Al-Mustadrak al-Hakim 4229

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Abu Thalib pergi ke Syam, dan bersamanya ikut Rasulullah ﷺ bersama para tokoh Quraisy. Ketika mereka mendekati seorang rahib, mereka turun dan memindahkan pelana-pelana mereka. Rahib itu keluar menemui mereka, padahal sebelumnya mereka sering melewatinya dan ia tidak keluar menemui mereka maupun memperhatikan mereka. Ia berkata, sementara mereka sedang menurunkan pelana-pelana mereka: lalu ia berjalan di antara mereka hingga datang dan memegang tangan Rasulullah ﷺ, dan berkata: “Ini adalah penghulu semesta alam, ini adalah utusan Rabb semesta alam, ini adalah orang yang Allah utus sebagai rahmat bagi semesta alam.” Para tokoh Quraisy berkata kepadanya: “Apa yang kamu ketahui tentang hal itu?” Ia berkata: “Ketika kalian muncul dari celah bukit, tidak ada pohon atau batu kecuali bersujud tersungkur, dan mereka tidak bersujud kecuali kepada seorang nabi. Aku mengenalnya dari tanda kenabian di bawah tulang rawan bahunya, seperti buah apel.” Kemudian ia kembali dan menyiapkan makanan untuk mereka, lalu datang kepada mereka. Saat itu Rasulullah ﷺ sedang menggembalakan unta. Ia berkata: “Panggilkan dia.” Maka beliau datang dengan awan yang menaungi beliau. Ia berkata: “Lihatlah dia, awan menaunginya.” Ketika beliau mendekati kaum itu, beliau mendapati mereka telah mendahuluinya ke tempat teduh pohon. Ketika beliau duduk, bayangan pohon itu condong menaungi beliau. Ia berkata: “Lihatlah bayangan pohon itu, condong menaunginya.” Ketika ia sedang berdiri di dekatnya sambil memohon kepada mereka agar tidak membawanya ke negeri Romawi, karena jika orang-orang Romawi melihatnya, mereka akan mengenalinya dengan sifat-sifatnya lalu membunuhnya. Lalu ia menoleh dan melihat tujuh orang laki-laki yang datang dari negeri Romawi. Ia menemui mereka dan berkata: “Apa yang membawa kalian?” Mereka menjawab: “Kami datang karena nabi ini akan muncul pada bulan ini. Tidak ada jalan kecuali orang-orang telah diutus ke sana, dan kami pun diutus ke jalanmu ini.” Rahib itu berkata kepada mereka: “Apakah kalian meninggalkan seseorang di belakang kalian yang lebih baik dari kalian?” Mereka menjawab: “Tidak. Kami hanya diberitahu kabarnya, maka kami diutus ke jalanmu ini.” Ia berkata: “Bagaimana pendapat kalian tentang suatu perkara yang Allah kehendaki untuk ditetapkan, apakah ada seorang manusia yang mampu menolaknya?” Mereka menjawab: “Tidak.” Ia berkata: “Maka berbaiatlah kepadanya.” Mereka pun berbaiat kepadanya dan tinggal bersamanya. Kemudian rahib itu mendatangi mereka dan berkata: “Aku bersumpah kepada kalian demi Allah, siapakah di antara kalian yang menjadi walinya?” Abu Thalib terus memohon kepadanya hingga ia mengembalikannya. Abu Bakar mengirim Bilal bersamanya, dan rahib itu membekalinya dengan kue dan minyak zaitun.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.