MajelisNoteDalilدليل

Al-Mustadrak al-Hakim 3489

✧ The Interpretation/Exegesis of Surah al-Mu'minun

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا أَبُو زَكَرِيَّا الْعَنْبَرِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ ثنا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَنْبَأَ حَكَّامُ بْنُ سَلْمٍ الرَّازِيُّ ثنا عَمْرُو بْنُ أَبِي قَيْسٍ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ

جَاءَهُ رَجُلٌ فَقَالَ لَهُ يَا ابْنَ عَبَّاسٍ إِنَّ فِي نَفْسِي مِنَ الْقُرْآنِ شَيْءٌ قَالَ «وَمَا هُوَ؟» فَقَالَ شَكٌّ قَالَ «وَيْحَكَ هَلْ سَأَلْتَ أَحَدًا غَيْرِي؟» فَقَالَ لَا قَالَ «هَاتِ» قَالَ أَسْمَعُ اللَّهَ يَقُولُ {وَكَانَ اللَّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرًا} [الأحزاب 27] كَانَ هَذَا أَمَرًا قَدْ كَانَ وَقَالَ {فَلَا أَنْسَابَ بَيْنَهُمْ يَوْمَئِذٍ وَلَا يَتَسَاءَلُونَ} [المؤمنون 101] وَقَالَ فِي آيَةٍ أُخْرَى {وَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ يَتَسَاءَلُونَ} [الصافات 27] ثُمَّ ذَكَرَ أَشْيَاءَ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ أَمَّا قَوْلُهُ تَعَالَى {وَكَانَ اللَّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرًا} [الأحزاب 27] فَإِنَّهُ لَمْ يَزَلْ وَلَا يَزَالُ هُوَ الْأَوَّلُ وَالْآخَرُ وَالظَّاهِرُ وَالْبَاطِنُ وَأَمَّا قَوْلُهُ تَعَالَى {فَلَا أَنْسَابَ بَيْنَهُمْ يَوْمَئِذٍ وَلَا يَتَسَاءَلُونَ} [المؤمنون 101] فَهَذَا فِي النَّفْخَةِ الْأُولَى حِينَ لَا يَبْقَى عَلَى الْأَرْضِ شَيْءٌ فَلَا أَنْسَابَ بَيْنَهُمْ يَوْمَئِذٍ وَلَا يَتَسَاءَلُونَ وَأَمَّا قَوْلُهُ تَعَالَى {فَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ يَتَسَاءَلُونَ} [الصافات 50] فَإِنَّهُمْ لَمَّا دَخَلُوا الْجَنَّةَ أَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ يَتَسَاءَلُونَ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Seorang laki-laki datang kepadanya dan berkata: Wahai Ibnu 'Abbas, dalam diriku ada sesuatu tentang Al-Qur'an. Beliau berkata: Apa itu? Ia berkata: Keraguan. Beliau berkata: Celaka engkau! Apakah engkau pernah bertanya kepada selain aku? Ia berkata: Tidak. Beliau berkata: Sebutkanlah. Ia berkata: Aku mendengar Allah berfirman {Dan Allah Maha Kuasa atas segala sesuatu} [Al-Ahzab 27], ini adalah perkara yang sudah terjadi. Dan Dia berfirman {Maka tidak ada lagi pertalian nasab di antara mereka pada hari itu dan mereka tidak saling bertanya} [Al-Mu'minun 101], dan Dia berfirman dalam ayat lain {Dan sebagian mereka menghadap sebagian yang lain saling bertanya} [Ash-Shaffat 27]. Kemudian ia menyebutkan hal-hal lain. Ibnu 'Abbas berkata: Adapun firman-Nya Ta'ala {Dan Allah Maha Kuasa atas segala sesuatu} [Al-Ahzab 27], maka Dia senantiasa (ada) dan akan senantiasa (ada); Dialah Yang Awal dan Yang Akhir, Yang Zhahir dan Yang Batin. Adapun firman-Nya Ta'ala {Maka tidak ada lagi pertalian nasab di antara mereka pada hari itu dan mereka tidak saling bertanya} [Al-Mu'minun 101], maka itu terjadi pada tiupan pertama, ketika tidak tersisa sesuatu pun di atas bumi; maka tidak ada lagi nasab di antara mereka pada hari itu dan mereka tidak saling bertanya. Adapun firman-Nya Ta'ala {Sebagian mereka menghadap sebagian yang lain saling bertanya} [Ash-Shaffat 50], maka ketika mereka masuk surga, sebagian mereka menghadap sebagian yang lain saling bertanya.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • «هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخْرِجَاهُ» صحيح

Penilaian menurut penilai

al-DhahabiSoundhadithunlocked

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Perawi

  1. Salah seorang sahabat yang banyak riwayatnyaw. 65 H, atau 67 H, atau 68 H, ada yang mengatakan: 69 H, ada yang mengatakan: 70 H; ada yang mengatakan: 73 H
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابة
    عن
  2. terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), ahli fikih, dan riwayatnya dari Aisyah, Abu Musa dan semisalnya mursalw. 95 H, dari al-Fallas: 94 H
    سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍثقة ثبت فقيه ، وروايته عن عائشة وأبي موسى ونحوهما مرسلة
    عن
  3. jujur (shaduq), terkadang salah ingat (wahm)w. antara 111 dan 120 H
    الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍوصدوق ربما وهم
    عن
  4. terpercaya (tsiqah), utamaw. 133 H, atau: 141 H, atau: 142 H, atau: 143 H
    مُطَرِّفٍثقة فاضل
    عن
  5. jujur (shaduq), memiliki beberapa kekeliruan (awham)w. antara 161 dan 170 H
    عَمْرُو بْنُ أَبِي قَيْسٍصدوق له أوهام
    حدثنا
  6. terpercaya (tsiqah), memiliki riwayat-riwayat gharib (ghara'ib)w. 190 H
    حَكَّامُ بْنُ سَلْمٍ الرَّازِيُّثقة ، له غرائب
    أنبأ
  7. terpercaya (tsiqah), hafiz, mujtahidw. 237 H, atau 238 H
    إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَثقة حافظ مجتهد
    حدثنا
  8. مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ
    حدثنا
  9. أَبُو زَكَرِيَّا الْعَنْبَرِيُّ
    أخبرنا
  10. w. 403 H, atau 405 H
    الحاكم

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami