MajelisNoteDalilدليل

Al-Mustadrak al-Hakim 5422

✧ The Islamization of Abbas and the Variance of Narrations During His Time

Tampilkan sanad

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَضْلِ الْبَجَلِيُّ ثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَبْدِ الْغَافِرِ قَالَ

دَخَلَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْعَبَّاسِ عَلَى مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ وَقَدْ تَحَلَّقَتْ عِنْدَهُ بُطُونُ قُرَيْشٍ فَسَأَلَهُ مُعَاوِيَةُ عَنْ آبَائِهِمْ إِلَى أَنْ قَالَ فَمَا تَقُولُ فِي أَبِيكَ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ؟ فَقَالَ «رَحِمَ اللَّهُ أَبَا الْفَضْلِ كَانَ وَاللَّهِ عَمَّ نَبِيِّ اللَّهِ وَقُرَّةَ عَيْنِ رَسُولِ اللَّهِ سَيِّدُ الْأَعْمَامِ وَالْأَخْدَانِ جَدُّ الْأَجْدَادِ وآبَاؤُهُ الْأَجْوَادُ وَأَجْدَادُهُ الْأَنْجَادُ لَهُ عَلْمٌ بِالْأُمُورِ قَدْ زَانَهُ حَلِمٌ وَقَدْ عَلَاهُ فَهْمٌ كَانَ يَكْسِبُ حِبَالَهُ كُلُّ مُهَنَّدٍ وَيَكْسِبُ لِرَأْيِهِ كُلُّ مُخَالِفٍ رِعْدِيدٍ تَلَاشَتِ الْأَخْدَانُ عِنْدَ ذِكْرِ فَضِيلَتِهِ وَتَبَاعَدَتِ الْأَنْسَابُ عِنْدَ ذِكْرِ عَشِيرَتِهِ صَاحِبُ الْبَيْتِ وَالسِّقَايَةِ وَالنَّسَبِ وَالْقَرَابَةِ وَلِمَ لَا يَكُونُ كَذَلِكَ؟ وَكَيْفَ لَا يَكُونُ كَذَلِكَ؟ وَمُدَبِّرُ سِيَاسَتِهِ أَكْرَمُ مَنْ دَبَّرَ وَأَفْهَمُ مَنْ نَشَأَ مِنْ قُرَيْشٍ وَرَكِبَ»

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Abdullah bin Al-Abbas masuk menemui Mu'awiyah bin Abi Sufyan, sementara kalangan-kalangan Quraisy berkumpul di sekelilingnya. Mu'awiyah bertanya kepadanya tentang nenek moyang mereka, hingga ia berkata: “Apa pendapatmu tentang ayahmu, Al-Abbas bin Abdul Muththalib?” Ia berkata: “Semoga Allah merahmati Abu Al-Fadhl. Demi Allah, ia adalah paman Nabi Allah dan penyejuk mata Rasulullah ﷺ, pemimpin para paman dan sahabat dekat, kakek dari para kakek. Ayah-ayahnya adalah orang-orang yang paling dermawan, dan leluhurnya adalah orang-orang yang paling gagah berani. Ia memiliki ilmu tentang berbagai urusan, dihiasi oleh kesantunan dan ditinggikan oleh pemahaman. Setiap pedang tajam menjadi pengikutnya, dan setiap lawan yang pengecut tunduk kepada pendapatnya. Sahabat-sahabat dekat lenyap ketika disebut keutamaannya, dan garis-garis nasab menjauh ketika disebut kaumnya. Ia adalah penjaga Ka'bah, pemberi minum, pemilik nasab dan kekerabatan. Dan mengapa tidak demikian? Bagaimana mungkin tidak demikian? Pengatur siasatnya adalah orang yang paling mulia di antara orang-orang yang mengatur, dan yang paling paham di antara orang-orang Quraisy yang tumbuh dan dewasa.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ على شرط مسلم

Penilaian menurut penilai

al-DhahabiSound Chain per Muslimhadithunlocked

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Perawi

  1. Salah seorang sahabat yang banyak riwayatnyaw. 65 H, atau 67 H, atau 68 H, ada yang mengatakan: 69 H, ada yang mengatakan: 70 H; ada yang mengatakan: 73 H
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابة
    في حكم العنعنة
  2. terpercaya (tsiqah)w. 82 H, atau: 83 H
    عُقْبَةَ بْنِ عَبْدِ الْغَافِرِثقة
    عن
  3. terpercaya (tsiqah), ahli ibadahw. 122 H, atau 123 H, atau 126 H, atau 127 H, atau 129 H
    ثَابِتٍثقة عابد
    عن
  4. terpercaya (tsiqah), ahli ibadah, orang yang paling kokoh dalam riwayat dari Tsabit, dan hafalannya berubah di akhir hayatnyaw. 167 H, atau 165 H.
    حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخره
    حدثنا
  5. terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 219 H, atau 220 H
    عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍثقة ثبت
    حدثنا
  6. الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَضْلِ الْبَجَلِيُّ
    حدثنا
  7. مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ
    حدثني
  8. w. 403 H, atau 405 H
    الحاكم

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami