Al-Mustadrak al-Hakim 4480

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Bahwa Umar bin Abdul Aziz bertanya kepada Abu Bakr bin Sulaiman bin Abu Hatsmah: Karena alasan apa pada masa Abu Bakr ditulis «dari Khalifah Rasulullah ﷺ», kemudian Umar pertama kali menulis «dari Khalifah Abu Bakr»? Siapakah orang pertama yang menulis «dari Amirul Mukminin»? Ia berkata: Asy-Syifa' menceritakan kepadaku, dan ia termasuk wanita muhajirah generasi pertama, bahwa Umar bin Al-Khaththab menulis surat kepada gubernur Irak agar mengirimkan kepadanya dua orang laki-laki yang kuat untuk ia tanyai tentang Irak dan penduduknya. Gubernur Irak mengirimkan Labid bin Rabi'ah dan Adi bin Hatim. Ketika keduanya tiba di Madinah, mereka menderumkan kendaraan mereka di halaman masjid, kemudian masuk ke masjid. Lalu mereka bertemu Amr bin Al-Ash dan berkata: Mintakanlah izin untuk kami, wahai Amr, kepada Amirul Mukminin. Amr berkata: Demi Allah, kalian berdua tepat menyebut namanya: dia adalah amir (pemimpin) dan kita adalah mukminin. Amr melompat lalu masuk menemui Umar, Amirul Mukminin, dan berkata: Assalamu'alaika, wahai Amirul Mukminin. Umar berkata: Apa yang membuatmu terpikir dengan nama ini, wahai Ibnul Ash? Rabbku mengetahui, engkau harus menjelaskan apa yang engkau katakan. Ia berkata: Labid bin Rabi'ah dan Adi bin Hatim telah datang, lalu mereka menderumkan kendaraan mereka di halaman masjid, kemudian masuk menemuiku dan berkata kepadaku: Mintakanlah izin untuk kami, wahai Amr, kepada Amirul Mukminin. Demi Allah, keduanya tepat menyebut namamu: kami adalah mukminin dan engkau adalah amir kami. Ia berkata: «Maka surat-menyurat itu berjalan dengan (penulisan) itu sejak hari itu». Asy-Syifa' adalah nenek dari Abu Bakr bin Sulaiman. Shahih.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.