MajelisNoteDalilدليل

Al-Mustadrak al-Hakim 4908

✧ The virtues of Yemen bin Jabir, the father of Hudhaifah bin Yemen, and he is one of those who witnessed the Battle of Uhud.

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَحْمَدَ الصَّفَّارُ ثنا أَحْمَدُ بْنُ مِهْرَانَ الْأَصْبَهَانِيُّ ثنا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى ثنا الْوَلِيدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جُمَيعٍ عَنْ عَامِرِ بْنِ وَاثِلَةَ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ مَا مَنَعَنَا

أَنْ نَشْهَدَ بَدْرًا إِلَّا أَنِّي وَأَبِي أَقْبَلْنَا نُرِيدُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فَأَخَذَتْنَا كُفَّارُ قُرَيْشٍ فَقَالُوا إِنَّكُمْ تُرِيدُونَ مُحَمَّدًا فَقُلْنَا مَا نُرِيدُهُ إِنَّمَا نُرِيدُ الْمَدِينَةَ فَأَخَذُوا عَلَيْنَا عَهْدَ اللَّهِ وَمِيثَاقَهُ لَتَصِيرُونَ إِلَى الْمَدِينَةِ وَلَا تُقَاتِلُوا مَعَ مُحَمَّدٍ ﷺ فَلَمَّا جَاوَزْنَاهُمْ أَتَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فَذَكَرْنَا لَهُ مَا قَالُوا وَمَا قُلْنَا لَهُمْ فَمَا تَرَى؟ فَقَالَ «نَسْتَعِينُ اللَّهَ عَلَيْهِمْ وَنَفِي بِعَهْدِهِمْ» فَانْطَلَقْنَا إِلَى الْمَدِينَةِ فَذَاكَ الَّذِي مَنَعَنَا أَنْ نَشْهَدَ بَدْرًا

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Kami terhalang untuk menyaksikan Badar, kecuali bahwa aku dan ayahku datang hendak menemui Rasulullah ﷺ, lalu orang-orang kafir Quraisy menahan kami dan berkata: «Kalian hendak menemui Muhammad.» Kami menjawab: «Kami tidak menginginkannya, kami hanya ingin pergi ke Madinah.» Maka mereka mengambil dari kami janji Allah dan perjanjian-Nya bahwa kami akan pergi ke Madinah dan tidak berperang bersama Muhammad ﷺ. Ketika kami melewati mereka, kami datang kepada Rasulullah ﷺ dan menyampaikan kepada beliau apa yang mereka katakan dan apa yang kami katakan kepada mereka. Beliau bersabda: «Kita memohon pertolongan Allah atas mereka dan kita menepati janji mereka.» Maka kami pun pergi ke Madinah, dan itulah yang menghalangi kami untuk menyaksikan Badar»

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • «هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ» صحيح

Penilaian menurut penilai

al-DhahabiSoundhadithunlocked

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami