Al-Mustadrak al-Hakim 4546
✧ The Killing of Amir al-Mu'minin Uthman b. Affan
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا بِصِحَّةِ مَا ذَكَرْتُهُ عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ حَدَّثَنِي أَبِي ثنا فَيَّاضُ بْنُ زُهَيْرٍ الرَّقِّيُّ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَ عَنْ ثَابِتِ بْنِ الْحَجَّاجِ الْكِلَابِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ الْهَمْدَانِيِّ عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ عُقْبَةَ قَالَ
«لَمَّا فَتَحَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مَكَّةَ جَعَلَ أَهْلُ مَكَّةَ يَأْتُونَ بِصِبْيَانِهِمْ فَيَمْسَحُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَلَى رُءُوسِهِمْ وَيَدْعُو لَهُمْ فَخَرَجَ بِي أَبِي إِلَيْهِ وَإِنِّي مُطَيَّبٌ بِالْخَلُوقِ فَلَمْ يَمْسَحْ عَلَى رَأْسِي وَلَمْ يَمَسَّنِي وَلَمْ يَمْنَعْهُ مِنْ ذَلِكَ إِلَّا أَنَّ أُمِّي خَلَّقَتْنِي بِالْخَلُوقِ فَلَمْ يَمَسَّنِي مِنْ أَجْلِ الْخَلُوقِ» قَالَ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ «وَقَدْ رُوِيَ أَنَّهُ أَسْلَمَ يَوْمَئِذٍ فَتَقَذَّرَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَلَمْ يَمَسَّهُ وَلَمْ يَدْعُ لَهُ وَالْخَلُوقُ لَا يَمْنَعُ مِنَ الدُّعَاءِ لَا جُرْمَ أَيْضًا لِطِفْلٍ فِي فِعْلِ غَيْرِهِ لَكِنَّهُ مُنِعَ بَرَكَةَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ لِسَابِقِ عِلْمِ اللَّهِ تَعَالَى فِيهِ وَاللَّهُ أَعْلَمُ»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
«Ketika Rasulullah ﷺ menaklukkan Makkah, penduduk Makkah mulai membawa anak-anak mereka, lalu Rasulullah ﷺ mengusap kepala mereka dan mendoakan mereka. Ayahku membawaku kepada beliau, sementara aku diberi wewangian khaluq. Beliau tidak mengusap kepalaku dan tidak menyentuhku, dan yang menghalangi beliau dari hal itu hanyalah bahwa ibuku telah memberiku wewangian khaluq, maka beliau tidak menyentuhku karena khaluq itu.» Ahmad bin Hanbal berkata: «Telah diriwayatkan bahwa ia masuk Islam pada hari itu, tetapi Rasulullah ﷺ merasa jijik kepadanya, maka beliau tidak menyentuhnya dan tidak mendoakannya. Khaluq tidak menghalangi doa, dan tidak ada dosa pada anak kecil karena perbuatan orang lain, tetapi ia terhalang dari keberkahan Rasulullah ﷺ karena ilmu Allah Ta'ala yang telah lebih dahulu tentangnya. Wallahu a'lam.»
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Ibn ʿAbd al-Barr
الحديث منكر مضطرب لا يصح
dalam المستدرك على الصحيحين, hlm. 4572 - Sulaymān b. Aḥmad al-Ṭabarānī
هكذا رواه زيد بن أبي الزرقاء عن جعفر عن ثابت بن الحجاج عن عبد الله الهمداني عن أبي موسى عن الوليد بن عقبة والصواب عن عبد الله الهمداني أبي موسى عن الوليد بن عقبة
dalam المستدرك على الصحيحين, hlm. 4572
Perawi
- له صحبةw. فى خلافة معاوية ، وأرخه ابن الجوزي : 61هـ وهو غلطالْوَلِيد بْن عُقْبَة بْن أَبِي مُعَيْط الْقُرَشِيّعن
- عنمجهول ، وخبره منكر - قاله ابن عبد البر
- عن
- عنصدوق يهم في حديث الزهريw. 150 هـ أو 151 هـ أو 154 هـ
- حدثنا
- ثقة حافظ فقيه حجةw. 241 هـ , وقال أبو أمية محمد بن إبراهيم الطرسوسي : 242 هـ ، ولم يتابعه أحد على قولهأَبِيحدثني
- حدثناثقةw. 290هـ ، أو 297
- حدثناw. 338 H
- w. 403 هـ ، أو 405 هـ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami