Al-Mustadrak al-Hakim 4574
✧ One of the virtues of the Commander of the Faithful, Ali b. Abi Talib, that has not been mentioned.
Tampilkan sanad
حَدَّثَنِي بُكَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْحَدَّادُ الصُّوفِيُّ بِمَكَّةَ ثنا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ شَبِيبٍ الْمَعْمَرِيُّ ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرِو بْنِ جَبَلَةَ الْبَاهِلِيُّ ثنا أَبِي عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ سَعِيدٍ الْقُرَشِيِّ قَالَ
كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ فَمَرَّ بِنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ وَلَمْ أَرَ هَاشِمِيًّا قَطُّ كَانَ أَعْبُدَ لِلَّهِ مِنْهُ فَقَامَ إِلَيْهِ سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ وَقُمْنَا مَعَهُ فَسَلَّمْنَا عَلَيْهِ فَرَدَّ عَلَيْنَا فَقَالَ لَهُ سَعِيدٌ يَا أَبَا مُحَمَّدٍ أَخْبِرْنَا عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ أَسَدِ بْنِ هَاشِمٍ أُمِّ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَ نَعَمْ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ سَمِعْتُ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ يَقُولُ لَمَّا مَاتَتْ فَاطِمَةُ بِنْتُ أَسَدِ بْنِ هَاشِمٍ كَفَّنَهَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فِي قَمِيصِهِ وَصَلَّى عَلَيْهَا وَكَبَّرَ عَلَيْهَا سَبْعِينَ تَكْبِيرَةً وَنَزَلَ فِي قَبْرِهَا فَجَعَلَ يَوْمِي فِي نَوَاحِي الْقَبْرِ كَأَنَّهُ يُوَسِّعُهُ وَيُسَوِّي عَلَيْهَا وَخَرَجَ مِنْ قَبْرِهَا وَعَيْنَاهُ تَذْرِفَانِ وَحَثَا فِي قَبْرِهَا فَلَمَّا ذَهَبَ قَالَ لَهُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ يَا رَسُولَ اللَّهِ رَأَيْتُكَ فَعَلْتَ عَلَى هَذِهِ الْمَرْأَةِ شَيْئًا لَمْ تَفْعَلْهُ عَلَى أَحَدٍ فَقَالَ «يَا عُمَرُ إِنَّ هَذِهِ الْمَرْأَةَ كَانَتْ أُمِّي الَّتِي وَلَدَتْنِي إِنَّ أَبَا طَالِبٍ كَانَ يَصْنَعُ الصَّنِيعَ وَتَكُونُ لَهُ الْمَأْدُبَةُ وَكَانَ يَجْمَعُنَا عَلَى طَعَامِهِ فَكَانَتْ هَذِهِ الْمَرْأَةُ تُفَضِّلُ مِنْهُ كُلِّهِ نَصِيبًا فَأَعُودُ فِيهِ وَإِنَّ جِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلَامُ أَخْبَرَنِي عَنْ رَبِّي ﷻ أَنَّهَا مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ وَأَخْبَرَنِي جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ أَنَّ اللَّهَ تَعَالَى أَمَرَ سَبْعِينَ أَلْفًا مِنَ الْمَلَائِكَةِ يُصَلُّونَ عَلَيْهَا»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Kami sedang duduk bersama Sa'id bin Al-Musayyib, lalu Ali bin Al-Husain melewati kami, dan aku belum pernah melihat seorang Hasyimi yang lebih beribadah kepada Allah darinya. Sa'id bin Al-Musayyib berdiri menghampirinya, dan kami pun berdiri bersamanya. Kami mengucapkan salam kepadanya, dan ia menjawab salam kami. Sa'id berkata kepadanya: "Wahai Abu Muhammad, ceritakan kepada kami tentang Fathimah binti Asad bin Hasyim, ibu Ali bin Abi Thalib." Ia berkata: "Ya, ayahku menceritakan kepadaku; ia berkata: Aku mendengar Amirul Mukminin Ali bin Abi Thalib berkata: Ketika Fathimah binti Asad bin Hasyim wafat, Rasulullah ﷺ mengkafaninya dengan bajunya, menshalatkannya, dan bertakbir atasnya tujuh puluh takbir. Beliau turun ke dalam kuburnya lalu mulai memberi isyarat ke sudut-sudut kubur seolah-olah melapangkannya dan meratakannya untuknya. Beliau keluar dari kuburnya dengan kedua matanya berlinang air mata, dan beliau menaburkan tanah ke dalam kuburnya. Ketika beliau pergi, Umar bin Al-Khaththab berkata kepadanya: 'Wahai Rasulullah, aku melihat engkau melakukan terhadap wanita ini sesuatu yang belum engkau lakukan terhadap siapa pun.' Beliau bersabda: "Wahai Umar, wanita ini adalah ibuku yang melahirkanku. Abu Thalib dahulu membuat makanan, dan ia mengadakan jamuan, dan ia mengumpulkan kami untuk makanannya, dan wanita ini menyisihkan dari seluruh makanan itu sebagian bagian untukku, lalu aku kembali kepadanya. Jibril ﷺ mengabarkan kepadaku dari Tuhanku ﷻ bahwa ia termasuk penghuni surga, dan Jibril ﷺ mengabarkan kepadaku bahwa Allah Yang Maha Agung memerintahkan tujuh puluh ribu malaikat untuk menshalatkannya."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
حذفه الذهبي من التلخيص لضعفه
Penilaian menurut penilai
| al-Dhahabi | Weak | hadithunlocked |
|---|
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- أحد العشرةw. 40 Hعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍسمعت
- سبط رسول الله صلى الله عليه وسلم وريحانته ، حفظ عنهw. 61 هـ ، وقيل : قتل آخر يوم من سنة 60 هـ ، وقيل : غير ذلكالحسين بن عليحدثني
- ثقة ثبت عابد ، فقيه فاضل مشهورw. 72 هـ ، أو 74 هـ ، أو92 هـ ، أو 93 هـ ، أو 94 هـ ، أو 95 هـ ، أو 99 هـ ، أو 100 هـعلي بن الحسين زين العابدينقال
- أحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبارw. 87 هـ ، أو 93 هـ ، أو 94 هـ ، أو 95 هـ ، أو 100 هـ ، وقال ابن معين وابن المديني : 105 هـسعيد بن المسيبقال
- عنلين الحديثw. 150هـ وبضع
- حدثنا
- حدثنا
- حدثنا
- حدثنيw. بعد 350 هـ
- w. 403 هـ ، أو 405 هـ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami