al-Mustadrak (al-Hakim) 4147
✧ Yahya b. Zakaria, Prophet of Allah, peace be upon them both.
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُوسَى الْقَاضِي بِبُخَارَى ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ أَنْبَأَ مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ثنا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ الضُّبَعِيُّ عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيُّ عَنْ نَوْفٍ الْبِكَالِيِّ قَالَ دَعَا زَكَرِيَّا رَبَّهُ فَقَالَ
{رَبِّ هَبْ لِي مِنْ لَدُنْكَ ذُرِّيَّةً طَيِّبَةً إِنَّكَ سُمَيْعُ الدُّعَاءِ} [آل عمران 38] {إِنِّي وَهَنَ الْعَظْمُ مِنِّي وَاشْتَعَلَ الرَّأْسُ شَيْبًا} [مريم 4] الْآيَاتُ ثُمَّ قَالَ {أَنَّى يَكُونُ لِي غُلَامٌ وَكَانَتِ امْرَأَتِي عَاقِرًا وَقَدْ بَلَغْتُ مِنَ الْكِبَرِ عِتِيًّا} [مريم 9] قَالَ كَذَلِكَ قَالَ رَبُّكَ هُوَ عَلَيَّ هَيِّنٌ وَقَدْ خَلَقْتُكَ مِنْ قَبْلُ وَلَمْ تَكُ شَيْئًا قَالَ رَبِّ اجْعَلْ لِي آيَةً قَالَ آيَتُكَ أَلَّا تُكَلِّمَ النَّاسَ ثَلَاثَ لَيَالٍ سَوِيًّا قَالَ فَخُتِمَ عَلَى لِسَانِهِ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ وَلَيَالِيهِنَّ وَهُوَ صَحِيحٌ لَا يَتَكَلَّمُ {فَخَرَجَ عَلَى قَوْمِهِ مِنَ الْمِحْرَابِ فَأَوْحَى إِلَيْهِمْ أَنْ سَبِّحُوا بُكْرَةً} [مريم 11] وَعَشِيًّا يَا يَحْيَى خُذِ الْكِتَابَ بِقُوَّةٍ وَآتَيْنَاهُ الْحُكْمَ صَبِيًّا الْآيَاتُ إِلَى {يُبْعَثُ حَيًّا} [مريم 15] سكت عنه الذهبي في التلخيص
Translation
Chain of narrators
- Abū ʿAbdullāh Muḥammad b. Aḥmad b. Mūsá al-Qāḍī Bibukhārá
- Muḥammad b. Ayyūb Anbaʾ Mūsá b. Ismāʿīl
- Jaʿfar b. Sulaymān al-Ḍubaʿī
- Abū ʿImrān al-Jawnī
- Nawf al-Bikālī
- Daʿā Zakariyyā Rabbah
✧ {"My Lord, grant me from Yourself a good offspring. Indeed, You are the Hearer of supplication"} [Al 'Imran: 38]. {"Indeed, my bones have weakened, and my head has flared with gray hair"} [Maryam: 4] and the following verses. Then He said, {"How can I have a boy when my wife has been barren and I have reached extreme old age?"} [Maryam: 9]. He said, "Thus your Lord says, 'It is easy for Me, and I created you before, and you were nothing.'" He said, "My Lord, make for me a sign." He said, "Your sign is that you will not speak to people for three nights, [being] sound." So his tongue was sealed for three days and their nights, while he was healthy and did not speak. {"Then he came out to his people from the mihrab and inspired them to glorify in the morning"} [Maryam: 11] and in the evening. "O Yahya, take the Scripture with strength," and We gave him judgment as a boy, and the verses until {"he will be raised alive"} [Maryam: 15]. Al-Dhahabi remained silent about it in the Talkhis.
Grades by grader
| al-Dhahabi | Remains Silent | hadithunlocked |
|---|