MajelisNoteDalilدليل

Al-Mustadrak al-Hakim 4988

✧ virtues of Abu Hudhayfah "He is Hushaym b. Uthbah b. Rabee'ah b. 'Abd Shams b. 'Abd Manaf, the beloved of Allah and the enemy of Allah and the enemy of the Messenger of Allah, ﷺ . He was killed on the Day of Yamamah in the year twelve of the Hijrah, and he was either fifty-three or fifty-four years old.

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ثنا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ثنا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ مَعْبَدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ

أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ يَوْمَ بَدْرٍ «مَنْ لَقِيَ مِنْكُمُ الْعَبَّاسَ فَلْيَكْفُفْ عَنْهُ فَإِنَّهُ خَرَجَ مُسْتَكْرَهًا» فَقَالَ أَبُو حُذَيْفَةَ بْنُ عُتْبَةَ أَنَقْتُلُ آبَاءَنَا وَإِخْوَانَنَا وَعَشَائِرَنَا وَنَدَعُ الْعَبَّاسَ وَاللَّهِ لَأَضْرِبَّنَهُ بِالسَّيْفِ فَبَلَغَتْ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ يَا أَبَا حَفْصٍ قَالَ عُمَرُ إِنَّهُ لَأَوَّلُ يَوْمٍ كَنَّانِي فِيهِ بِأَبِي حَفْصٍ يُضْرَبُ وَجْهُ عَمِّ رَسُولِ اللَّهِ بِالسَّيْفِ فَقَالَ عُمَرُ دَعْنِي فَلْأَضْرِبْ عُنُقَهُ فَإِنَّهُ قَدْ نَافَقَ وَكَانَ أَبُو حُذَيْفَةَ يَقُولُ مَا أَنَا بِآمِنُ مِنْ تِلْكَ الْكَلِمَةِ الَّتِي قُلْتُ وَلَا أَزَالُ خَائِفًا حَتَّى يُكَفِّرَهَا اللَّهُ عَنِّي بِالشَّهَادَةِ قَالَ فَقُتِلَ يَوْمَ الْيَمَامَةِ شَهِيدًا «صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ»

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Bahwa Rasulullah ﷺ bersabda pada Perang Badar: «Siapa pun di antara kalian yang bertemu dengan al-'Abbas, hendaklah ia menahan diri darinya, karena ia keluar dalam keadaan terpaksa». Maka Abu Hudzaifah bin 'Utbah berkata: «Apakah kita membunuh ayah-ayah, saudara-saudara, dan kerabat-kerabat kita, sedangkan kita membiarkan al-'Abbas? Demi Allah, sungguh aku akan memukulnya dengan pedang». Berita itu sampai kepada Rasulullah ﷺ, lalu beliau berkata kepada 'Umar bin al-Khaththab: «Wahai Abu Hafsh». 'Umar berkata: «Itu adalah hari pertama ia memanggilku dengan kunyah Abu Hafsh». «Wajah paman Rasulullah akan dipukul dengan pedang?» 'Umar berkata: «Biarkan aku memenggal lehernya, karena sesungguhnya ia telah munafik». Dan Abu Hudzaifah berkata: «Aku tidak merasa aman dari kalimat yang aku ucapkan itu, dan aku senantiasa takut hingga Allah menghapuskannya dariku dengan syahid». Ia berkata: Maka ia gugur sebagai syahid pada Perang Yamamah. «Shahih menurut syarat Muslim, namun keduanya tidak meriwayatkannya»

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami