "Kami menunggu shalat." Beliau bersabda: «Sesungguhnya kalian senantiasa berada dalam shalat selama kalian menantinya.» Kemudian beliau bersabda: «Ketahuilah, itu adalah shalat yang tidak pernah dikerjakan oleh seorang pun dari umat-umat sebelum kalian.»

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

  • Dāraquṭnī

    يرويه عبد الله بن عمرو بن مرة عن محمد بن سوقة عن ابن المنكدر عن أبيه وخالفه القاسم بن غصن رواه عن محمد بن سوقة عن علي بن أبي طلحة عن ابن عباس وقيل عن ابن سوقة عن سعيد بن أبي بردة عن أبيه عن أبي موسى قاله محمد بن خلف عن حسين الجعفي عنه وإنما هو حسين الجعفي عن مجمع بن يحيى وكلها غير ثابت وحديث مجمع بن يحيى أخرجه مسلم في الصحيح

    dalam المستدرك على الصحيحين, hlm. 5980
  • Sulaymān b. Aḥmad al-Ṭabarānī

    لم يروه عن ابن سوقة إلا عبد الله بن عمرو تفرد به القاسم بن الحكم

    dalam المستدرك على الصحيحين, hlm. 5980

Riwayat lain dari hadits ini

Shahih Muslim 2531

Perawi

  1. al-Munkadir b. ʿAbdullāh b. al-Hudayr al-Qurashī
    الْمُنْكَدِر بْن عَبْد الله بْن الْهُدَيْر الْقُرَشِيّ
    عن
  2. Muḥammad b. al-Munkadir
    terpercaya (tsiqah), utamaw. 130 H, atau 131 H
    مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِثقة فاضل
    عن
  3. Muḥammad b. Sūqah
    Terpercaya (tsiqah), diridhaiw. antara 141 H hingga 150 H
    مُحَمَّدُ بْنُ سُوقَةَثقة مرضي
    حدثني
  4. ʿAbdullāh b. ʿAmr b. Murrah
    jujur (shaduq), kadang keliruw. antara 161 dan 170 H atau antara 171 dan 180 H
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَصدوق يخطئ
    حدثنا
  5. Al-Qāsim b. al-Ḥakam b. Kathīr b. Jundab b. Rabīʿ b. ʿAmr b. ʿAbdullāh b. Ibrāhīm b. Kaʿb b. Mālik
    jujur (shaduq), ada kelunakan padanya (layyin)w. 208 H
    الْقَاسِمُ بْنُ الْحَكَمِ الْعُرَنِيُّصدوق فيه لين
    حدثنا
  6. Muḥammad b. al-Mughīrah al-Sukkarī
    w. 276 H atau 284 H
    مُحَمَّدُ بْنُ الْمُغِيرَةِ الْيَشْكُرِيُّ
    حدثنا
  7. ʿAbd al-Raḥmān b. al-Ḥasan al-Qāḍī
    w. 352 H
    أَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي
    حدثنا من أصل كتابه
  8. al-Ḥākim
    w. 403 H, atau 405 H
    الحاكم

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami