Al-Mustadrak al-Hakim 4177

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ada seorang Yahudi yang tinggal di Makkah dan berdagang di sana. Ketika malam kelahiran Rasulullah ﷺ, ia berkata dalam sebuah majelis Quraisy: "Wahai kaum Quraisy, apakah malam ini telah lahir seorang bayi di antara kalian?" Mereka berkata: "Demi Allah, kami tidak mengetahuinya." Ia berkata: "Allah Mahabesar. Jika hal itu luput dari kalian, tidak apa-apa. Perhatikan dan ingatlah apa yang aku katakan kepada kalian: pada malam ini telah lahir nabi umat yang terakhir ini. Di antara kedua bahunya ada tanda, di dalamnya terdapat rambut-rambut yang tersusun seperti surai kuda. Ia tidak akan menyusu selama dua malam, karena seorang ifrit dari jin memasukkan dua jarinya ke dalam mulutnya sehingga ia tercegah dari menyusu." Kaum itu bubar dari majelis mereka dalam keadaan heran dengan ucapan dan pembicaraannya. Ketika mereka sampai di rumah masing-masing, setiap orang memberitahu keluarganya, dan mereka berkata: "Telah lahir seorang anak laki-laki bagi Abdullah bin Abdul Muththalib, dan mereka menamainya Muhammad." Orang-orang itu bertemu lalu berkata: "Sudahkah kalian mendengar perkataan orang Yahudi itu, dan sudahkah sampai kabar kelahiran anak ini kepada kalian?" Mereka pergi menemui Yahudi itu dan memberitahukan kabarnya. Ia berkata: "Pergilah bersamaku agar aku dapat melihatnya." Mereka keluar dan membawanya kepada Aminah. Ia berkata: "Keluarkanlah anakmu kepada kami." Aminah mengeluarkannya, lalu mereka menyingkap punggungnya, dan ia melihat tanda itu. Yahudi itu pingsan. Ketika ia sadar, mereka berkata: "Celaka engkau, ada apa denganmu?" Ia berkata: "Demi Allah, kenabian telah pergi dari Bani Israil. Kalian bergembira dengannya, wahai kaum Quraisy. Demi Allah, ia akan menyerang kalian dengan serangan yang beritanya akan tersebar dari timur sampai barat." Di antara kelompok yang hadir pada hari itu, yang kepada mereka Yahudi itu mengatakan apa yang ia katakan, adalah Hisyam bin Al-Walid bin Al-Mughirah, Musafir bin Abi Amr, Ubaidah bin Al-Harits bin Abdul Muththalib, dan Utbah bin Rabi'ah, seorang pemuda yang sudah melewati usia baligh, dalam sekelompok dari Bani Manaf dan selain mereka dari Quraisy."

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.