Al-Mustadrak al-Hakim 4260
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الشَّافِعِيُّ ثنا إِسْحَاقُ بْنُ الْحَسَنِ ثنا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَرْوَزِيُّ ثنا شَيْبَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
عَنْ قَتَادَةَ قَوْلُهُ تَعَالَى {وَقُلْ رَبِّ أَدْخِلْنِي مُدْخَلَ صِدْقٍ وَأَخْرِجْنِي مُخْرَجَ صِدْقٍ} [الإسراء 80] «فَأَخْرَجَهُ اللَّهُ مِنْ مَكَّةَ إِلَى الْمَدِينَةِ مُخْرَجَ صِدْقٍ وَأَدْخَلَهُ الْمَدِينَةَ مُدْخَلَ صِدْقٍ» قَالَ «وَنَبِيُّ اللَّهِ ﷺ قَدْ عَلِمَ أَنَّهُ لَا طَاقَةَ لَهُ بِهَذَا الْأَمْرِ إِلَّا بِسُلْطَانٍ فَسَأَلَ سُلْطَانًا نَصِيرًا لِكِتَابِ اللَّهِ وَحُدُودِ اللَّهِ وَلِفَرَائِضِ اللَّهِ وَلِإِقَامَةِ كِتَابِ اللَّهِ وَأَنَّ السُّلْطَانَ عِزَّةٌ مِنَ اللَّهِ جَعَلَهُ بَيْنَ أَظْهُرِ عِبَادِهِ وَلَوْلَا ذَلِكَ لَأَغَارَ بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ وَأَكَلَ شَدِيدُهُمْ ضَعِيفَهُمْ»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dari Qatadah tentang firman-Nya Ta'ala {Dan katakanlah, "Ya Tuhanku, masukkanlah aku dengan cara masuk yang benar dan keluarkanlah aku dengan cara keluar yang benar"} [Al-Isra: 80]: «Maka Allah mengeluarkannya dari Makkah ke Madinah dengan cara keluar yang benar, dan memasukkannya ke Madinah dengan cara masuk yang benar.» Ia berkata: «Dan Nabi Allah ﷺ telah mengetahui bahwa beliau tidak mampu menanggung urusan ini kecuali dengan kekuasaan, maka beliau memohon kekuasaan yang menolong untuk Kitab Allah, batas-batas Allah, kewajiban-kewajiban Allah, dan untuk menegakkan Kitab Allah. Sesungguhnya kekuasaan adalah kemuliaan dari Allah yang Dia tempatkan di tengah-tengah hamba-hamba-Nya. Seandainya tidak ada itu, sebagian mereka akan menyerang sebagian yang lain, dan yang kuat di antara mereka akan memakan yang lemah.»
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Perawi
- ثقة ثبتw. 117 هـ , أو : 118 هـقَتَادَة بْن دِعَامَةعن
- حدثناثقة , صاحب كتابw. 164 H
- حدثناثقةw. 213 , أو بعدها بسنة أو سنتين
- حدثناw. 284 H
- أخبرنا
- w. 403 هـ ، أو 405 هـ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami