MajelisNoteDalilدليل

Al-Mustadrak al-Hakim 3282

✧ The interpretation of Surah At-Tawbah.

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنِي الْحَسَنُ بْنُ حَلِيمٍ الْمَرْوَزِيُّ ثنا أَبُو الْمُوَجِّهِ أَنْبَأَ عَبْدَانُ أَنْبَأَ عَبْدُ اللَّهِ أَنْبَأَ صَفْوَانُ بْنُ عَمْرٍو أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ

جَلَسْنَا إِلَى الْمِقْدَادِ بْنِ الْأَسْوَدِ بِدِمَشْقَ وَهُوَ عَلَى تَابُوتٍ مَا بِهِ عَنْهُ فَضْلٌ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ لَوْ قَعَدْتَ الْعَامَ عَنِ الْغَزْوِ قَالَ أَتَتْ عَلَيْنَا الْبَعُوثُ يَعْنِي سُورَةَ التَّوْبَةِ قَالَ اللَّهُ ﷻ {انْفِرُوا خِفَافًا وَثِقَالًا} [التوبة 41] وَلَا أَجِدُنِي إِلَّا خَفِيفًا

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Kami duduk bersama Miqdad bin Al-Aswad di Damaskus, sementara ia duduk di atas sebuah tabut yang tidak menyisakan ruang lebih darinya. Seorang laki-laki berkata kepadanya: “Seandainya engkau tidak ikut berperang tahun ini.” Ia menjawab: “Seruan untuk berperang telah datang kepada kami, yakni Surah At-Taubah. Allah ﷻ berfirman: “Berangkatlah kalian dalam keadaan ringan maupun berat” [At-Taubah: 41], dan aku tidak mendapati diriku kecuali ringan.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • «هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخْرِجَاهُ» صحيح

Penilaian menurut penilai

al-DhahabiSoundhadithunlocked

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Perawi

  1. al-Miqdād b. ʿAmr b. Thaʿlabah al-Bahrānī
    صحابي مشهور ، من السابقينw. 33 H
    الْمِقْدَاد بْن عَمْرو بْن ثَعْلَبَة الْبَهْرَانِيّ
    صريح في السماع
  2. Jubayr b. Nufayr b. Mālik al-Ḥaḍramī
    ثقة جليلw. ⁧75 هـ ، وقيل : 80 هـ ، وقيل : بعدها⁩
    أَبِيهِ
    عن
  3. عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ
    ثقةw. 118 H
    أخبرني
  4. صَفْوَانُ بْنُ عَمْرٍو
    ثقةw. ⁧155هـ ، أو 158هـ ، وعن بقية : 148هـ ، وهو وهم⁩
    أنبأ
  5. ʿAbdullāh b. al-Mubārak
    ثقة ثبت ، فقيه عالم ، جواد مجاهد ، جمعت فيه خصال الخيرw. ⁧181 هـ ،أو 182 هـ⁩
    عَبْدُ اللهِ
    أنبأ
  6. عَبْدَانُ
    ثقة حافظw. ⁧220 هـ ، أو 221 هـ ، وقيل : 222 هـ⁩
    أنبأ
  7. أَبُو الْمُوَجِّهِ
    w. 282 H
    حدثنا
  8. الْحَسَنُ بْنُ حَلِيمٍ الْمَرْوَزِيُّ
    w. 357 H
    أخبرني
  9. الحاكم
    w. ⁧403 هـ ، أو 405 هـ⁩

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami