Al-Mustadrak al-Hakim 330
✧ as for the saying of Abdullah b. Mas'ud
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ أَيُّوبَ ثنا أَبُو حَاتِمٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِدْرِيسَ الْحَنْظَلِيُّ ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ التِّنِّيسِيُّ ثنا اللَّيْثُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْهَادِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَمْرٍو عَنِ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ مِنْ أَهْلِ الصُّفَّةِ قَالَ
خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَوْمًا فَقَامَ فَوَعَظَ النَّاسَ وَرَغَّبَهُمْ وَحَذَّرَهُمْ وَقَالَ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَقُولَ ثُمَّ قَالَ «اعْبُدُوا اللَّهَ وَلَا تُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا وَأَطِيعُوا مَنْ وَلَّاهُ اللَّهُ أَمْرَكُمْ وَلَا تُنَازِعُوا الْأَمْرَ أَهْلَهُ وَلَوْ كَانَ عَبْدًا أَسْوَدَ وَعَلَيْكُمْ بِمَا تَعْرِفُونَ مِنْ سُنَّةِ نَبِيِّكُمْ وَالْخُلَفَاءِ الرَّاشِدِينَ الْمَهْدِيِّينَ وَعَضُّوا عَلَى نَواجِذِكُمْ بِالْحَقِّ» «هَذَا إِسْنَادٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِهِمَا جَمِيعًا وَلَا أَعْرِفُ لَهُ عِلَّةً وَقَدْ تَابَعَ ضَمْرَةُ بْنُ حَبِيبٍ خَالِدَ بْنَ مَعْدَانَ عَلَى رِوَايَةِ هَذَا الْحَدِيثِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَمْرٍو السُّلَمِيِّ» على شرطهما ولا أعرف له علة
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Rasulullah ﷺ keluar menemui kami pada suatu hari, lalu beliau berdiri, memberi nasihat kepada manusia, memberi motivasi, dan memberi peringatan, serta mengucapkan apa yang Allah kehendaki untuk beliau ucapkan. Kemudian beliau bersabda, "Sembahlah Allah dan janganlah kalian mempersekutukan-Nya dengan sesuatu apa pun, taatilah orang yang Allah jadikan sebagai penguasa atas kalian, dan janganlah kalian memperebutkan urusan itu dengan ahlinya, walaupun ia seorang budak hitam. Dan wajib atas kalian berpegang pada apa yang kalian ketahui dari sunnah Nabi kalian dan para khalifah yang lurus lagi mendapat petunjuk, dan gigitlah kebenaran dengan geraham kalian." "Ini adalah sanad yang shahih sesuai syarat keduanya seluruhnya, dan aku tidak mengetahui adanya cacat padanya. Dan Dhamrah bin Habib telah menyertai Khalid bin Ma'dan dalam meriwayatkan hadits ini dari Abdurrahman bin 'Amr As-Sulami." Sesuai syarat keduanya dan aku tidak mengetahui cacatnya.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| al-Dhahabi | Sound Chain per Bukhārī and Muslim | hadithunlocked |
|---|
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
صححه الحاكم وقال على شرط الشيخين
dalam المستدرك على الصحيحين, hlm. 329 - Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
إسناد صحيح على شرطهما
dalam المستدرك على الصحيحين, hlm. 329 - ابن الملقن
هذا الحديث صحيح
dalam المستدرك على الصحيحين, hlm. 329 - Bazzār
هو أصح إسنادا من حديث حذيفة اقتدوا باللذين من بعدي
dalam المستدرك على الصحيحين, hlm. 329
Tampilkan 3 lagi
- Ibn ʿAbd al-Barr
حديث العرباض ثابت
dalam المستدرك على الصحيحين, hlm. 329 - Bazzār
هو أصح سندا من حديث حذيفة اقتدوا بالذين من بعدي
dalam المستدرك على الصحيحين, hlm. 329 - Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
قد استقصيت في تصحيح هذا الحديث بعض الاستقصاء
dalam المستدرك على الصحيحين, hlm. 329
Riwayat lain dari hadits ini
Jami at-Tirmidzi 2676Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 16737Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 16742Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 16743Al-Mustadrak al-Hakim 329
Perawi
- صحابيw. 75 Hعِرْبَاضُ بْنُ سَارِيَةَعن
- عنمقبولw. 110 H
- ثقة عابد ، يرسل كثيرا.w. 103 هـ ، أو : 104 هـ ، أو : 105 هـ ، وقيل : 106 هـ ، أو : 108 هـخَالِدِ بْنِ مَعْدَانَعن
- ثقة له أفرادw. 119هـ ، أو 120هـ ، أو 121هـمُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَعن
- عنثقة مكثر .w. 139 هـ .
- ثقة ثبت ، فقيه إمام مشهورw. 175 هـ ، أو 176 هـ ، أو 177 هـاللَّيْثُحدثنا
- حدثناثقة متقن ، من أثبت الناس في الموطأw. 218 H
- حدثناأحد الحفاظw. 275 هـ ، أو : 277 هـ ، أو : 279 هـ
- حدثنا
- w. 403 هـ ، أو 405 هـ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami