Al-Mustadrak al-Hakim 4059

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ketika para malaikat berangkat dari sisi Ibrahim menuju kota Lut, lalu mereka tiba di sana pada tengah hari, dan ketika mereka sampai di sungai Sodum, mereka bertemu putri Lut yang sedang mengambil air untuk keluarganya (ia memiliki dua putri). Mereka berkata kepadanya, "Wahai gadis, adakah tempat untuk singgah?" Ia menjawab, "Ya, tetaplah di tempat kalian, jangan masuk sampai aku datang kepada kalian." Ia pergi menemui ayahnya dan berkata, "Wahai ayahku, temuilah beberapa pemuda di depan gerbang kota. Aku belum pernah melihat wajah-wajah orang yang lebih rupawan daripada mereka. Jangan biarkan kaummu mengambil dan mempermalukan mereka." Kaumnya sebelumnya telah melarangnya menjamu seorang laki-laki, sampai mereka berkata, "Jika ia menjamu seseorang di antara kami, hendaklah ia menjamu laki-laki." Maka ia pun mendatangi mereka tanpa memberitahu seorang pun kecuali keluarga Lut. Istrinya keluar dan mengabarkan kepada kaumnya, ia berkata, "Di rumah Lut ada beberapa laki-laki yang belum pernah kulihat seperti wajah mereka sama sekali." Maka kaumnya datang kepadanya dengan tergesa-gesa. Ketika mereka datang, Lut berkata kepada mereka, "Wahai kaumku, bertakwalah kepada Allah dan janganlah kalian mempermalukanku terkait tamuku. Tidakkah ada di antara kalian seorang laki-laki yang lurus? Mereka ini adalah putri-putriku; mereka lebih suci bagi kalian daripada yang kalian inginkan." Mereka berkata kepadanya, "Bukankah kami telah melarangmu menjamu laki-laki? Engkau tahu bahwa kami tidak punya hak atas putri-putrimu, dan engkau tahu apa yang kami inginkan." Ketika mereka tidak menerima apa yang ia tawarkan kepada mereka, ia berkata, "Seandainya aku memiliki kekuatan untuk menghadapi kalian, atau berlindung pada penopang yang kokoh." Yakni, semoga shalawat Allah tercurah kepadanya, "Seandainya aku memiliki penolong yang membantuku melawan kalian, atau kaum yang melindungiku dari kalian, niscaya mereka akan menghalangi antara kalian dan apa yang kalian inginkan dari tamu-tamuku." Ketika Lut berkata, "Seandainya aku memiliki kekuatan untuk menghadapi kalian, atau berlindung pada penopang yang kokoh," Jibril lalu mengepakkan kedua sayapnya dan membutakan mata mereka. Mereka keluar, sebagian menginjak jejak sebagian yang lain, dalam keadaan buta, sambil berteriak, "Selamatkan diri, selamatkan diri! Sesungguhnya di rumah Lut ada kaum penyihir paling ahli di muka bumi." Itulah firman Allah ﷻ {Dan sungguh mereka telah membujuknya (untuk menjamu tamunya), lalu Kami butakan mata mereka} [Al-Qamar 54:37]. Mereka (para malaikat) berkata, "Wahai Lut, sesungguhnya kami adalah utusan Tuhanmu; mereka sekali-kali tidak akan dapat mencapaimu. Maka pergilah bersama keluargamu pada sebagian malam dan jangan ada seorang pun di antara kalian yang menoleh ke belakang, kecuali istrimu. Ikutilah jejak keluargamu." Yakni, "Dan teruskanlah ke tempat yang diperintahkan kepada kalian." Maka Allah membawa mereka keluar menuju Syam. Lut berkata, "Binasakanlah mereka sekarang juga." Mereka berkata, "Kami tidak diperintahkan kecuali pada waktu subuh. Bukankah subuh itu sudah dekat?" Ketika tiba waktu sebelum fajar, Lut dan keluarganya keluar, kecuali istrinya. Itulah firman Allah ﷻ {Kecuali keluarga Lut; Kami selamatkan mereka sebelum fajar} [Al-Qamar 54:34].

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.