Al-Mustadrak al-Hakim 4147
✧ Yahya b. Zakaria, Prophet of Allah, peace be upon them both.
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُوسَى الْقَاضِي بِبُخَارَى ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ أَنْبَأَ مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ثنا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ الضُّبَعِيُّ عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيُّ عَنْ نَوْفٍ الْبِكَالِيِّ قَالَ دَعَا زَكَرِيَّا رَبَّهُ فَقَالَ
{رَبِّ هَبْ لِي مِنْ لَدُنْكَ ذُرِّيَّةً طَيِّبَةً إِنَّكَ سُمَيْعُ الدُّعَاءِ} [آل عمران 38] {إِنِّي وَهَنَ الْعَظْمُ مِنِّي وَاشْتَعَلَ الرَّأْسُ شَيْبًا} [مريم 4] الْآيَاتُ ثُمَّ قَالَ {أَنَّى يَكُونُ لِي غُلَامٌ وَكَانَتِ امْرَأَتِي عَاقِرًا وَقَدْ بَلَغْتُ مِنَ الْكِبَرِ عِتِيًّا} [مريم 9] قَالَ كَذَلِكَ قَالَ رَبُّكَ هُوَ عَلَيَّ هَيِّنٌ وَقَدْ خَلَقْتُكَ مِنْ قَبْلُ وَلَمْ تَكُ شَيْئًا قَالَ رَبِّ اجْعَلْ لِي آيَةً قَالَ آيَتُكَ أَلَّا تُكَلِّمَ النَّاسَ ثَلَاثَ لَيَالٍ سَوِيًّا قَالَ فَخُتِمَ عَلَى لِسَانِهِ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ وَلَيَالِيهِنَّ وَهُوَ صَحِيحٌ لَا يَتَكَلَّمُ {فَخَرَجَ عَلَى قَوْمِهِ مِنَ الْمِحْرَابِ فَأَوْحَى إِلَيْهِمْ أَنْ سَبِّحُوا بُكْرَةً} [مريم 11] وَعَشِيًّا يَا يَحْيَى خُذِ الْكِتَابَ بِقُوَّةٍ وَآتَيْنَاهُ الْحُكْمَ صَبِيًّا الْآيَاتُ إِلَى {يُبْعَثُ حَيًّا} [مريم 15] سكت عنه الذهبي في التلخيص
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
{Wahai Rabb-ku, anugerahkanlah kepadaku dari sisi-Mu keturunan yang baik. Sesungguhnya Engkau Maha Mendengar doa} [Ali 'Imran: 38]. {Sesungguhnya tulangku telah melemah dan kepalaku telah dipenuhi uban} [Maryam: 4] dan ayat-ayat setelahnya. Kemudian Dia berfirman, {Bagaimana mungkin aku memiliki seorang anak laki-laki, padahal istriku mandul dan aku telah mencapai usia tua yang sangat renta?} [Maryam: 9]. Dia berfirman, "Demikianlah Rabb-mu berfirman, 'Itu mudah bagi-Ku, dan Aku telah menciptakanmu sebelumnya, padahal engkau belum berwujud apa pun.'" Ia berkata, "Wahai Rabb-ku, jadikanlah bagiku suatu tanda." Dia berfirman, "Tanda bagimu ialah engkau tidak berbicara kepada manusia selama tiga malam, dalam keadaan sehat." Maka lidahnya terkunci selama tiga hari dan malam-malamnya, sedangkan ia dalam keadaan sehat dan tidak berbicara. {Maka ia keluar menemui kaumnya dari mihrab, lalu ia memberi isyarat kepada mereka agar bertasbih di waktu pagi} [Maryam: 11] dan di waktu petang. "Wahai Yahya, ambillah Kitab itu dengan sungguh-sungguh," dan Kami telah memberinya hikmah ketika masih kanak-kanak, dan ayat-ayat berikutnya hingga {ia akan dibangkitkan dalam keadaan hidup} [Maryam: 15]. Adz-Dzahabi diam tentang hadits ini dalam at-Talkhis.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| al-Dhahabi | Remains Silent | hadithunlocked |
|---|
Perawi
- مستور ، وإنما كذب ابن عباس ما رواه عن أهل الكتابw. 75 هـ ، أو : بعد 90هـنَوْفُ بْنُ فَضَالَةَ الْبِكَالِيُّعن
- عنثقةw. 106 هـ أو 123 هـ أو127 هـ أو 128 هـ أو 129 هـ
- حدثناصدوق زاهد ، لكنه كان يتشيعw. 178 H
- أنبأثقة ثبتw. 223هـ ، أو 226هـ
- حدثناw. 294 هـ ، وقيل : 295 هـ
- أخبرنا
- w. 403 هـ ، أو 405 هـ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami