MajelisNoteDalilدليل

Al-Mustadrak al-Hakim 5192

✧ Mentioning the Virtues of one of the Six Jurists among the Companions: Mu'adh b. Jabal

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْإِمَامُ أَنَّ الْحَسَنَ بْنَ عَلِيِّ بْنِ زِيَادٍ ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى ثنا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ مَعْمَرٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ

كَانَ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ شَابًّا حَلِيمًا سَمْحًا مِنْ أَفْضَلِ شَبَابِ قَوْمِهِ وَلَمْ يَكُنْ يُمْسِكُ شَيْئًا فَلَمْ يَزَلْ يُدَانُ حَتَّى أَغْرَقَ مَالَهُ كُلَّهُ فِي الدِّينِ «فَأَتَى النَّبِيَّ ﷺ غُرَمَاؤُهُ» فَلَوْ تَرَكُوا أَحَدًا مِنْ أَجْلِ أَحَدٍ لَتَرَكُوا مُعَاذًا مِنْ أَجْلِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ «فَبَاعَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مَالَهُ حَتَّى قَامَ مُعَاذٌ بِغَيْرِ شَيْءٍ»

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Mu'adz bin Jabal adalah pemuda yang penyantun, dermawan, termasuk pemuda terbaik di kaumnya. Ia tidak menahan sesuatu pun, sehingga ia terus berutang hingga seluruh hartanya habis untuk agama. «Maka para penagihnya datang kepada Nabi ﷺ». Seandainya mereka meninggalkan seseorang demi siapa pun, niscaya mereka akan meninggalkan Mu'adz demi Rasulullah ﷺ. «Maka Rasulullah ﷺ menjual hartanya untuk mereka, hingga Mu'adz berdiri tanpa memiliki apa pun».

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • «هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ» على شرط البخاري ومسلم

Penilaian menurut penilai

al-DhahabiSound Chain per Bukhārī and Muslimhadithunlocked

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Riwayat lain dari hadits ini

Sunan Ibnu Majah 2357

Perawi

  1. Kaʿb b. Mālik al-Anṣārī
    sahabat yang masyhurw. pada masa kekhalifahan Ali, atau pada hari-hari terbunuhnya Ali bin Abi Thalib, atau pada tahun 51 H, ada yang mengatakan: 50 H, dan al-Waqidi serta Abu Hatim memastikannya
    كَعْب بْن مَالِك الأَنْصَارِيصحابي مشهور
    عن
  2. ʿAbd al-Raḥman b. Kaʿb b. Mālik al-Sulamī
    terpercaya (tsiqah)w. pada masa kekhalifahan Sulaiman bin Abdul Malik
    عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍثقة
    عن
  3. al-Zuhrī
    Ahli fikih, hafiz, Disepakati keagungan, kecermatan dan kekokohannyaw. Dhamrah bin Rabi'ah dan selainnya berkata: 123 H. Keponakan az-Zuhri dan selainnya berkata: 124 H. Ibnu Yunus dan selainnya berkata: 125 H
    الزُّهْرِيِّالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته
    عن
  4. Maʿmar b. Rāshid
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), utama, hanya saja dalam riwayatnya dari Tsabit, al-A'masy dan Ashim bin Abi an-Najud, dan Hisyam bin Urwah terdapat sesuatu (masalah), demikian pula dalam apa yang ia riwayatkan di Bashrahw. pada awal 150 H, atau: 152 H, atau: 153 H, atau: 154 H, 155 H
    مَعْمَرٍثقة ثبت فاضل ، إلا أن في روايته عن ثابت والأعمش وعاصم بن أبي النجود ، وهشام بن عروة شيئا ، وكذا فيما حدث به بالبصرة
    عن
  5. Hishām b. Yūsuf
    terpercaya (tsiqah)w. 197 H, atau 199 H
    هِشَامُ بْنُ يُوسُفَثقة
    حدثنا
  6. Ibrāhīm b. Mūsā
    terpercaya (tsiqah), hafizw. 219 H, atau 220 H lebih
    إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَىثقة حافظ
    حدثنا
  7. al-Ḥasan b. ʿAlī b. Ziyād
    w. 281 H
    الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ زِيَادٍ
    أنا
  8. Abū Bakr b. Isḥāq
    w. 342 H
    أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْإِمَامُ
    حدثنا
  9. al-Ḥākim
    w. 403 H, atau 405 H
    الحاكم

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami